検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
ソウ
訓読み
文字
漢字表記
日本語の意味
出会う; 偶然に遭遇する; 不幸に遭遇する / 悪い経験に遭遇する。 / 事故に遭う
やさしい日本語の意味
よくないできごとにあうことをあらわすかんじです。じこやこまったことにあうときにつかいます。
中国語(簡体)
遇到(多指不幸或不良情况) / 遭受(灾祸、损害等) / 遭遇事故、不幸
このボタンはなに?

I happened to meet him in the city.

中国語(簡体字)の翻訳

我在街上偶然遇见了他。

このボタンはなに?
関連語

common

理想

ひらがな
りそう
名詞
日本語の意味
理想
やさしい日本語の意味
じぶんやせかいがこうなってほしいとねがういちばんよいすがたのこと
中国語(簡体)
完美的标准或境界 / 心目中认为最好的状态或目标 / 志向、抱负所追求的目标
このボタンはなに?

My ideal is to stay healthy every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我的理想是每天都健康地度过。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

幻想

ひらがな
げんそう
名詞
日本語の意味
現実には存在しない、または現実とかけ離れた事柄を心の中に思い描くこと。空想や夢のようなイメージ。 / 事実や現実の認識を誤らせるような、ありもしない印象・考え。錯覚や思い込み。
やさしい日本語の意味
ほんとうではないことを、あたまのなかでつくってしまうこと。まちがったおもいこみ。
中国語(簡体)
虚构的想象 / 不切实际的想法 / 错觉
このボタンはなに?

He was immersed in a world of fantasy.

中国語(簡体字)の翻訳

他沉浸在幻想的世界里。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

浴槽

ひらがな
よくそう
名詞
日本語の意味
人が入って体を洗ったり湯につかったりするための容器。主に浴室に設置される。浴びるための湯や水をためる設備。
やさしい日本語の意味
おふろでおゆをためてひとがはいるいれもの
中国語(簡体)
浴缸 / 浴池;洗澡用的槽
このボタンはなに?

I like to soak in the bathtub after a long day.

中国語(簡体字)の翻訳

我喜欢在漫长的一天之后泡在浴缸里。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

走路

ひらがな
そうろ
名詞
日本語の意味
競走などを行うために設けられた道筋やコース / 逃げるための道筋や経路
やさしい日本語の意味
はしるためにつくられたみち。またはにげるときにつかうみち。
中国語(簡体)
赛道 / 跑道 / 逃生路线
このボタンはなに?

We went to see a horse race at the racecourse.

中国語(簡体字)の翻訳

我们去跑道看赛马比赛。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

核戦争

ひらがな
かくせんそう
名詞
日本語の意味
核兵器を用いて行われる戦争。核爆発による破壊と放射能汚染を伴い、人類文明や地球環境に壊滅的な被害を与えうる戦争形態。 / 核兵器が実際に使用される全面的・大規模な戦争。第三次世界大戦のような地球規模の軍事衝突を想定して用いられることが多い表現。
やさしい日本語の意味
かくのとてもつよいばくだんなどをつかってたたかうせんそう
中国語(簡体)
使用核武器进行的战争 / 涉及核武器的军事冲突
このボタンはなに?

If a nuclear war occurs, humanity will be extinct.

中国語(簡体字)の翻訳

如果发生核战争,人类很可能会灭绝。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

凡僧

ひらがな
ぼんそう
名詞
日本語の意味
仏門に入った者(僧侶)全般、または平凡で特別な修行や位のない僧をへりくだっていう語。
やさしい日本語の意味
ふつうの そうりょを さす ことば。じぶんを ひくく いう ときに つかう。
中国語(簡体)
平凡的僧人 / 低微的僧人(僧人自谦用语) / 游方僧
このボタンはなに?

I am just an ordinary monk.

中国語(簡体字)の翻訳

我只是个普通的僧人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana

盥漱

ひらがな
かんそう
名詞
日本語の意味
盥漱
やさしい日本語の意味
てをあらってうがいをすること
中国語(簡体)
洗手并漱口的行为 / 参拜等仪式前的洗手与漱口
このボタンはなに?

Every morning, I eat breakfast after brushing my teeth and washing my face.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天早上洗漱后吃早餐。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

盥漱

ひらがな
かんそうする
漢字
盥漱する
動詞
日本語の意味
顔や手を洗い、口をすすぐこと / 仏教で、朝の勤行の前に手や口を清めること
やさしい日本語の意味
てをあらい、うがいをすること
中国語(簡体)
洗手和漱口 / 洗净双手并漱口
このボタンはなに?

He always washes his hands and rinses his mouth after every meal.

中国語(簡体字)の翻訳

每餐后,他必定会洗漱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

生放送

ひらがな
なまほうそうする
漢字
生放送する
動詞
日本語の意味
テレビ・ラジオ・インターネット配信などで、収録や編集を行わず、その場で同時進行的に番組や映像・音声を流すこと。 / リアルタイムで情報や状況を一般の視聴者・リスナーに伝えること。
やさしい日本語の意味
いまのようすをそのまま、すぐみんなにながすこと
中国語(簡体)
直播 / 进行现场直播 / 实况播出
このボタンはなに?

We will broadcast the concert live tonight.

中国語(簡体字)の翻訳

我们今晚将现场直播音乐会。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★