ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

錦鯉

ひらがな
にしきごい
名詞
日本語の意味
観賞用に改良された色鮮やかなコイ / 模様や色彩が美しいコイの総称
やさしい日本語の意味
あかやしろなどのあざやかな色をしたにしきごいというさかな
このボタンはなに?

Beautiful colored carp (koi fish) are swimming in my garden.

中国語(簡体字)の翻訳

我的庭院里游着美丽的锦鲤。

中国語(繁体字)の翻訳

我的庭院裡有美麗的錦鯉在游泳。

韓国語訳

제 정원에는 아름다운 비단잉어가 헤엄치고 있습니다.

インドネシア語訳

Di kebun saya, ikan koi yang indah sedang berenang.

ベトナム語訳

Trong vườn nhà tôi có những con cá chép koi đẹp đang bơi.

タガログ語訳

May magagandang koi na lumalangoy sa bakuran ko.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ウェード式

ひらがな
うぇーどしき
名詞
日本語の意味
中国語の音をラテン文字で表記するためのローマ字表記法の一つ。ウェードとジャイルズによって考案された。 / ウェード=ジャイルズ式ローマ字表記法に基づいた方式であること。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのことばのおとをもじであらわすむかしのほうほう。いまはあまりつかわれない。
このボタンはなに?

The Wade-Giles romanization is often used to express the pronunciation of Chinese.

中国語(簡体字)の翻訳

威妥玛式的罗马字拼写常用于表示汉语的发音。

中国語(繁体字)の翻訳

威妥瑪式羅馬拼音常被用來表示中文的發音。

韓国語訳

웨이드식 로마자 표기는 중국어 발음을 표현하기 위해 자주 사용됩니다.

インドネシア語訳

Romanisasi gaya Wade sering digunakan untuk merepresentasikan pengucapan bahasa Tionghoa.

ベトナム語訳

Phiên âm La-tinh theo hệ Wade thường được dùng để biểu thị cách phát âm của tiếng Trung.

タガログ語訳

Ang romanisasyong Wade-Giles ay karaniwang ginagamit upang ilarawan ang pagbigkas ng wikang Tsino.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
しき / しょく
訓読み
いろ
文字
日本語の意味
やさしい日本語の意味
あかやあおなどのみためのちがいをあらわすこと
このボタンはなに?

His favorite color is blue.

中国語(簡体字)の翻訳

他喜欢的颜色是蓝色。

中国語(繁体字)の翻訳

他喜歡的顏色是藍色。

韓国語訳

그가 좋아하는 색은 파란색입니다.

インドネシア語訳

Warna favoritnya adalah biru.

ベトナム語訳

Màu yêu thích của anh ấy là xanh dương.

タガログ語訳

Ang paborito niyang kulay ay asul.

このボタンはなに?

音読み
てい
訓読み
やしき
文字
日本語の意味
邸宅
やさしい日本語の意味
おおきくて りっぱな いえや やしきの ことをあらわす かんじ
このボタンはなに?

His private residence is on top of the mountain.

中国語(簡体字)の翻訳

他的私邸在山上。

中国語(繁体字)の翻訳

他的私邸在山頂上。

韓国語訳

그의 개인 저택은 산 위에 있습니다.

インドネシア語訳

Rumah pribadinya terletak di puncak gunung.

ベトナム語訳

Ngôi nhà riêng của anh ấy nằm trên đỉnh núi.

タガログ語訳

Nasa tuktok ng bundok ang kanyang pribadong tahanan.

このボタンはなに?

四季

ひらがな
しき
名詞
日本語の意味
四季
やさしい日本語の意味
はる、なつ、あき、ふゆのよっつのきせつのこと。
このボタンはなに?

Because this region has distinct four seasons, you can enjoy cherry blossom viewing in spring, summer festivals, autumn foliage, and snowy winter scenery throughout the year.

中国語(簡体字)の翻訳

这个地区四季分明,因此一年四季都可以享受春天的赏花、夏天的祭典、秋天的红叶和冬天的雪景。

中国語(繁体字)の翻訳

由於這個地區四季分明,春天可以賞花、夏天有祭典、秋天賞紅葉、冬天則可欣賞雪景,一年四季都能享受。

韓国語訳

이 지역은 사계절이 뚜렷하여 봄의 꽃구경, 여름의 축제, 가을의 단풍, 겨울의 설경을 일년 내내 즐길 수 있다.

インドネシア語訳

Daerah ini memiliki empat musim yang jelas, sehingga sepanjang tahun Anda bisa menikmati melihat bunga sakura di musim semi, festival di musim panas, daun yang berubah warna di musim gugur, dan pemandangan bersalju di musim dingin.

ベトナム語訳

Khu vực này có bốn mùa rõ rệt nên quanh năm có thể thưởng thức ngắm hoa vào mùa xuân, lễ hội vào mùa hè, lá đỏ vào mùa thu và phong cảnh tuyết vào mùa đông.

