ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

異音

ひらがな
いおん
名詞
日本語の意味
音が異なること。また、その音。 / 言語学において、同じ音素に属する異なる音声(異音)を指す。
やさしい日本語の意味
おなじ音としてあつかわれるが、はつおんのしかたがすこしちがう音
このボタンはなに?

This word has an allophone under certain circumstances.

中国語(簡体字)の翻訳

这个单词在特定情况下会有异音。

中国語(繁体字)の翻訳

這個詞在特定情況下有異音。

韓国語訳

이 단어는 특정한 상황에서는 발음이 달라진다.

インドネシア語訳

Kata ini memiliki pengucapan yang berbeda dalam situasi tertentu.

ベトナム語訳

Từ này có âm khác nhau trong những tình huống nhất định.

タガログ語訳

Ang salitang ito ay may ibang tunog sa ilang tiyak na sitwasyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

激音

ひらがな
げきおん
名詞
日本語の意味
激しく強い音。また、勢いの激しい音。
やさしい日本語の意味
かんこくごで、いきをつよくだしていうおと。
このボタンはなに?

The loud sound of his band shook my heart.

中国語(簡体字)の翻訳

他乐队的激烈声音震撼了我的心。

中国語(繁体字)の翻訳

他的樂團那激烈的聲音震撼了我的心。

韓国語訳

그의 밴드의 격렬한 사운드는 내 마음을 떨리게 했습니다.

インドネシア語訳

Suara keras bandnya mengguncang hatiku.

ベトナム語訳

Âm thanh mãnh liệt của ban nhạc anh ấy đã làm rung động trái tim tôi.

タガログ語訳

Ang mabagsik na tunog ng banda niya ay yumanig sa puso ko.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

濃音

ひらがな
のうおん
名詞
朝鮮語
日本語の意味
韓国語における緊張した(強い)子音音。特に平音・激音と対比される子音系列を指す音声学・音韻論の用語。
やさしい日本語の意味
かんこくごで ふつうより つよく いきを とめて だす おと
このボタンはなに?

The fortis sound in Korean is difficult to pronounce.

中国語(簡体字)の翻訳

韩语的紧音很难发音。

中国語(繁体字)の翻訳

韓語的濃音(送氣音)很難發音。

韓国語訳

한국어의 된소리는 발음하기 어렵습니다.

インドネシア語訳

Konsonan tegang dalam bahasa Korea sulit diucapkan.

ベトナム語訳

Các âm căng trong tiếng Hàn rất khó phát âm.

タガログ語訳

Mahirap bigkasin ang mga tense na katinig sa Koreano.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

平音

ひらがな
へいおん
名詞
朝鮮語
日本語の意味
朝鮮語における無気音(息を強く出さない音)を指す音声学上の用語。 / 音の高低の変化がなく、平坦に発音される音。 / (拡大解釈)抑揚や強弱が少なく、平板に聞こえる音や調子。
やさしい日本語の意味
かんこくごでいきをつよくださないおとのこと
このボタンはなに?

In Korean, a flat sound is an unaspirated sound.

中国語(簡体字)の翻訳

韩语的平音是不送气音。

中国語(繁体字)の翻訳

韓語的平音是不送氣音。

韓国語訳

한국어의 평음은 무기음입니다.

インドネシア語訳

Konsonan plain dalam bahasa Korea tidak beraspirasi.

ベトナム語訳

Các âm nhẹ trong tiếng Hàn là các âm không bật hơi.

タガログ語訳

Ang mga pyeong-eum sa wikang Koreano ay mga tunog na hindi inaaspira.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

閉塞音

ひらがな
へいそくおん
名詞
日本語の意味
子音の一種で、口腔内のどこかを完全に閉じて空気の流れを一時的にせき止め、その後に開放して生じる音。破裂音・破擦音などが含まれるが、広義には摩擦音などを含めて、声道内で空気の流れを妨げて生じる音全般を指すこともある。
やさしい日本語の意味
くちやのどでくうきのながれをつよくふさぐこおんのこと
このボタンはなに?

He is struggling with the pronunciation of obstruents.

中国語(簡体字)の翻訳

他在发闭塞音时有困难。

中国語(繁体字)の翻訳

他在發音閉塞音時感到吃力。

韓国語訳

그는 폐쇄음의 발음에 어려움을 겪고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia mengalami kesulitan dalam pengucapan konsonan letup.

