検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(たらの)木

Google翻訳 / DeepL翻訳

たらこくちびる

名詞

large and plump lips

日本語の意味

厚くてふっくらした唇を指す俗語的な表現 / 魚卵のたらこに形が似ていることからそう呼ばれる唇

やさしい日本語の意味

ふとくてよくめだつくちびる。たらこのようなかたちをしたくちびる。

このボタンはなに？

彼女のたらこくちびるは、彼女の顔の特徴的な部分だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Her large and plump lips are a distinctive feature of her face.

このボタンはなに？

詳細

関連語

たらこくちびる

（ canonical ）

タラコくちびる

（ canonical ）

tarako kuchibiru

（ romanization ）

詳細

多木

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。「多い木」を意味する漢字を用いた名字。 / 兵庫県加古川市に本社を置く、日本の化学メーカー「多木化学」の社名の一部。

やさしい日本語の意味

にんげんのなまえに使われるみょうじのひとつ

このボタンはなに？

多木さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Taki is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

多 (た)木

（ canonical ）

Taki

（ romanization ）

き

（ hiragana ）

詳細

太木

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。『太い木』の字を当てたもの。 / 太く大きな木。

やさしい日本語の意味

おもににほんじんがつかうみょうじのひとつ

このボタンはなに？

太木さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Taimoku is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

太 (た)木

（ canonical ）

Taki

（ romanization ）

き

（ hiragana ）

詳細

賢木

固有名詞

the tenth chapter of The Tale of Genji

日本語の意味

『源氏物語』の第十帖の巻名。光源氏と六条御息所の物語を中心とし、伊勢神宮の「賢木（さかき）」にまつわる場面から名付けられたとされる。 / 一般名詞「さかき（榊）」が転じて用いられた固有名詞。

やさしい日本語の意味

げんじものがたりのなかで十ばんめのまきのなまえ

このボタンはなに？

「源氏物語」の第十帖、賢木の章は非常に感動的です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The tenth chapter of 'The Tale of Genji', 'Sakaki', is very moving.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Sakaki

（ romanization ）

さかき

（ hiragana ）

詳細

楤木

名詞

Japanese angelica tree (Aralia elata)

日本語の意味

楤木（そうぼく）はウコギ科タラノキ属の落葉低木。山野に自生し、幹や枝にとげがある。若芽は山菜として食用にされる。 / 一般に、同属のタラノキ（たらのき）を指すこともある。

やさしい日本語の意味

山などに生える木で、とげのある太いつえのような木。春に食べるたらのめができる木。

このボタンはなに？

この公園には、、楤木がたくさん植えられています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Many Japanese angelica trees are planted in this park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

楤 (たらの)木

（ canonical ）

taranoki

（ romanization ）

き

（ hiragana ）

詳細

造木

名詞

古語

(archaic) Synonym of 接骨木 (niwatoko).

日本語の意味

接骨木（にわとこ）。スイカズラ科ニワトコ属の落葉低木。枝や幹が柔らかく中空で、古くは杖や道具の柄などに用いられた。 / 人工的に作った木、または木に見立てて作ったもの。

やさしい日本語の意味

にわとこのむかしのことばで、えだやきでをよくのばすしゅるいのき

このボタンはなに？

昔の人々は、造木の力を信じていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In the past, people believed in the power of Zouki.

このボタンはなに？

詳細

関連語

造 (みやつこ)木

（ canonical ）

miyatsukogi

（ romanization ）

ぎ

（ hiragana ）

詳細

木の花

名詞

flowers blooming on a tree, especially, an elegant label for 梅の花 (ume no hana, “plum blossoms”)

日本語の意味

木に咲く花の総称。特に、梅の花を雅やかに言い表す語。

やさしい日本語の意味

きにさくはなをいうことばで、とくにうめのはなをうつくしくよぶいいかた

このボタンはなに？

公園で木の花が咲いているのを見ました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I saw flowers blooming on a tree in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

木 (こ)の花

（ canonical ）

konohana

（ romanization ）

はな

（ hiragana ）

詳細

坪木

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓・苗字の一つ。「坪」は区画された土地、「木」は木や木立を表す漢字で、地形や土地柄に由来する姓である可能性がある。

やさしい日本語の意味

つぼきさんという　にほんの　みょうじの　ひとつ

このボタンはなに？

坪木さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Tsuboki is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Tsuboki

（ romanization ）

つぼき

（ hiragana ）

詳細

橉木

名詞

Prunus spinulosa, Japanese species of Prunus

日本語の意味

バラ科サクラ属の常緑高木「Prunus spinulosa」の和名。主に暖地の山地に自生し、光沢のある細長い葉をもち、春に小さな白い花をつける。観賞用や庭木として利用される。

やさしい日本語の意味

やまやまにそだつさくらににたきでかたいきざいとしてつかわれる

このボタンはなに？

橉木の花が春の訪れを告げるています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The flowers of Prunus spinulosa announce the arrival of spring.

このボタンはなに？

詳細

関連語

橉 (りん)木

（ canonical ）

rinboku

（ romanization ）

ぼく

（ hiragana ）

詳細

木槌

名詞

wooden mallet

日本語の意味

木製の槌。特に、釘を打つのではなく、ノミやタガネを叩いたり、組み木を組み立てたりするときに用いる比較的大きな槌。 / ゴムやプラスチックなどで作られた、同様の用途の槌を含めていうこともある。

やさしい日本語の意味

きでできたかなづちのようなもの。つよくたたくときにつかうどうぐ。

このボタンはなに？

彼は木槌を使って釘を打ち込んだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He drove the nail with a wooden mallet.

このボタンはなに？

詳細

関連語

木 (き)槌

（ canonical ）

kizuchi

（ romanization ）

づち

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する