本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

独女

ひらがな
どくじょ
名詞
略語 異表記 くだけた表現
かなりやさしい日本語
けっこんしていないおんなのひとをくだけていうことば
日本語の意味
独身の女性。結婚していない女性。
このボタンはなに?

She is a single woman who enjoys her own lifestyle.

中国語(簡体字)の翻訳

她是一个享受自己生活方式的单身女性。

中国語(繁体字)の翻訳

她是享受自己生活方式的單身女性。

韓国語訳

그녀는 자신의 라이프스타일을 즐기는 독신 여성입니다.

インドネシア語訳

Dia adalah wanita lajang yang menikmati gaya hidupnya.

ベトナム語訳

Cô ấy là một phụ nữ độc thân tận hưởng lối sống của mình.

タガログ語訳

Isa siyang babaeng walang asawa na nasisiyahan sa kanyang sariling estilo ng buhay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

女體

ひらがな
にょたい
漢字
女体
名詞
活用形 旧字体
かなりやさしい日本語
おんなのひとのからだをあらわすことばで、古い書きかたです
日本語の意味
Kyūjitai form of 女体
このボタンはなに?

She understands the beauty of the female body.

中国語(簡体字)の翻訳

她理解女性身体的美。

中国語(繁体字)の翻訳

她理解女性身體的美麗。

韓国語訳

그녀는 여성의 몸의 아름다움을 이해하고 있다.

インドネシア語訳

Dia memahami keindahan tubuh wanita.

ベトナム語訳

Cô ấy hiểu được vẻ đẹp của cơ thể phụ nữ.

タガログ語訳

Nauunawaan niya ang kagandahan ng katawan ng babae.

このボタンはなに?
関連語

romanization

shinjitai

hiragana

狼女

ひらがな
おおかみおんな
名詞
かなりやさしい日本語
おおかみのようなすがたにかわる女の人や、おおかみの力をもつ女の人
日本語の意味
女性の狼。女性の人狼。
このボタンはなに?

She has the ability to transform into a female werewolf.

中国語(簡体字)の翻訳

她拥有变身成狼女的能力。

中国語(繁体字)の翻訳

她有變身成狼女的能力。

韓国語訳

그녀는 여성 늑대인간으로 변신하는 능력을 가지고 있다.

インドネシア語訳

Dia memiliki kemampuan berubah menjadi wanita serigala.

ベトナム語訳

Cô ấy có khả năng biến thành một nữ sói.

タガログ語訳

May kakayahan siyang magbago at maging isang babaeng lobo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

侠女

ひらがな
きょうじょ
名詞
かなりやさしい日本語
よわい人やこまっている人をまもる、つよくて心のやさしいおんなの人
日本語の意味
義理人情に厚く、弱い立場の人を助ける勇ましい女性。 / 任侠の世界で、侠気を発揮する女性。
このボタンはなに?

She is a true gallant woman, always defending justice and helping the weak.

中国語(簡体字)の翻訳

她是真正的侠女,总是维护正义,帮助弱者。

中国語(繁体字)の翻訳

她是真正的俠女,總是維護正義、幫助弱者。

韓国語訳

그녀는 진정한 협녀로서 항상 정의를 지키고 약자를 돕는다.

インドネシア語訳

Dia adalah seorang wanita ksatria sejati, selalu mempertahankan keadilan dan membantu orang yang lemah.

ベトナム語訳

Cô ấy là một nữ nghĩa hiệp thực sự, luôn bảo vệ công lý và giúp đỡ những người yếu thế.

タガログ語訳

Siya ay isang tunay na babaeng magiting, palaging ipinagtatanggol ang katarungan at tumutulong sa mga mahihina.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

三女

ひらがな
さんじょ
名詞
かなりやさしい日本語
さんにんいるおんなのこやおんなのこどものうち、したから三ばんめのむすめ
日本語の意味
三人いる娘のうちの三番目の娘。また、三人以上いる娘のうち年齢順で三番目の娘。
このボタンはなに?

Our third daughter will graduate from university this year.

中国語(簡体字)の翻訳

我们的第三个女儿今年要从大学毕业。

中国語(繁体字)の翻訳

我們的第三個女兒今年從大學畢業。

韓国語訳

우리 셋째 딸은 올해 대학을 졸업합니다.

インドネシア語訳

Putri ketiga kami akan lulus dari universitas tahun ini.

ベトナム語訳

Con gái thứ ba của chúng tôi sẽ tốt nghiệp đại học năm nay.

