検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

地形

ひらがな
ちけい
名詞
日本語の意味
地形、地理的特徴
やさしい日本語の意味
とちのかたちやたかさのちがい。やまやかわなどのようす。
中国語(簡体字)の意味
地势 / 地貌 / 地表形态与特征
中国語(繁体字)の意味
地表的形態與起伏 / 地區的地貌與地勢特徵 / 地表地貌類型
韓国語の意味
지표면의 모양과 높낮이 / 땅의 굴곡과 경사 상태 / 지역의 지리적 특성
ベトナム語の意味
địa hình / đặc điểm địa lý / hình thái bề mặt đất
タガログ語の意味
anyo ng lupain / katangiang heograpiko / topograpiya
このボタンはなに?

Academic research has revealed that, over the past tens of thousands of years, the complex interplay of volcanic activity and erosion has shaped the present topography.

中国語(簡体字)の翻訳

学术研究表明,过去数万年间火山活动与侵蚀作用复杂交错,形成了现在的地形。

中国語(繁体字)の翻訳

學術調查顯示,過去數萬年來火山活動與侵蝕作用複雜交錯,共同形成了現在的地形。

韓国語訳

학술적 조사에 따르면, 지난 수만 년에 걸친 화산 활동과 침식 작용이 복잡하게 얽혀 현재의 지형을 형성했다는 것이 밝혀졌다.

ベトナム語訳

Các nghiên cứu khoa học cho thấy rằng hoạt động núi lửa và tác động của sự xói mòn trong hàng chục nghìn năm qua đã tương tác phức tạp để tạo nên địa hình hiện tại.

タガログ語訳

Ipinakita ng mga akademikong pag-aaral na ang kasalukuyang anyong‑lupa ay nabuo dahil sa masalimuot na pagsasanib ng aktibidad ng mga bulkan at ng erosyon sa loob ng nakalipas na sampu‑libong taon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

恥辱

ひらがな
ちじょく
名詞
日本語の意味
社会的・道徳的な価値を傷つけられたことによる大きな不名誉やはじ。 / 人からひどく軽んじられたり、辱めを受けたりすることで感じるつらく屈辱的な思い。
やさしい日本語の意味
とてもはずかしくて、こころがつらくなること。ひとにとてもはずかしいおもいをさせられること。
中国語(簡体字)の意味
羞耻 / 屈辱 / 丢脸
中国語(繁体字)の意味
丟臉、羞恥 / 屈辱、蒙羞 / 令人受辱的事
韓国語の意味
치욕 / 수치 / 불명예
ベトナム語の意味
sự nhục nhã / sự ô nhục / nỗi xấu hổ
タガログ語の意味
kahihiyan / pagpapahiya / pagkasira ng dangal
このボタンはなに?

He could never forget that disgrace in his lifetime.

中国語(簡体字)の翻訳

他一生都无法忘记那次屈辱。

中国語(繁体字)の翻訳

他一輩子都忘不了那份恥辱。

韓国語訳

그는 그 치욕을 평생 잊을 수 없었다.

ベトナム語訳

Anh ấy không thể quên nỗi nhục đó suốt đời.

タガログ語訳

Hindi niya kailanman nakalimutan ang kahihiyan na iyon sa buong buhay niya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

インチ

ひらがな
いんち
漢字
名詞
日本語の意味
長さの単位。1インチは約2.54センチメートルに相当する。
やさしい日本語の意味
がいこくでよくつかわれる長さのたんい。およそにてんごよんせんちめーとる。
中国語(簡体字)の意味
英寸(长度单位) / 英寸规格(如屏幕大小)
中国語(繁体字)の意味
英寸;吋 / 長度單位,等於2.54公分
韓国語の意味
길이의 단위(약 2.54cm) / 화면·부품 등의 크기를 나타내는 치수 단위
ベトナム語の意味
đơn vị chiều dài bằng 2,54 cm / đơn vị đo kích thước màn hình
タガログ語の意味
pulgada / yunit ng haba na katumbas ng 2.54 sentimetro
このボタンはなに?

This TV is 50 inches.

中国語(簡体字)の翻訳

这台电视是50英寸。

中国語(繁体字)の翻訳

這台電視是50吋。

韓国語訳

이 텔레비전은 50인치입니다.

ベトナム語訳

Chiếc tivi này có kích thước 50 inch.

タガログ語訳

Ang TV na ito ay 50 pulgada.

