検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(しょく)員

Google翻訳 / DeepL翻訳

増殖

ひらがな

ぞうしょく

動詞

to increase, to propagate, to multiply

日本語の意味

数量や規模がふえること / 生物の個体数や細胞などがふえていくこと / あるものの勢力・影響力が広がっていくこと

やさしい日本語の意味

人やものや生きものの数がふえていくことをあらわすことば

このボタンはなに？

この細菌は急速に増殖しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This bacteria is increasing rapidly.

このボタンはなに？

詳細

関連語

増 (ぞう)殖 (しょく)する

（ canonical ）

zōshoku suru

（ romanization ）

増 (ぞう)殖 (しょく)し

（ stem ）

増 (ぞう)殖 (しょく)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

増殖し

（ imperfective stem ）

ぞうしょくし

（ imperfective stem ）

zōshoku shi

（ imperfective ）

増殖し

（ continuative stem ）

ぞうしょくし

（ continuative stem ）

zōshoku shi

（ continuative ）

増殖する

（ stem terminative ）

ぞうしょくする

（ stem terminative ）

zōshoku suru

（ terminative ）

増殖する

（ attributive stem ）

ぞうしょくする

（ attributive stem ）

zōshoku suru

（ attributive ）

増殖すれ

（ hypothetical stem ）

ぞうしょくすれ

（ hypothetical stem ）

zōshoku sure

（ hypothetical ）

増殖せよ

（ imperative literary stem ）

増殖しろ

（ colloquial imperative stem ）

ぞうしょくせよ

（ imperative literary stem ）

ぞうしょくしろ

（ colloquial imperative stem ）

zōshoku seyo

（ imperative literary ）

zōshoku shiro

（ colloquial imperative ）

増殖される

（ passive ）

ぞうしょくされる

（ passive ）

zōshoku sareru

（ passive ）

増殖させる

（ causative ）

増殖さす

（ causative ）

ぞうしょくさせる

（ causative ）

ぞうしょくさす

（ causative ）

zōshoku saseru

（ causative ）

zōshoku sasu

（ causative ）

増殖できる

（ potential ）

ぞうしょくできる

（ potential ）

zōshoku dekiru

（ potential ）

増殖しよう

（ volitional ）

ぞうしょくしよう

（ volitional ）

zōshoku shiyō

（ volitional ）

増殖しない

（ negative ）

ぞうしょくしない

（ negative ）

zōshoku shinai

（ negative ）

増殖せず

（ continuative negative ）

ぞうしょくせず

（ continuative negative ）

zōshoku sezu

（ continuative negative ）

増殖します

（ formal ）

ぞうしょくします

（ formal ）

zōshoku shimasu

（ formal ）

増殖した

（ perfective ）

ぞうしょくした

（ perfective ）

zōshoku shita

（ perfective ）

増殖して

（ conjunctive ）

ぞうしょくして

（ conjunctive ）

zōshoku shite

（ conjunctive ）

増殖すれば

（ conditional hypothetical ）

ぞうしょくすれば

（ conditional hypothetical ）

zōshoku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

公職

ひらがな

こうしょく

名詞

public office

日本語の意味

国や地方公共団体などの公的機関において、選挙や任命によって就く職。また、その地位。

やさしい日本語の意味

くにやしやくしょなどで、みんなのためにはたらくしごとややくしょく

このボタンはなに？

彼は公職に就くことを夢見ています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He dreams of taking up a public office.

このボタンはなに？

詳細

関連語

公 (こう)職

（ canonical ）

kōshoku

（ romanization ）

しょく

（ hiragana ）

詳細

何色

ひらがな

なにいろ / なんしょく

形容詞

multi-colored

日本語の意味

色が多く混ざり合っているさま / 一つの色に決まっていないさま

やさしい日本語の意味

いろがひとつではなく、たくさんのいろがまざっているようす

このボタンはなに？

彼のシャツは何色ですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

What color is his shirt?

このボタンはなに？

詳細

関連語

何 (なん)色

（ canonical ）

nanshoku

（ romanization ）

しょく

（ hiragana ）

詳細

当職

ひらがな

とうしょく

代名詞

法律用語

(used by lawyer) I, me

日本語の意味

弁護士などの法律専門職が、公的な文書や法廷で自分自身を指す際に用いる一人称の代名詞。丁寧で格式張った響きを持つ。

やさしい日本語の意味

べんごしなどがつかう、じぶんをさすかたいいいかたです

このボタンはなに？

当職はあなたの権利を守るために全力を尽くします。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I, as your lawyer, will do my utmost to protect your rights.

このボタンはなに？

詳細

関連語

当 (とう)職

（ canonical ）

tōshoku

（ romanization ）

當職

（ kyūjitai ）

しょく

（ hiragana ）

詳細

混植

ひらがな

こんしょく

名詞

planting different types of plants together / (typography) typesetting different languages or fonts side-by-side

日本語の意味

異なる種類の植物を一緒に植えること、および異なる言語や書体を並べて組版すること。

やさしい日本語の意味

ちがうしゅるいのしょくぶつをいっしょにうえること

このボタンはなに？

彼女は庭に混植を試みて、さまざまな種類の植物を一緒に植えました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She tried intercropping in her garden, planting various types of plants together.

