検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(さい)音

Google翻訳 / DeepL翻訳

さいのう

漢字

才能

名詞

才能: ability, talent

日本語の意味

物事を巧みに行うことのできる力。特に、学問・芸術・技芸など専門的な分野におけるすぐれた能力。

やさしい日本語の意味

なにかをじょうずにできるちからや、うまくやるのにむいているよいところ

このボタンはなに？

彼は音楽のさいのうがある。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has a talent for music.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sainō

（ romanization ）

詳細

まんさい

漢字

満載 / 万才

名詞

満載: fully loaded / 万才: ten thousand years old

日本語の意味

積み荷などを限界まで積み込んでいること。また、そのさま。 / （祝いのかけ声としての「ばんざい」の当て字）天皇や国家などが、万年の長きにわたって栄えるようにと祝うこと。転じて、めでたいことを喜ぶときに発する叫び声。

やさしい日本語の意味

ものがいっぱいのせてあること。ながいいのちをねがい、いわうこと。

このボタンはなに？

このトラックは荷物でまんさいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This truck is fully loaded with cargo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mansai

（ romanization ）

詳細

さい

副詞

方言

(dialect) so; such

日本語の意味

とても。それほど。そんなに。（例：さい寒い＝とても寒い） / あのように。そのように。（例：さい言うなら＝そんなふうに言うなら）

やさしい日本語の意味

ちいきのことばで、そうやそのようにといういみ

このボタンはなに？

さい、あの店のラーメンは美味しいんだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

So, the ramen at that shop is delicious.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sai

（ romanization ）

さい

（ hiragana historical ）

詳細

さいしょう

漢字

宰相 / 最小 / 最少 / 再勝 / 細小 / 妻妾

名詞

日本語の意味

宰相: 国家の政治を統括する最高責任者や、その補佐をする高位の官職。多くは「首相」「総理大臣」に相当する。 / 最小: いちばん小さいこと。また、その量や程度がもっとも小さいこと。 / 最少: 数や量がいちばん少ないこと。また、その度合い。 / 再勝: もう一度勝つこと。前にも勝っていて、さらに再び勝利すること。 / 細小: きわめてこまかくて小さいこと。 / 妻妾: 正妻と側室。妻と妾の総称。

やさしい日本語の意味

さいしょうはいくつかのいみがある。いちばんちいさいことなど。

このボタンはなに？

さいしょうは国の政策を決定する重要な役割を果たします。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The prime minister plays a crucial role in determining the country's policies.

このボタンはなに？

詳細

関連語

saishō

（ romanization ）

詳細

さいよう

漢字

採用

名詞

採用: use, adopt

日本語の意味

ある人や方法・考え方などを取り入れて用いること。採って用いること。 / 組織・会社などが人を雇い入れること。新たに人材として迎え入れること。 / （広く）あるものを選び取って自分のものとして受け入れること。

やさしい日本語の意味

あたらしいやりかたやかんがえをえらんでつかうこと

このボタンはなに？

会社はコスト削減のために新しい技術のさいようを決定した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The company decided to adopt the new technology to reduce costs.

このボタンはなに？

詳細

関連語

saiyō

（ romanization ）

詳細

さいさいねんねん

漢字

歳々年々

副詞

歳々年々: year in, year out

日本語の意味

年ごとに繰り返されるさま / 毎年同じように続くさま

やさしい日本語の意味

毎年つづいてというようすをあらわすことば。ねんねんさいさいともいう。

このボタンはなに？

さいさいねんねん、私たちは成長し続けます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Year in and year out, we continue to grow.

このボタンはなに？

詳細

関連語

saisainennen

（ romanization ）

詳細

音

ひらがな

おと / ね / おん

名詞

略語異表記広義

sound / Short for 音読み (on'yomi): the Chinese-derived reading of a kanji / (by extension) reading of a Chinese character outside the Japanese language; rime / Short for 音楽 (ongaku): music

日本語の意味

音は、物体の振動が空気などの媒質を通して伝わり、耳で感じ取られる現象やその響きのこと。また、そのような現象として知覚されるもの全般。 / 漢字の読み方の一種である「音読み」の略。また、漢字文化圏における漢字の発音・韻（押韻の「韻」）を指すこともある。 / 「音楽」の略として用いられ、楽曲や音楽そのものを指すことがある。

やさしい日本語の意味

みみできくもの。ときにおんよみやおんがくのりゃく。