本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

サラジュ

ひらがな
さらじゅ
漢字
沙羅樹
名詞
かなりやさしい日本語
ぶっきょうにでてくるきで、はのかたちがきれいなこうようじゅのなかま
日本語の意味
沙羅樹, 娑羅樹: sal; shala (Shorea robusta) / 沙羅樹, 娑羅樹: Stewartia pseudocamellia (Japanese stewartia)
このボタンはなに?

A beautiful Sal tree is planted in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

公园里种植着美丽的萨拉朱。

中国語(繁体字)の翻訳

公園裡種植著美麗的サラジュ。

韓国語訳

공원에는 아름다운 사라주가 심어져 있습니다.

インドネシア語訳

Di taman ditanam saraju yang indah.

ベトナム語訳

Trong công viên, những cây Saraju xinh đẹp được trồng.

タガログ語訳

May nakatanim na magandang Saraju sa parke.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

娑羅双樹

ひらがな
さらそうじゅ / しゃらそうじゅ
漢字
沙羅双樹
名詞
異表記 別形
かなりやさしい日本語
ぶっきょうでたいせつにされるきのなまえで、しろいはなをさかせるきのこと
日本語の意味
娑羅双樹(さらそうじゅ)は、仏教説話に登場する樹木で、釈迦が入滅した際にその周囲を取り囲んでいたとされる聖なる木。「沙羅双樹」とも書く。 / 一般にはフタバガキ科の娑羅の木、またはその近縁種を指すこともあるが、日本の寺院ではツバキ科のナツツバキ(沙羅の木)を「娑羅双樹」と呼んで庭園などに植えることが多い。
このボタンはなに?

Under the Sal tree, he began to meditate quietly.

中国語(簡体字)の翻訳

在娑罗双树下,他静静地开始了冥想。

中国語(繁体字)の翻訳

在娑羅雙樹下,他靜靜地開始冥想。

韓国語訳

사라쌍수 아래에서 그는 조용히 명상을 시작했습니다.

インドネシア語訳

Di bawah dua pohon sala, ia mulai bermeditasi dengan tenang.

ベトナム語訳

Dưới hai cây sala, anh ấy bắt đầu thiền định một cách yên lặng.

タガログ語訳

Sa ilalim ng mga puno ng sala, tahimik siyang nagsimulang magnilay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

頌寿

ひらがな
しょうじゅ
名詞
かなりやさしい日本語
とても長くいきた人をおいわいすること
日本語の意味
長寿を祝うこと。また、その祝い。 / 高齢者の賀寿の一つで、特に一定の年齢(たとえば70歳や80歳など)に達したことを祝う行事。
このボタンはなに?

The entire family gathered for my grandmother's celebration of longevity.

中国語(簡体字)の翻訳

为了庆祝祖母的寿辰,全家人都聚在一起了。

中国語(繁体字)の翻訳

為了慶祝祖母的頌壽,家族全員都聚在一起。

韓国語訳

할머니의 장수 축하를 위해 가족 모두가 모였습니다.

インドネシア語訳

Seluruh anggota keluarga berkumpul untuk merayakan ulang tahun nenek.

ベトナム語訳

Để mừng thọ bà ngoại, cả gia đình đã tụ họp.

タガログ語訳

Nagtipon ang buong pamilya para ipagdiwang ang espesyal na kaarawan ng aking lola.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

何首烏

ひらがな
かしゅう
名詞
中国語 伝統的表記 略語 異表記 短縮語
かなりやさしい日本語
ちゅうごくのくすりにつかうつるどくだみのね
日本語の意味
ツルドクダミ(Reynoutria multiflora)の別名で、その根は漢方薬として用いられる。/ また、カシュウイモ(Dioscorea bulbifera)を指すこともある。
このボタンはなに?

The Nue is a legendary creature in Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

何首乌是日本的传说中的生物。

中国語(繁体字)の翻訳

何首烏是日本的傳說生物。

韓国語訳

하수오는 일본의 전설 속 생물입니다.

インドネシア語訳

何首烏 adalah makhluk legendaris Jepang.

ベトナム語訳

何首烏 là một sinh vật trong truyền thuyết của Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang 何首烏 ay isang maalamat na nilalang sa Hapon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

成就

ひらがな
じょうじゅ
名詞
かなりやさしい日本語
ねがいごとやもくひょうがかなうこと。やりたいことをなしとげること。
日本語の意味
物事を思い通りに成し遂げること / 願いや目的がかなうこと
このボタンはなに?

