和英辞書

完壁

ひらがな

かんぺき

漢字

完璧

形容詞

異表記 誤綴

Misspelling of 完璧.

日本語の意味

誤記・誤用された語形。「完璧」の誤字。 / 本来の「完璧」と同様に、「欠点がなく完全であるさま」という意味で誤って用いられることがある表記。

やさしい日本語の意味

かんぺきのまちがえた書きかたで意味は完璧と同じ

中国語（簡体字）の意味

完美的 / 无瑕疵的 / 十全十美的

中国語（繁体字）の意味

完美的 / 無瑕的 / 完整無缺的

韓国語の意味

‘완벽한’의 잘못된 표기 / ‘完璧’의 오기

ベトナム語の意味

viết sai chính tả của 完璧

タガログ語の意味

maling baybay ng “完璧” (kanpeki) / maling ispeling ng “完璧”

彼の計画は完壁だと思ったが、実はいくつかの欠点があった。

I thought his plan was perfect, but in fact there were some flaws.

中国語（簡体字）の翻訳

我以为他的计划是完美的，但实际上有一些缺陷。

中国語（繁体字）の翻訳

我以為他的計畫完美無缺，但實際上有一些缺點。

韓国語訳

나는 그의 계획이 완벽하다고 생각했지만, 실제로는 몇 가지 결점이 있었다.

ベトナム語訳

Tôi nghĩ kế hoạch của anh ấy hoàn hảo, nhưng thực ra có vài thiếu sót.

タガログ語訳

Akala ko perpekto ang kanyang plano, ngunit sa totoo'y may ilang kahinaan ito.

意味（1）

Misspelling of 完璧.

完 (かん)壁 （ canonical ）

kanpeki （ romanization ）

完 (かん)壁 (ぺき)な （ adnominal ）

完 (かん)壁 (ぺき)に （ adverbial ）

ぺき （ hiragana ）