和英辞書

地下水

ひらがな

ちかすい

名詞

underground water

日本語の意味

地下水

やさしい日本語の意味

じめんのしたにあるみず。あめやゆきがしみこんでたまったみず。

中国語（簡体字）の意味

地表以下的天然水 / 土壤或岩层中的水 / 地下含水层中的水

中国語（繁体字）の意味

地表以下，存於土壤與岩層孔隙中的水。 / 含水層中可被抽取利用的天然水。

韓国語の意味

땅속에 있는 물 / 땅속으로 스며들어 저장된 물 / 지층이나 대수층에 존재하는 물

インドネシア語

air tanah / air bawah tanah

ベトナム語の意味

nước ngầm / nước dưới lòng đất / nước tích tụ trong các tầng địa chất dưới mặt đất

タガログ語の意味

tubig sa ilalim ng lupa / tubig‑ilalim

農業の拡大により、地下水の過剰な汲み上げが続き、地域の生態系に深刻な影響を与えている。

Due to the expansion of agriculture, excessive pumping of groundwater has continued and is having serious effects on the local ecosystem.

中国語（簡体字）の翻訳

随着农业的扩大，地下水持续被过度抽取，给当地生态系统带来了严重影响。

中国語（繁体字）の翻訳

由於農業擴張，地下水過度抽取持續進行，對當地生態系統造成嚴重影響。

韓国語訳

농업의 확대로 지하수의 과도한 양수가 계속되어 지역 생태계에 심각한 영향을 미치고 있다.

インドネシア語訳

Perluasan pertanian menyebabkan pengambilan air tanah yang berlebihan terus berlanjut dan berdampak serius pada ekosistem setempat.

ベトナム語訳

Việc mở rộng nông nghiệp đã khiến việc khai thác nước ngầm quá mức tiếp tục, gây ảnh hưởng nghiêm trọng đến hệ sinh thái địa phương.

タガログ語訳

Dahil sa pagpapalawak ng agrikultura, patuloy ang labis na pag-igib ng tubig sa ilalim ng lupa, na nagdudulot ng malubhang epekto sa ekosistema ng rehiyon.

意味（1）

underground water

地 (ち)下 (か)水 （ canonical ）

chikasui （ romanization ）

すい （ hiragana ）