His achievement is truly wonderful.

中国語(簡体字)の翻訳

他的成就真是了不起。

中国語(繁体字)の翻訳

他的成就真是了不起。

韓国語訳

그의 성취는 정말 훌륭합니다.

インドネシア語訳

Pencapaiannya sungguh luar biasa.

ベトナム語訳

Thành tựu của anh ấy thật tuyệt vời.

タガログ語訳

Ang kanyang mga nagawa ay tunay na kahanga-hanga.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

成就

ひらがな
じょうじゅ
動詞
かなりやさしい日本語
めざしていたことをなしとげる。ねがいがかなう。
日本語の意味
物事を思いどおりに成し遂げること。目的が達せられること。 / 願いごとや祈りがかなうこと。 / (仏教)悟りの境地に至ること。
このボタンはなに?

He achieved his long-held dream.

中国語(簡体字)の翻訳

他实现了多年的梦想。

中国語(繁体字)の翻訳

他實現了多年來的夢想。

韓国語訳

그는 오랜 꿈을 이루었다.

インドネシア語訳

Dia mewujudkan impian lamanya.

ベトナム語訳

Anh ấy đã thực hiện được ước mơ nhiều năm của mình.

タガログ語訳

Natupad niya ang matagal niyang pangarap.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

珍珠

ひらがな
ちんじゅ
固有名詞
かなりやさしい日本語
ひとのみょうじのひとつ。ちゅうごくのひとのなまえにつかわれることがある。
日本語の意味
珍珠(ちんじゅ/ヂェンジュー)は、主に中国系の人名・姓として用いられる固有名詞で、漢字としては「珍しい真珠」の意味を持つ。 / 中国語圏で見られる姓・名の一つで、日本語では人名・地名などの固有名詞として音訳的に用いられる場合がある。
このボタンはなに?

Mr/Ms. Shinju is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

珍珠是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

珍珠是我的摯友。

韓国語訳

진주 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Tuan/Nyonya 珍珠 adalah sahabat dekat saya.

ベトナム語訳

Trân Châu là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 珍珠 ay ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

リュート

ひらがな
りゅうと
名詞
かなりやさしい日本語
むかしにつかわれたせなかがまるいいとをはじいてひくがっき
日本語の意味
ヨーロッパの伝統的な撥弦楽器の一種で、丸みを帯びた胴体と短いネックを持ち、主に中世からバロック期にかけて用いられたもの。
このボタンはなに?

He is good at playing the lute.

中国語(簡体字)の翻訳

他很擅长弹鲁特琴。

中国語(繁体字)の翻訳

他很擅長彈奏魯特琴。

韓国語訳

그는 류트를 잘 연주합니다.

インドネシア語訳

Dia pandai memainkan lute.

ベトナム語訳

Anh ấy chơi đàn lute rất giỏi.

タガログ語訳

Magaling siyang tumugtog ng laúd.

このボタンはなに?
関連語

romanization

幼主

ひらがな
ようしゅ
名詞
かなりやさしい日本語
としがとてもすくないおうさま。まだこどもで、くにのいちばんえらいひと。
日本語の意味
幼い主君、年若い君主。
このボタンはなに?

He ascended to the throne as a young monarch.

中国語(簡体字)の翻訳

他以幼主身份即位。

中国語(繁体字)の翻訳

他作為年幼的君主即位。

韓国語訳

그는 어린 군주로 즉위했다.

インドネシア語訳

Ia naik takhta sebagai penguasa muda.

ベトナム語訳

Anh ta đã lên ngôi làm chúa khi còn nhỏ.

タガログ語訳

Umupo siya sa trono bilang isang batang pinuno.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

死守

ひらがな
ししゅ
名詞
かなりやさしい日本語
いのちをかけてさいごまでぜったいにまもること
日本語の意味
死守
このボタンはなに?

He defended his beliefs to the death.

中国語(簡体字)の翻訳

他誓死捍卫自己的信念。

中国語(繁体字)の翻訳

他堅守自己的信念。

韓国語訳

그는 자신의 신념을 끝까지 지켰다.

インドネシア語訳

Dia mempertahankan keyakinannya sampai mati.

ベトナム語訳

Anh ấy đã giữ vững niềm tin của mình.

タガログ語訳

Mahigpit niyang ipinagtanggol ang kanyang paniniwala.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★