タガログ語訳

Ang aming ikatlong anak na babae ay magtatapos sa kolehiyo ngayong taon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

婚女

ひらがな
こんじょ
名詞
かなりやさしい日本語
けっこんしているおんなのひと
日本語の意味
結婚している女性を指す語。既婚の女性。妻。
このボタンはなに?

She is a happy married woman.

中国語(簡体字)の翻訳

她是幸福的婚女。

中国語(繁体字)の翻訳

她是幸福的婚女。

韓国語訳

그녀는 행복한 기혼 여성입니다.

インドネシア語訳

Dia adalah seorang wanita yang sudah menikah dan bahagia.

ベトナム語訳

Cô ấy là một người phụ nữ đã kết hôn hạnh phúc.

タガログ語訳

Siya ay isang masayang may-asawa.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

女教皇

ひらがな
じょきょうこう
名詞
かなりやさしい日本語
宗教で神に仕えるえらい女の人。うらないで使う札の名でもある。
日本語の意味
カトリック教会において、女性でありながら教皇の地位にあったとされる伝説上の人物。また、一般的に女性の最高位の宗教指導者を指すこともある。 / タロットカード大アルカナの一つ「女教皇(The High Priestess)」を指し、直感・神秘・知恵・無意識などを象徴するカード。
このボタンはなに?

She is the high priestess of our village and is respected by everyone.

中国語(簡体字)の翻訳

她是我们村的女教皇,受到大家的尊敬。

中国語(繁体字)の翻訳

她是我們村裡的女教皇,受到大家的尊敬。

韓国語訳

그녀는 우리 마을의 여교황으로, 모두에게 존경받고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia adalah imam besar perempuan di desa kami, dan dihormati oleh semua orang.

ベトナム語訳

Cô ấy là nữ giáo hoàng của làng chúng tôi, được mọi người kính trọng.

タガログ語訳

Siya ang babaeng punong-pari ng aming nayon, at iginagalang siya ng lahat.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

女族長

ひらがな
じょぞくちょう
名詞
かなりやさしい日本語
かぞくやいちぞくのなかでおんなでいちばんのおさのこと
日本語の意味
女性の家長、家族や一族を率いる立場にある女性。 / 母系社会や女系の一族において中心的な権限や影響力を持つ女性。
このボタンはなに?

She is the matriarch of our village and is respected by everyone.

中国語(簡体字)の翻訳

她是我们村的女族长,受到大家的尊敬。

中国語(繁体字)の翻訳

她是我們村莊的女族長,受到大家的尊敬。

韓国語訳

그녀는 우리 마을의 여성 족장으로, 모두에게 존경받고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia adalah kepala suku perempuan di desa kami, dan dihormati oleh semua orang.

ベトナム語訳

Cô ấy là nữ trưởng tộc của làng chúng tôi và được mọi người kính trọng.

タガログ語訳

Siya ang babaeng pinuno ng aming nayon, at iginagalang siya ng lahat.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

女家長

ひらがな
じょかちょう / おんなかちょう
名詞
かなりやさしい日本語
かぞくやいえのことをまとめてきめるちゅうしんのおんなのひと
日本語の意味
女家長(おんなかちょう/おんなけちょう)は、家族・一家を統率し、その経済的・精神的中心となる女性のこと。家長としての権限や責任を担う女性を指す。
このボタンはなに?

As the matriarch of the family, she makes all the decisions.

中国語(簡体字)の翻訳

她作为家庭的女家长,做出所有决定。

中国語(繁体字)の翻訳

她作為家中的女家長,做出所有的決定。

韓国語訳

그녀는 가족의 여가장으로서 모든 결정을 내린다.

インドネシア語訳

Sebagai kepala keluarga perempuan, dia mengambil semua keputusan.

ベトナム語訳

Cô ấy là nữ chủ gia đình và đưa ra mọi quyết định.

タガログ語訳

Bilang babaeng pinuno ng pamilya, siya ang gumagawa ng lahat ng desisyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

女生

ひらがな
じょしせいと
漢字
女子生徒
名詞
かなりやさしい日本語
がっこうにかようおんなのこのこと
日本語の意味
学校に通う女子生徒 / 女の生徒 / 女子学生(主に初等・中等教育段階)
このボタンはなに?

That schoolgirl studies in the library every day.

中国語(簡体字)の翻訳

那个女生每天在图书馆学习。

中国語(繁体字)の翻訳

那個女生每天都在圖書館讀書。

韓国語訳

그 여학생은 매일 도서관에서 공부하고 있습니다.

インドネシア語訳

Gadis itu belajar di perpustakaan setiap hari.

ベトナム語訳

Cô gái đó hằng ngày học ở thư viện.

タガログ語訳

Araw-araw, nag-aaral ang babaeng iyon sa aklatan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★