和英辞書

写植

ひらがな

しゃしょく

名詞

略語 異表記 短縮語

Clipping of 写真植字 (shashin shokuji, “phototypesetting”).

日本語の意味

写真植字の略。文字や図版を写真技術を用いて版下に組むこと、またはその方式。

やさしい日本語の意味

しゃしんをつかって もじを かくばんに ならべる いんさつの ほうほう

中国語（簡体字）の意味

照相排字（照排） / 利用摄影工艺进行排版的技术 / 照排机（引申）

中国語（繁体字）の意味

以攝影成像進行排版的技術 / 以光學方式將文字影像組版的工序

韓国語の意味

사진식자 / 사진식자법 / 사진을 이용한 식자 기술

ベトナム語の意味

sắp chữ quang ảnh / công nghệ sắp chữ bằng phương pháp chụp ảnh / máy/thiết bị sắp chữ quang ảnh

タガログ語の意味

potograpikong pagtatakda ng tipo para sa paglilimbag / paraan ng pagbuo ng teksto sa pelikula gamit ang ilaw bago ilimbag

この写植機は、新聞や雑誌の印刷に使われます。

This phototypesetting machine is used for printing newspapers and magazines.

中国語（簡体字）の翻訳

这台照排机用于报纸和杂志的印刷。

中国語（繁体字）の翻訳

這台寫植機用於報紙和雜誌的印刷。

韓国語訳

이 사진식자기는 신문이나 잡지의 인쇄에 사용됩니다.

ベトナム語訳

Máy chụp bản này được dùng để in báo và tạp chí.

タガログ語訳

Ang makinang phototypesetting na ito ay ginagamit sa pag-print ng mga pahayagan at magasin.

意味（1）

Clipping of 写真植字 (shashin shokuji, “phototypesetting”).

写 (しゃ)植 （ canonical ）

shashoku （ romanization ）

syasyoku （ romanization ）

しやしよく （ hiragana historical ）

しょく （ hiragana ）