このボタンはなに?
関連語

romanization

加日

ひらがな
にっか
漢字
日加
名詞
日本語の意味
カナダと日本を合わせて指す語、または両国に関係する事柄を指す略語的な表記。 / 「加」=カナダ、「日」=日本を表す漢字略号を組み合わせたもの。
やさしい日本語の意味
かなだとにほんをあわせてさすことば。ふたつのくにのこと。
中国語(簡体字)の意味
加拿大与日本(两国的并称) / 加日两国关系 / 加拿大与日本之间的双边事务
中国語(繁体字)の意味
加拿大與日本的合稱 / 加拿大與日本之間的雙邊關係或事務
韓国語の意味
캐나다와 일본 / 캐나다-일본 관계를 가리키는 약칭
ベトナム語の意味
Canada và Nhật Bản / quan hệ Canada–Nhật Bản
タガログ語の意味
Kanada at Hapon / ugnayan ng Kanada at Hapon
このボタンはなに?

The friendship between Canada and Japan is deep.

中国語(簡体字)の翻訳

加日之间的友谊深厚。

中国語(繁体字)の翻訳

加拿大與日本之間的友誼深厚。

韓国語訳

캐나다와 일본의 우정은 깊습니다.

ベトナム語訳

Tình hữu nghị giữa Canada và Nhật Bản rất sâu sắc.

タガログ語訳

Malalim ang pagkakaibigan ng Canada at Hapon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

地表

ひらがな
ちひょう
名詞
日本語の意味
地球または天体の外側の固体部分の表面 / 地面の表面 / 地球の陸地部分の表面
やさしい日本語の意味
ちきゅうのそとがわにある、いちばんうえのところ
中国語(簡体字)の意味
地球的表面 / 地面的表层 / 土地的表面
中国語(繁体字)の意味
地球表面 / 地面的表層
韓国語の意味
지표면 / 지구 표면
ベトナム語の意味
bề mặt Trái Đất / bề mặt địa cầu / mặt đất
タガログ語の意味
ibabaw ng daigdig / ibabaw ng lupa / panlabas na bahagi ng mundo
このボタンはなに?

The temperature of the earth's surface changes depending on the season.

中国語(簡体字)の翻訳

地表温度会随季节变化。

中国語(繁体字)の翻訳

地表的溫度會隨著季節而改變。

韓国語訳

지표면의 온도는 계절에 따라 변합니다.

ベトナム語訳

Nhiệt độ bề mặt Trái Đất thay đổi theo mùa.

タガログ語訳

Nagbabago ang temperatura sa ibabaw ng lupa ayon sa mga panahon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

地学

ひらがな
ちがく
名詞
日本語の意味
地球の構造・性質・歴史・自然現象などを総合的に研究する学問。地質学・気象学・地球物理学などを含む。 / 中学校・高等学校において、地球や宇宙、気象、地質などを扱う理科・理科系教科の一分野。
やさしい日本語の意味
ちきゅうの つちや いわや みずや かざんや じしんを しらべる がくもん
中国語(簡体字)の意味
地球科学 / 研究地球及其自然过程的科学 / 包括地质、地球物理、气象、海洋等的综合学科
中国語(繁体字)の意味
研究地球及其自然現象的科學 / 涵蓋地質學、氣象學、海洋學等的綜合學科 / 探討地球結構與演化的學科
韓国語の意味
지구과학 / 지구와 그 현상을 연구하는 학문 / 지구의 구조·지질·기상 등을 다루는 자연과학
ベトナム語の意味
khoa học Trái Đất / địa khoa học / ngành nghiên cứu về cấu trúc, vật chất và các quá trình của Trái Đất
タガログ語の意味
agham ng Daigdig / siyensiya ng Daigdig
このボタンはなに?

Earth science is a part of natural science that studies the physical and chemical structure of the earth.

中国語(簡体字)の翻訳

地学是自然科学的一部分,研究地球的物理和化学结构。

中国語(繁体字)の翻訳

地學是自然科學的一部分,研究地球的物理與化學結構。

韓国語訳

지구과학은 자연과학의 일부로, 지구의 물리적 및 화학적 구조를 연구합니다.

ベトナム語訳

Khoa học Trái Đất là một bộ phận của khoa học tự nhiên, nghiên cứu cấu trúc vật lý và hóa học của Trái Đất.

タガログ語訳

Ang agham ng daigdig ay bahagi ng likas na agham at pinag-aaralan nito ang pisikal at kemikal na istruktura ng daigdig.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

地租

ひらがな
ちそ
名詞
日本語の意味
地価に応じて課される租税。土地税。日本では明治政府が地租改正により導入した近代的土地税を指すことが多い。 / (歴史)明治初期の財政制度上、国家歳入の中心を占めた土地に対する税。
やさしい日本語の意味
とちをもつ人がはらうぜいきん
中国語(簡体字)の意味
土地税 / 旧指田赋
中国語(繁体字)の意味
土地稅 / 田賦
韓国語の意味
토지에 부과되는 세금 / 토지 소유·경작에 대한 조세
ベトナム語の意味
thuế đất / thuế ruộng đất
タガログ語の意味
buwis sa lupa / buwis sa pagmamay-ari ng lupa
このボタンはなに?

