検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ち)夏

Google翻訳 / DeepL翻訳

ちち

漢字

遅々

動詞

遅遅, 遅々: to be late

日本語の意味

遅れる / ぐずぐずする

やさしい日本語の意味

なかなかすすまず、とてもおそいようすをあらわすことば。

このボタンはなに？

彼はいつもちちと来るので、待つのが大変だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He always comes late, so it's hard to wait.

このボタンはなに？

関連語

ちちする

（ canonical ）

chichi suru

（ romanization ）

ちちし

（ stem ）

ちちした

（ past ）

えちえち

副詞

擬音語俗語

(onomatopoeia, slang) sexy

日本語の意味

えちえち：スラング的な表現で、性的な雰囲気やニュアンスが強く、色っぽくてエロティックなさまを表す語。主にインターネットや若者の間で用いられる。

やさしい日本語の意味

人のようすやしぐさがすこしエロいかんじだとたのしそうに言うことば

このボタンはなに？

彼女はその新しいドレスを着て、えちえちに微笑んだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Wearing that new dress, she smiled sexily.

このボタンはなに？

関連語

echiechi

（ romanization ）

夏椿

ひらがな

なつつばき

名詞

Japanese stewartia (Stewartia pseudocamellia)

日本語の意味

夏椿: ツバキ科ナツツバキ属の落葉高木。別名シャラノキ。初夏に白い椿に似た花をつける。山地に自生し、庭木としても用いられる。 / 夏椿: 夏の季節に咲く椿に似た花、またはその木を指す一般的な呼び名。

やさしい日本語の意味

なつにしろいはなをさかせるきで、ちゃのきににたにわきです。

このボタンはなに？

私の庭には美しい夏椿が咲いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A beautiful Japanese stewartia is blooming in my garden.

このボタンはなに？

関連語

夏 (なつ)椿

（ canonical ）

natsutsubaki

（ romanization ）

つばき

（ hiragana ）

西夏

ひらがな

せいか

固有名詞

the Western Xia dynasty (1038–1227); the Tangut Empire

日本語の意味

中国の古代王朝・国家の一つで、11世紀から13世紀にかけて現在の中国北西部（寧夏回族自治区・甘粛省・内モンゴル西部など）に存在したタングート人の王朝。正式には「大夏」と称し、西方に位置したことから「西夏」と呼ばれる。 / タングート帝国とも呼ばれ、宋・遼・金などと並立しつつ、モンゴル帝国の侵攻によって滅亡した王朝。

やさしい日本語の意味

中国の北西にあったむかしの国で一一三八年ごろから一二二七年ごろまでつづいた

このボタンはなに？

西夏は 1038 年から 1227 年まで存在した王朝でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Western Xia was a dynasty that existed from 1038 to 1227.

このボタンはなに？

関連語

西 (せい)夏

（ canonical ）

Seika

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

夏草

ひらがな

なつくさ

名詞

summer grass

日本語の意味

夏に生える草。また、夏に青々と茂る草。 / 松尾芭蕉の句「夏草や兵どもが夢の跡」に由来し、はかない栄華や過ぎ去った昔を象徴的に表す言葉。

やさしい日本語の意味

なつのあついひにしげしげとはえるみどりのくさ

このボタンはなに？

夏草が風に揺れている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The summer grass is swaying in the wind.

このボタンはなに？

関連語

夏 (なつ)草

（ canonical ）

natsukusa

（ romanization ）

くさ

（ hiragana ）

夏厨

ひらがな

なつちゅう

名詞

インターネット俗語

(Internet slang) summerfag

日本語の意味

夏休み期間中にインターネット上に現れ，マナーの悪い書き込みや幼稚な言動を繰り返す利用者を侮蔑的に指す俗語。特に、匿名掲示板やSNSで見られる、経験不足で空気が読めない若年ユーザーを意味することが多い。

やさしい日本語の意味

夏休みにひまな中高生などがふえマナーのわるい行動をするようすや人をさすことば

このボタンはなに？

夏厨が増えて、ネットが賑やかになった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The number of summerfags has increased, making the internet lively.

このボタンはなに？

関連語

夏 (なつ)厨

（ canonical ）

natsuchū

（ romanization ）

ちゅう

（ hiragana ）

愛夏

ひらがな

あいか / あいな / まな / まなつ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本の女性の名。「愛」は愛情・愛おしさ、「夏」は季節の夏を表し、合わせて「夏のように明るくあたたかく人を愛する子」「夏に生まれた愛らしい子」などの願いを込めた名前として用いられる。

やさしい日本語の意味

おもにおんなのこにつけるなつをいめーじしたなまえです

このボタンはなに？

愛夏は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Aika is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

愛 (あい)夏

（ canonical ）

Aika

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

哀夏

ひらがな

あいか

固有名詞

a female given name

日本語の意味

女性の名前として使われる固有名詞。夏にまつわる物語性や、物寂しさ・切なさを感じさせるニュアンスを込めて名付けられることが多い。

やさしい日本語の意味

おもいやりがあり、なつのようにあたたかいイメージの女の人のなまえ

このボタンはなに？

哀夏は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Aika is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

哀 (あい)夏

（ canonical ）

Aika

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

英夏

ひらがな

えいか / ひでか

固有名詞

a female given name

日本語の意味

人名としての「英夏」の一般的な意味・ニュアンスを説明してください。

やさしい日本語の意味

おもにおんなのひとに使うなまえで、えいごのえいと、なつといういみをあわせたなまえ

このボタンはなに？

英夏は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Eika is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

英 (はな)夏

（ canonical ）

Hanako

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

一夏

ひらがな

いちか / かずなつ

固有名詞

a male given name

日本語の意味

夏のあいだ（ひと夏） / 男性の名。「一」は始まりや唯一を、「夏」は季節名としての夏や明るさ・さわやかさを表す。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつで、なつをイメージさせるなまえです

このボタンはなに？

一夏くんは、、毎日図書館で勉強しています。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kazuka is studying in the library every day.

このボタンはなに？

関連語

一 (いち)夏

（ canonical ）

Ichika

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★