和英辞書

何首烏

ひらがな

かしゅう

名詞

中国語 伝統的表記 略語 異表記 短縮語

Synonym of ツルドクダミ (tsurudokudami) (Reynoutria multiflora) / (traditional Chinese medicine) the root of Reynoutria multiflora / Clipping of カシュウイモ (kashuuimo). (Dioscorea bulbifera)

日本語の意味

ツルドクダミ（Reynoutria multiflora）の別名で、その根は漢方薬として用いられる。/ また、カシュウイモ（Dioscorea bulbifera）を指すこともある。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくのくすりにつかうつるどくだみのね

中国語（簡体字）の意味

蓼科虎杖属植物何首乌，学名Reynoutria multiflora。 / （中医）何首乌的根，用作中药。 / （日语）“何首乌芋”的简称，指黄独（Dioscorea bulbifera）。

中国語（繁体字）の意味

蓼科植物，學名 Reynoutria multiflora（亦作 Polygonum/Fallopia multiflora）。 / 中藥名，指該植物的根或塊根，用於補益養血。 / （日語）「何首烏芋」的簡稱，指薯蓣科植物 Dioscorea bulbifera。

韓国語の意味

하수오; 마디풀과의 덩굴식물 / 하수오의 뿌리; 한약재 / 디오스코레아 불비페라(공중감자)를 가리키는 줄임말

ベトナム語の意味

hà thủ ô (Reynoutria multiflora) / rễ hà thủ ô dùng trong Đông y / (viết tắt) khoai trời (Dioscorea bulbifera)

タガログ語の意味

ang Reynoutria multiflora (tsurudokudami) / ang ugat ng Reynoutria multiflora na gamit sa tradisyunal na medisina Tsino / pinaikling anyo ng kashūimo; tumutukoy rin sa Dioscorea bulbifera

何首烏は日本の伝説の生物です。

The Nue is a legendary creature in Japan.

中国語（簡体字）の翻訳

何首乌是日本的传说中的生物。

中国語（繁体字）の翻訳

何首烏是日本的傳說生物。

韓国語訳

하수오는 일본의 전설 속 생물입니다.

ベトナム語訳

何首烏 là một sinh vật trong truyền thuyết của Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang 何首烏 ay isang maalamat na nilalang sa Hapon.

意味（1）

Synonym of ツルドクダミ (tsurudokudami) (Reynoutria multiflora)

意味（2）

(traditional Chinese medicine) the root of Reynoutria multiflora

意味（3）

Clipping of カシュウイモ (kashuuimo). (Dioscorea bulbifera)

何 (か)首 (しゅ)烏 （ canonical ）

kashuu （ romanization ）

う （ hiragana ）