I was notified by the city hall that my land tax payment is overdue.

中国語(簡体字)の翻訳

我接到政府机关的通知,称地租的缴纳已逾期。

中国語(繁体字)の翻訳

收到政府機關的通知,表示地租的繳納已逾期。

韓国語訳

관공서로부터 지세 납부가 연체되었다는 통지를 받았습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã nhận được thông báo từ cơ quan hành chính rằng việc đóng thuế đất của tôi đang bị chậm trễ.

タガログ語訳

Ipinagbigay-alam sa akin ng opisina ng pamahalaan na nahuhuli na ang pagbabayad ng buwis sa lupa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音痴

ひらがな
おんち
名詞
複合語中
日本語の意味
音程や音の高低を正しく判断したり再現したりする能力が乏しいこと。また、そのような人。転じて、特定の分野に対する感覚や理解が極端に乏しいこと。
やさしい日本語の意味
おとがわからずうたがうまくうたえないこと。またなにかがとてもにがてなひと。
中国語(簡体字)の意味
音盲;五音不全 / (仅用于复合词)在某方面不擅长、弱项
中国語(繁体字)の意味
五音不全;聽不準音高、唱不在調 / (僅用於合成詞)在某領域的外行、能力弱
韓国語の意味
음정·음감을 제대로 구별하지 못하는 상태 또는 사람 / (합성어에서) 특정 분야에 몹시 서툰 사람이나 무능함
ベトナム語の意味
điếc nhạc; không cảm âm, hát lệch tông / (trong từ ghép) sự kém cỏi/thiếu năng lực trong một lĩnh vực
タガログ語の意味
kawalan ng pandama sa tono; pagiging sintunado / (sa tambalan) kawalang-kasanayan o kahinaan sa isang larangan
このボタンはなに?

He admits that he is tone-deaf.

中国語(簡体字)の翻訳

他自己承认五音不全。

中国語(繁体字)の翻訳

他承認自己是個音痴。

韓国語訳

그는 자신이 음치라고 인정하고 있다.

ベトナム語訳

Anh ấy tự thừa nhận mình hát dở.

タガログ語訳

Inamin niya mismo na siya ay walang tono.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

地対空

ひらがな
ちたいくう
形容詞
日本語の意味
地上から空中に向かうこと、またはそのような方向・関係にあることを表す語。例:地対空ミサイル。
やさしい日本語の意味
ちじょうからそらをとぶものやそらのもくてきをねらうようすをあらわすこと
中国語(簡体字)の意味
地对空的 / 从地面针对空中目标的
中国語(繁体字)の意味
地對空的 / 地面發射、以空中目標為對象的
韓国語の意味
지대공의 / 지상에서 공중 목표물을 향하는 / 지상에서 발사되어 공중 표적을 공격하는
ベトナム語の意味
đất đối không / địa đối không / từ mặt đất lên không
このボタンはなに?

He is an expert in surface-to-air missiles.

中国語(簡体字)の翻訳

他是地对空导弹的专家。

中国語(繁体字)の翻訳

他是地對空導彈的專家。

韓国語訳

그는 지대공 미사일 전문가입니다.

ベトナム語訳

Anh ấy là chuyên gia về tên lửa phòng không.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

SAN値

ひらがな
さんち
漢字
正気度
名詞
インターネット 俗語
日本語の意味
正気度、精神の安定度を指すインターネットスラング。主にTRPG『クトゥルフ神話TRPG』由来で、恐怖体験やショックな出来事により減少する心の健康ポイントのような概念。転じて、あまりのショック・グロテスクさ・理不尽さなどに直面したときに「心が削られる感じ」「精神的ダメージ」を表す比喩としても使われる。
やさしい日本語の意味
こわいことやおかしなことを見て、こころの安定がどれくらいあるかを表すことば
中国語(簡体字)の意味
理智值 / 精神稳定度 / 清醒程度
中国語(繁体字)の意味
理智值 / 精神健全程度 / 心智穩定度
韓国語の意味
정신력 수치 / 정신 안정 수치 / 이성 수치
ベトナム語の意味
chỉ số tỉnh táo / mức độ ổn định tinh thần / điểm tỉnh trí
このボタンはなに?

His sanity levels decrease every time he plays the game.

中国語(簡体字)の翻訳

他每玩一次游戏,理智值就会下降。

中国語(繁体字)の翻訳

他的理智值每次玩遊戲都會下降。

韓国語訳

그의 SAN 수치는 게임을 플레이할 때마다 떨어진다.

ベトナム語訳

Điểm SAN của anh ấy giảm dần mỗi lần anh chơi trò chơi.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★