本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

完壁

ひらがな
かんぺき
漢字
完璧
形容詞
異表記 誤綴
かなりやさしい日本語
かんぺきのまちがえた書きかたで意味は完璧と同じ
日本語の意味
誤記・誤用された語形。「完璧」の誤字。 / 本来の「完璧」と同様に、「欠点がなく完全であるさま」という意味で誤って用いられることがある表記。
このボタンはなに?

I thought his plan was perfect, but in fact there were some flaws.

中国語(簡体字)の翻訳

我以为他的计划是完美的,但实际上有一些缺陷。

中国語(繁体字)の翻訳

我以為他的計畫完美無缺,但實際上有一些缺點。

韓国語訳

나는 그의 계획이 완벽하다고 생각했지만, 실제로는 몇 가지 결점이 있었다.

インドネシア語訳

Saya mengira rencananya sempurna, tetapi sebenarnya ada beberapa kekurangan.

ベトナム語訳

Tôi nghĩ kế hoạch của anh ấy hoàn hảo, nhưng thực ra có vài thiếu sót.

タガログ語訳

Akala ko perpekto ang kanyang plano, ngunit sa totoo'y may ilang kahinaan ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

完壁

ひらがな
かんぺき
漢字
完璧
名詞
異表記 誤綴
かなりやさしい日本語
かんぺきをまちがえた字で書いたことば
日本語の意味
完全で少しの欠点もないこと。
このボタンはなに?

He said there's no such thing as a perfect human.

中国語(簡体字)の翻訳

他说没有完美的人。

中国語(繁体字)の翻訳

他說世上沒有完美的人。

韓国語訳

그는 완벽한 사람은 없다고 말했다.

インドネシア語訳

Dia berkata bahwa tidak ada orang yang sempurna.

ベトナム語訳

Anh ấy nói rằng không có người hoàn hảo.

タガログ語訳

Sinabi niya na walang perpektong tao.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

擁壁

ひらがな
ようへき
名詞
かなりやさしい日本語
つちがくずれないようにおさえるためのじょうぶなかべ
日本語の意味
傾斜地や盛土が崩れないように、土砂や岩盤を支えるために築かれるコンクリートや石積みなどの構造物。土留めの壁。 / 道路・鉄道・河川・宅地などで、地盤の高低差による土圧を受け止め、法面の崩壊や地滑りを防ぐための構造物。
このボタンはなに?

This retaining wall is designed to withstand earthquakes.

中国語(簡体字)の翻訳

该挡土墙被设计为能够抵御地震。

中国語(繁体字)の翻訳

這道擋土牆是為了能夠承受地震而設計的。

韓国語訳

이 옹벽은 지진을 견딜 수 있도록 설계되어 있습니다.

インドネシア語訳

Tembok penahan ini dirancang untuk tahan terhadap gempa.

ベトナム語訳

Tường chắn này được thiết kế để chịu được động đất.

タガログ語訳

Ang pader na ito ay idinisenyo upang makatiis sa lindol.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ベルリンの壁

ひらがな
べるりんのかべ
固有名詞
かなりやさしい日本語
むかしドイツのまんなかにあった高いかべで、東と西をへだてていたもの
日本語の意味
ドイツの首都ベルリンに1961年から1989年まで存在した、東西ベルリンおよび東西ドイツを分断していた壁。冷戦の象徴とされる。
このボタンはなに?

The history of the Berlin Wall is very interesting.

中国語(簡体字)の翻訳

柏林墙的历史非常有趣。

中国語(繁体字)の翻訳

柏林圍牆的歷史非常有趣。

韓国語訳

베를린 장벽의 역사는 매우 흥미롭습니다.

インドネシア語訳

Sejarah Tembok Berlin sangat menarik.

ベトナム語訳

Lịch sử của bức tường Berlin rất thú vị.

タガログ語訳

Napaka-interesante ang kasaysayan ng Pader ng Berlin.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

防火壁

ひらがな
ぼうかへき
名詞
かなりやさしい日本語
たてもののなかでひがひろがらないようにするかべ
日本語の意味
火災の延焼を防ぐために設けられた壁や仕切り。建物内や区画内で火の広がりを抑える構造物。 / (コンピュータ分野の「ファイアウォール」と区別して)建築・防災分野で使われる、耐火性能を備えた隔壁。
このボタンはなに?

This building is surrounded by firewalls.

中国語(簡体字)の翻訳

这座建筑被防火墙包围。

中国語(繁体字)の翻訳

這棟建築被防火牆包圍。

韓国語訳

이 건물은 방화벽으로 둘러싸여 있습니다.

インドネシア語訳

Bangunan ini dikelilingi oleh dinding tahan api.

ベトナム語訳

Tòa nhà này được bao quanh bởi tường ngăn cháy.

タガログ語訳

Ang gusaling ito ay napapalibutan ng mga pader na panlaban sa sunog.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

遮水壁

ひらがな
しゃすいへき
名詞
かなりやさしい日本語
みずがとおらないようにふさぐかべ。みずがひろがるのをふせぐ。
日本語の意味
水や液体の浸透を防ぐために設けられた壁や構造物。ダム、堤防、地下構造物などで、水の移動をコントロールする目的で使用される。
このボタンはなに?

This building is equipped with an impermeable wall, preventing water intrusion.

中国語(簡体字)の翻訳

这栋建筑设有防水墙,可以防止水渗入。

中国語(繁体字)の翻訳

這棟建築設有防水牆,能防止水滲入。

韓国語訳

이 건물은 차수벽을 갖추고 있어 물의 침입을 방지합니다.

インドネシア語訳

Bangunan ini dilengkapi dinding kedap air yang mencegah masuknya air.

ベトナム語訳

Tòa nhà này được trang bị vách chắn nước để ngăn nước xâm nhập.

タガログ語訳

Ang gusaling ito ay may harang na pumipigil sa pagpasok ng tubig.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★