ベトナム語訳

Anh ấy gặp khó khăn khi phát âm các âm tắc.

タガログ語訳

Nahihirapan siyang bigkasin ang mga plosive na tunog.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

閉鎖音

ひらがな
へいさおん
名詞
日本語の意味
子音の一種で、発音の際に声道を完全に閉鎖し、その後一気に開放することで生じる音。破裂音とも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
くちやのどでいきのとおりみちをふさいで、あけたときにでるおと
このボタンはなに?

His pronunciation has clear stops.

中国語(簡体字)の翻訳

他的发音中塞音发得很清晰。

中国語(繁体字)の翻訳

他的發音中的爆破音很清晰。

韓国語訳

그의 발음은 파열음이 뚜렷하다.

インドネシア語訳

Pengucapannya jelas pada konsonan letup.

ベトナム語訳

Phát âm của anh ấy có các âm tắc rất rõ ràng.

タガログ語訳

Malinaw ang kanyang pagbigkas ng mga plosibo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

注音

ひらがな
ちゅうおんする
動詞
日本語の意味
注音:文字や語句に、その読み方が分かるように仮名や発音記号などを添えること。 / 注音する:文字・語句・文章などに、読者が読み方を理解できるよう発音を示す記号(仮名・ルビ・音標など)を書き添える行為。
やさしい日本語の意味
ことばやぶんによみのしるしやふりがなをつけること
このボタンはなに?

He taught me how to give the phonetic notation of a new word.

中国語(簡体字)の翻訳

他教了我新单词的注音。

中国語(繁体字)の翻訳

他教我新單字的注音。

韓国語訳

그는 새로운 단어의 발음을 가르쳐 주었습니다.

インドネシア語訳

Dia mengajarkan pelafalan kata baru kepada saya.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dạy tôi phiên âm của những từ mới.

タガログ語訳

Itinuro niya sa akin ang pagbigkas ng bagong salita.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

注音

ひらがな
ちゅうおん
名詞
日本語の意味
音や発音を文字や記号で表すこと、またはその記号。特に中国語の「注音字母」(ボポモフォ)のような、発音を示すための符号体系。
やさしい日本語の意味
おとのよみかたをしるしでしめすこと。また、そのしるし
このボタンはなに?

He is learning the phonetic notation of Chinese.

中国語(簡体字)の翻訳

他在学习中文的注音。

中国語(繁体字)の翻訳

他正在學習中文的注音。

韓国語訳

그는 중국어의 주음부호를 배우고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang mempelajari notasi fonetik bahasa Mandarin.

ベトナム語訳

Anh ấy đang học chú âm tiếng Trung.

タガログ語訳

Nag-aaral siya ng Zhuyin ng wikang Tsino.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

註音

ひらがな
ちゅうおん
漢字
注音
名詞
旧字体
日本語の意味
音声を文字や記号で表したもの。発音を示すための符号。 / 中国語において、漢字の発音を示すために用いられる注音符号(ㄅㄆㄇㄈなど)のこと。
やさしい日本語の意味
ことばのおとをしるしであらわすこと。また、そのしるし。
このボタンはなに?

The phonetic notation of this kanji is difficult.

中国語(簡体字)の翻訳

这个汉字的注音很难。

中国語(繁体字)の翻訳

這個漢字的註音很難。

韓国語訳

이 한자의 발음 표기가 어렵습니다.

インドネシア語訳

Pengucapan kanji ini sulit.

ベトナム語訳

Chữ Hán này khó phiên âm.

タガログ語訳

Mahirap ang pagbigkas ng kanji na ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

註音

ひらがな
ちゅうおんする
漢字
註音する
動詞
旧字体
日本語の意味
文字や語句に対して、その発音を示すふりがなや記号などを添えること。 / 語や文に発音上の注意や読み方を示す印や記号を書き加えること。
やさしい日本語の意味
ことばやぶんによみのしるしをつける
このボタンはなに?

He taught me how to phonetically notate the new word.

中国語(簡体字)の翻訳

他教我新单词的注音。

中国語(繁体字)の翻訳

他教我新單字的注音。

韓国語訳

그는 새로운 단어의 발음을 가르쳐 주었습니다.

インドネシア語訳

Dia mengajarkan cara pengucapan kata baru itu kepada saya.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dạy tôi cách phát âm của từ mới.

タガログ語訳

Tinuruan niya ako ng pagbigkas ng bagong salita.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

shinjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★