このボタンはなに？

詳細

関連語

混 (こん)植

（ canonical ）

konshoku

（ romanization ）

しょく

（ hiragana ）

詳細

混植

ひらがな

こんしょく

動詞

to plant different types of plants together / (typography) to typeset different languages or fonts side-by-side

日本語の意味

異なる種類の植物を一緒に植えること / 異なる言語や字体を並べて組版すること

やさしい日本語の意味

ちがうしゅるいの植物をいっしょにうえること。また、ちがうもじをまぜてならべること。

このボタンはなに？

私たちは畑に野菜と花を混植しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We planted vegetables and flowers together in the field.

このボタンはなに？

詳細

関連語

混 (こん)植 (しょく)する

（ canonical ）

konshoku suru

（ romanization ）

混 (こん)植 (しょく)し

（ stem ）

混 (こん)植 (しょく)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

混植し

（ imperfective stem ）

こんしょくし

（ imperfective stem ）

konshoku shi

（ imperfective ）

混植し

（ continuative stem ）

こんしょくし

（ continuative stem ）

konshoku shi

（ continuative ）

混植する

（ stem terminative ）

こんしょくする

（ stem terminative ）

konshoku suru

（ terminative ）

混植する

（ attributive stem ）

こんしょくする

（ attributive stem ）

konshoku suru

（ attributive ）

混植すれ

（ hypothetical stem ）

こんしょくすれ

（ hypothetical stem ）

konshoku sure

（ hypothetical ）

混植せよ

（ imperative literary stem ）

混植しろ

（ colloquial imperative stem ）

こんしょくせよ

（ imperative literary stem ）

こんしょくしろ

（ colloquial imperative stem ）

konshoku seyo

（ imperative literary ）

konshoku shiro

（ colloquial imperative ）

混植される

（ passive ）

こんしょくされる

（ passive ）

konshoku sareru

（ passive ）

混植させる

（ causative ）

混植さす

（ causative ）

こんしょくさせる

（ causative ）

こんしょくさす

（ causative ）

konshoku saseru

（ causative ）

konshoku sasu

（ causative ）

混植できる

（ potential ）

こんしょくできる

（ potential ）

konshoku dekiru

（ potential ）

混植しよう

（ volitional ）

こんしょくしよう

（ volitional ）

konshoku shiyō

（ volitional ）

混植しない

（ negative ）

こんしょくしない

（ negative ）

konshoku shinai

（ negative ）

混植せず

（ continuative negative ）

こんしょくせず

（ continuative negative ）

konshoku sezu

（ continuative negative ）

混植します

（ formal ）

こんしょくします

（ formal ）

konshoku shimasu

（ formal ）

混植した

（ perfective ）

こんしょくした

（ perfective ）

konshoku shita

（ perfective ）

混植して

（ conjunctive ）

こんしょくして

（ conjunctive ）

konshoku shite

（ conjunctive ）

混植すれば

（ conditional hypothetical ）

こんしょくすれば

（ conditional hypothetical ）

konshoku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

食レポ

ひらがな

しょくれぽ

名詞

くだけた表現

(informal) report on what one is eating

日本語の意味

食べ物や料理を味わい、その味・食感・見た目・香りなどを言葉で伝えるレポートやレビュー。また、その行為。 / テレビ番組や動画、ブログなどで、飲食店や商品を紹介するために行う食事の実況的な報告。

やさしい日本語の意味

たべものをたべて、そのあじやにおい、みためなどをくわしくはなすこと

このボタンはなに？

彼女は食レポをするのが得意です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is good at reporting on what she is eating.

このボタンはなに？

詳細

関連語

食 (しょく)レポ

（ canonical ）

shoku-repo

（ romanization ）

詳細

食あたり

ひらがな

しょくあたり

漢字

食当たり

名詞

food poisoning

日本語の意味

食べ物に原因する中毒や腹痛などの体調不良のこと。一般に「食中毒」を指す日常的な表現。

やさしい日本語の意味

わるくなったたべものをたべて、おなかがいたくなったり、はいたりすること

このボタンはなに？

昨日、、何か変なものを食べたのか、、食あたりになってしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I got food poisoning yesterday, maybe I ate something strange.

このボタンはなに？

詳細

関連語

食 (しょく)あたり

（ canonical ）

shokuatari

（ romanization ）

詳細

写植

ひらがな

しゃしょく

名詞

略語異表記短縮語

Clipping of 写真植字 (shashin shokuji, “phototypesetting”).

日本語の意味

写真植字の略。文字や図版を写真技術を用いて版下に組むこと、またはその方式。

やさしい日本語の意味

しゃしんをつかってもじをかくばんにならべるいんさつのほうほう

このボタンはなに？

この写植機は、新聞や雑誌の印刷に使われます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This phototypesetting machine is used for printing newspapers and magazines.

このボタンはなに？

詳細

関連語

写 (しゃ)植

（ canonical ）

shashoku

（ romanization ）

syasyoku

（ romanization ）

しやしよく

（ hiragana historical ）

しょく

（ hiragana ）

詳細

写植機

ひらがな

しゃしょくき

名詞

略語異表記

Short for 写真植字機 (shashin shokuji-ki).

日本語の意味

写真植字機の略。写真技術を用いて文字をフィルムや版に焼き付け、印刷用の版下を作成するための機械。 / 活版印刷に代わる方式として用いられた、写植による文字組版専用の装置。

やさしい日本語の意味

むかしほんやビラなどのもじをしゃしんのほうほうでつくるきかい

このボタンはなに？

この写植機は、新聞や雑誌の印刷に使われます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This phototypesetting machine is used for printing newspapers and magazines.

このボタンはなに？

詳細

関連語

写 (しゃ)植 (しょく)機

（ canonical ）

shashoku-ki

（ romanization ）

き

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する