和英辞書

液卵

ひらがな

えきらん

名詞

(agriculture) liquid egg

日本語の意味

液状に加工された卵、またはその製品。殻を割って中身だけを集め、均質化・殺菌などを行ったものを指す。食品加工や業務用に用いられる。

やさしい日本語の意味

たまごをわってからまぜて、とろとろのえきたいにしたもの

中国語（簡体字）の意味

蛋液 / 液态蛋 / 液体鸡蛋

中国語（繁体字）の意味

液蛋 / 液態雞蛋製品 / 食品加工用蛋液

韓国語の意味

껍데기를 제거해 액체 상태로 가공한 달걀 / 식품·제과 산업에서 사용하는 액체 달걀 제품

ベトナム語の意味

trứng lỏng / trứng toàn phần lỏng / dịch trứng

タガログ語の意味

likidong itlog / itlog na likido / likidong produkto ng itlog

このレシピでは、液卵を使っています。

In this recipe, we are using liquid egg.

中国語（簡体字）の翻訳

本食谱使用液态鸡蛋。

中国語（繁体字）の翻訳

這個食譜使用的是液蛋。

韓国語訳

이 레시피에서는 액상 계란을 사용하고 있습니다.

ベトナム語訳

Công thức này sử dụng trứng lỏng.

タガログ語訳

Sa resipe na ito, gumagamit ng likidong itlog.

意味（1）

(agriculture) liquid egg

液 (えき)卵 （ canonical ）

ekiran （ romanization ）

えきらん （ hiragana historical ）

らん （ hiragana ）