She restored the old loom she inherited from her grandmother, and its intricate weaving techniques and the sound it makes convey a tradition that is in danger of disappearing.

她修复了从祖母那里继承下来的旧织机，使那复杂的织法与织机的声响这一正在消失的传统得以传承至今。

她修復了從祖母那裡繼承下來的古老織機，透過其複雜的織法與聲響，將逐漸消失的傳統傳承至今。

그녀는 할머니에게서 물려받은 오래된 베틀을 복원해, 그 복잡한 짜임 방식과 소리가 사라져 가는 전통을 오늘날까지 전하고 있다.

Dia memperbaiki alat tenun tua yang diwarisi dari neneknya, dan melalui anyaman yang rumit serta bunyinya, ia meneruskan tradisi yang semakin menghilang itu hingga kini.

Cô sửa chữa chiếc khung dệt cổ do bà để lại, và những hoa văn dệt tinh xảo cùng âm thanh của nó đang gìn giữ một truyền thống ngày càng mai một.

Inayos niya ang lumang habihan na minana niya mula sa kanyang lola, at ang masalimuot nitong paraan ng paghabi at ang tunog nito ay nagpapanatili ng isang tradisyon na unti-unting nawawala.

He took advantage of the opportunity to start a new project.

他趁机开始了一个新项目。

他趁此機會開始了一個新專案。

그는 그 기회를 이용해 새로운 프로젝트를 시작했습니다.

Dia memanfaatkan kesempatan itu untuk memulai proyek baru.

Anh ấy đã nhân cơ hội đó để bắt đầu một dự án mới.

Sinamantala niya ang pagkakataong iyon at sinimulan ang isang bagong proyekto.

We saw five airplanes.

我们看到了五架飞机。

我們看見了五架飛機。

우리는 비행기 5대를 보았습니다.

Kami melihat lima pesawat.

Chúng tôi đã thấy 5 chiếc máy bay.

Nakita namin ang limang eroplano.

What is this machine used for?

这台机器是用来做什么的？

這台機器是用來做什麼的？

이 기계는 무엇에 사용합니까?

Alat ini digunakan untuk apa?

Cái máy này dùng để làm gì?

Para saan ginagamit ang makinang ito?

He is using a new machine.

他正在使用一台新机器。

他正在使用新的機器。

그는 새 기계를 사용하고 있습니다.

Dia sedang menggunakan mesin baru.

Anh ấy đang sử dụng máy mới.

Gumagamit siya ng bagong makina.

He bought a new washing machine.

他买了一台新洗衣机。

他買了一台新的洗衣機。

그는 새 세탁기를 샀습니다.

Dia membeli mesin cuci baru.

Anh ấy đã mua một máy giặt mới.

Bumili siya ng bagong washing machine.

The manipulation of this device is difficult.

这台机器的操作很困难。

這台機器的操作很困難。

이 기계의 조작은 어렵습니다.

Mengoperasikan mesin ini sulit.

Việc vận hành máy này khó.

Mahirap patakbuhin ang makinang ito.

I buy a ticket at the ticket machine in the station.

在车站的自动售票机买票。

我在車站的售票機買車票。

역의 자동발매기에서 표를 삽니다.

Saya membeli tiket di mesin tiket di stasiun.

Tôi mua vé ở máy bán vé tại ga.

Bumibili ako ng tiket sa makina ng pagbebenta sa estasyon.

My father bought a new snowblower.

我父亲买了一台新的除雪机。

我父親買了新的除雪機。

제 아버지는 새 제설기를 사셨어요.

Ayah saya membeli mesin pembersih salju baru.

Cha tôi đã mua một máy dọn tuyết mới.

Bumili ang aking ama ng bagong snowblower.

He loves flying in the sky with a glider.

他非常喜欢乘滑翔机在空中飞行。

他非常喜歡乘坐滑翔機在天空中飛行。

그는 글라이더를 타고 하늘을 나는 것을 매우 좋아합니다.

Dia sangat suka terbang dengan glider.

Anh ấy rất thích bay bằng máy bay lượn.

Mahilig siyang lumipad gamit ang glider.