タガログ語訳

Dahil malinaw ang pagkakaiba ng apat na panahon sa rehiyong ito, maaari mong tamasahin ang panonood ng mga bulaklak tuwing tagsibol, ang mga pista tuwing tag-init, ang pulang mga dahon ng mga puno tuwing taglagas, at ang mga tanawin ng niyebe tuwing taglamig sa buong taon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
ショク / シキ
訓読み
る / おり
文字
小学5年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
織る; 編む
やさしい日本語の意味
いとをくみあわせてぬのやあみものをつくることをあらわすもじ
このボタンはなに?

Ori learned how to weave from her mother.

中国語(簡体字)の翻訳

织从母亲那里学会了织布。

中国語(繁体字)の翻訳

織從母親那裡學會了織布的方法。

韓国語訳

오리는 어머니에게서 짜는 법을 배웠다.

インドネシア語訳

Ori belajar cara menenun dari ibunya.

ベトナム語訳

Ori đã học cách dệt từ mẹ.

タガログ語訳

Si Ori ay natutong maghabi mula sa kanyang ina.

このボタンはなに?

ひらがな
しき
名詞
日本語の意味
儀式、儀礼、機能 / タイプ、スタイル / (数学)式または表現
やさしい日本語の意味
おいわいなどのあつまり。やりかたのなまえや、すうじやきごうであらわすかたち。
このボタンはなに?

I will attend a wedding ceremony tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

我明天要参加婚礼。

中国語(繁体字)の翻訳

我明天會參加婚禮。

韓国語訳

내일은 결혼식에 참석합니다.

インドネシア語訳

Besok saya akan menghadiri pernikahan.

ベトナム語訳

Ngày mai tôi sẽ tham dự đám cưới.

タガログ語訳

Dadalo ako sa kasal bukas.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

そしきがく

漢字
組織学
名詞
日本語の意味
組織学は、生物体を構成する組織(細胞や細胞間質が集まった構造)の微細な構造や機能を、主に顕微鏡を用いて研究する生物学・医学の一分野。 / 臓器や組織の正常な構造を観察・記述し、その構成要素と機能との関係を明らかにしようとする学問。 / 病理組織学などと対比される、正常組織の構造を中心に扱う学問分野。
やさしい日本語の意味
からだのなかの ちいさな つくりを うすくきって みて しらべる べんきょう
このボタンはなに?

I am majoring in histology at university.

中国語(簡体字)の翻訳

我在大学主修组织学。

中国語(繁体字)の翻訳

我在大學主修組織學。

韓国語訳

저는 대학에서 조직학을 전공하고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya sedang mengambil jurusan ilmu organisasi di universitas.

ベトナム語訳

Tôi đang theo học chuyên ngành nghiên cứu tổ chức ở đại học.

タガログ語訳

Nagmamajor ako sa pag-aaral ng organisasyon sa unibersidad.

このボタンはなに?
関連語

romanization

せいじんしき

漢字
成人式
名詞
日本語の意味
成人に達したことを祝うために行われる式典。多くの場合、二十歳前後の若者を対象とし、自治体などが主催して行う公式な行事。
やさしい日本語の意味
二十さいになった人をおいわいする行事で、大人になることをみんなで祝う日
このボタンはなに?

Next year, my younger brother will participate in the coming of age ceremony.

中国語(簡体字)の翻訳

明年,我的弟弟将参加成人礼。

中国語(繁体字)の翻訳

明年,我的弟弟會參加成年禮。

韓国語訳

내년에 제 남동생은 성인식에 참석합니다.

インドネシア語訳

Tahun depan, adik laki-laki saya akan menghadiri upacara kedewasaan.

ベトナム語訳

Năm sau, em trai tôi sẽ tham dự lễ thành niên.

タガログ語訳

Sa susunod na taon, dadalo ang nakababatang kapatid ko sa seremonya ng pagiging nasa hustong gulang.

このボタンはなに?
関連語

romanization

くうそくぜしき

漢字
空即是色
表現
日本語の意味
空(くう)と色(しき)との関係を示す仏教用語で、「空であるがゆえにこそ、すべての形あるものとして現れている」ということを表す言葉。 / 般若心経の一句「色即是空 空即是色」の後半部分。「形あるものはその本質において空であり、空なるものは形として現れている」という真理を示す表現。
やさしい日本語の意味
しんらいできるものはなく からであることが このせかいのすがたでもあるという ぶっきょうのかんがえ
このボタンはなに?

He deeply understands the philosophy of 'emptiness is only form'.

中国語(簡体字)の翻訳

他深刻理解“空即是色”的哲学。

中国語(繁体字)の翻訳

他深刻理解「空即是色」的哲學。

韓国語訳

그는 '공즉시색'의 철학을 깊이 이해하고 있다.

インドネシア語訳

Dia memahami secara mendalam filsafat '空即是色'.

ベトナム語訳

Anh ấy hiểu sâu sắc triết lý 'Không tức là sắc'.

タガログ語訳

Nauunawaan niya nang malalim ang pilosopiya ng 'くうそくぜしき'.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★