検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

傷卵

名詞
日本語の意味
農業分野で使われる「傷卵」は、殻にひびや欠け、汚れなどの損傷がある卵を指す。商品価値が下がり、通常の生食用としては扱われないことが多い。加工用に回されたり、等級外として扱われたりする。
やさしい日本語の意味
かごやはこなどにぶつかって、からにひびやきずがついたたまごのこと
このボタンはなに?

We found a damaged egg on the farm, so we have to dispose of it.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

破卵

名詞
日本語の意味
ひび割れた卵 / 殻が割れて内容物が露出した卵 / 農業・畜産分野で商品価値が低下した割れた卵を指す語
やさしい日本語の意味
ひよこが生まれる前に、なんらかの理由でわれてしまったたまご
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

洗卵

名詞
日本語の意味
洗ってきれいにすること / 水などで洗って汚れを落とすこと / 対象を洗浄して清潔な状態にする作業
やさしい日本語の意味
たまごのよごれを水でていねいにあらいきれいにすること
このボタンはなに?

On the farm, the task of washing eggs is carried out every day.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

血卵

名詞
日本語の意味
農業分野で用いられる「blood egg(血卵)」に対応する語で、受精や発生の異常などにより内部に血斑・血塊が生じた卵(主にニワトリの卵)を指す表現。 / 一般にはほとんど用いられない専門的・記述的な語で、血が混じった卵、血の跡が見られる卵といった意味合いを持つ可能性がある。
やさしい日本語の意味
鳥のたまごの中で血が見えるもの
このボタンはなに?

The blood egg that came out of this chicken is a very rare phenomenon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

液卵

名詞
日本語の意味
液状に加工された卵、またはその製品。殻を割って中身だけを集め、均質化・殺菌などを行ったものを指す。食品加工や業務用に用いられる。
やさしい日本語の意味
たまごをわってからまぜて、とろとろのえきたいにしたもの
このボタンはなに?

In this recipe, we are using liquid egg.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

軟卵

名詞
日本語の意味
農業などで使われる「軟卵」は、殻が十分に硬く形成されていない、柔らかい殻または殻がない状態の卵を指す。主に鶏などの家禽において、栄養不足や病気、ストレスなどが原因で生じる異常卵の一種。
やさしい日本語の意味
にわとりなどがうむ、からがじゅうぶんにかたくないたまごのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

洗卵

動詞
日本語の意味
卵を水などで洗うこと。特に農業分野で、採卵後の卵の表面の汚れや付着物を取り除くために洗浄すること。
やさしい日本語の意味
たまごのよごれを水できれいにあらうこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

集卵

名詞
日本語の意味
集卵
やさしい日本語の意味
にわとりなどのたまごをあつめてあつめる作業のこと
このボタンはなに?

Farmers collect eggs in the chicken coop every morning.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

集卵

動詞
日本語の意味
鶏舎などで産み落とされた卵を集める作業、またはその行為。 / 養鶏業において、産卵箱や鶏舎内に散らばっている卵を回収すること。
やさしい日本語の意味
にわとりやほかのとりがうんだたまごを あつめる さぎょうをする
このボタンはなに?

Every morning, I collect chicken eggs in the chicken coop.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

温泉卵

名詞
日本語の意味
温泉などの低温の湯に浸して、黄身が半熟で白身がやわらかく固まった状態になるようにゆでた卵。また、その料理。
やさしい日本語の意味
おんせんのおゆでゆっくりにた、きみがやわらかいたまご
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★