本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

混和

ひらがな
こんわ
名詞
異表記 別形
かなりやさしい日本語
二ついじょうのものをまぜて一つのものにすること
日本語の意味
異なる物質や要素を混ぜ合わせて一体化させること。混合して調和させること。 / (比喩的に)異なる文化・思想・要素などを取り入れて一つの体系や状態にまとめ上げること。
このボタンはなに?

This juice is a mixture of orange and apple.

中国語(簡体字)の翻訳

这款果汁是橙子和苹果的混合。

中国語(繁体字)の翻訳

這種果汁是柳橙和蘋果的混合。

韓国語訳

이 주스는 오렌지와 사과의 혼합입니다.

インドネシア語訳

Jus ini adalah campuran jeruk dan apel.

ベトナム語訳

Nước ép này là hỗn hợp cam và táo.

タガログ語訳

Ang juice na ito ay pinaghalong orange at mansanas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

混和

ひらがな
こんわ
動詞
異表記 別形
かなりやさしい日本語
いくつかのものをまぜてひとつにすること
日本語の意味
異なる物質や要素を混ぜ合わせて一つにすること。混合して調和させること。 / (比喩的に)異なる性質・文化・考え方などをうまく合わせ持つこと。
このボタンはなに?

This juice is made by mixing orange and apple.

中国語(簡体字)の翻訳

这款果汁由橙子和苹果混合制成。

中国語(繁体字)の翻訳

這款果汁是由柳橙和蘋果混合製成的。

韓国語訳

이 주스는 오렌지와 사과를 혼합하여 만들어져 있습니다.

インドネシア語訳

Jus ini dibuat dengan mencampurkan jeruk dan apel.

ベトナム語訳

Nước ép này được làm bằng cách pha trộn cam và táo.

タガログ語訳

Ang juice na ito ay gawa mula sa pinaghalong kahel at mansanas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

固體

ひらがな
こたい
漢字
固体
名詞
活用形 旧字体
かなりやさしい日本語
かたくて かたちが かわりにくい ものの じょうたいを いう ことば
日本語の意味
Kyūjitai form of 固体: solid
このボタンはなに?

This substance will change into a solid.

中国語(簡体字)の翻訳

这种物质会变成固体。

中国語(繁体字)の翻訳

這種物質會變成固體。

韓国語訳

이 물질은 고체로 변합니다.

インドネシア語訳

Zat ini berubah menjadi padat.

ベトナム語訳

Chất này chuyển thành rắn.

タガログ語訳

Ang substansiyang ito ay nagiging solido.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

液體

ひらがな
えきたい
漢字
液体
名詞
活用形 旧字体
かなりやさしい日本語
むかしに使った字で、いまの液体と同じで、水のように形がかわるもの
日本語の意味
Kyūjitai form of 液体: liquid
このボタンはなに?

This liquid is very dangerous.

中国語(簡体字)の翻訳

这种液体非常危险。

中国語(繁体字)の翻訳

這種液體非常危險。

韓国語訳

이 액체는 매우 위험합니다.

インドネシア語訳

Cairan ini sangat berbahaya.

ベトナム語訳

Chất lỏng này rất nguy hiểm.

タガログ語訳

Ang likidong ito ay napakapanganib.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

北島

ひらがな
きたじま
固有名詞
かなりやさしい日本語
にほんのみょうじのひとつで、きたのしまといういみをもつなまえ
日本語の意味
日本の姓の一つ。例:北島三郎など。 / 地名や施設名などに用いられる固有名詞。例:北島町(徳島県)など。
このボタンはなに?

Mr. Kitajima is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

北岛是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

北島是我的摯友。

韓国語訳

키타지마 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Kitajima-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Kitajima là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Kitajima ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

木内

ひらがな
きうち / きのうち
固有名詞
かなりやさしい日本語
にほんのみょうじのひとつで、おおくのひとがもっているなまえ
日本語の意味
日本語の姓・名字の一つ。「きうち」と読むことが多い。 / 地名などの固有名詞として用いられることもある表記。
このボタンはなに?

Mr. Kinouchi is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

木内是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

木內是我的摯友。

韓国語訳

키우치 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Kiuchi adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Anh/Chị Kiuchi là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Kiuchi ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

気品

ひらがな
きひん
名詞
かなりやさしい日本語
しずかで上品なふんいきや、ねうちの高い美しさを持つようす
日本語の意味
洗練、優雅さ、崇高な性質
このボタンはなに?

Her manner and comportment naturally exuded elegance, possessing the power to soothe the atmosphere of a room in an instant.

中国語(簡体字)の翻訳

她的举止自然流露出高雅气质,能在瞬间使场上的氛围变得平和。

中国語(繁体字)の翻訳

她的舉止自然而然流露出高雅的氣質,具有能在一瞬間讓現場氣氛變得平和的力量。

韓国語訳

그녀의 태도에는 자연스럽게 기품이 배어나와, 그 자리의 분위기를 순식간에 부드럽게 바꾸는 힘이 있다.

インドネシア語訳

Sikap dan tingkah lakunya memancarkan keanggunan secara alami, dan dia memiliki kekuatan untuk seketika menenangkan suasana.

ベトナム語訳

Cách cô ấy đi đứng và cư xử tự nhiên toát ra vẻ quý phái, có khả năng trong chốc lát làm dịu bầu không khí.

タガログ語訳

Ang kanyang tindig at mga kilos ay natural na nagpapakita ng kagandahang-asal, at may kakayahan siyang sa isang iglap na gawing mahinahon ang buong kapaligiran.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

隠る

ひらがな
かくる
動詞
かなりやさしい日本語
人やものが まわりの人に 見えないように かくれて じっと いること
日本語の意味
隠れる。姿を見えないようにする。 / 物事を人に知られないようにする。秘する。
このボタンはなに?

He decided to hide in the closet.

中国語(簡体字)の翻訳

他决定躲进衣柜里。

中国語(繁体字)の翻訳

他決定躲進衣櫥裡。

韓国語訳

그는 옷장에 숨기로 했다.

インドネシア語訳

Dia memutuskan untuk bersembunyi di dalam lemari.

ベトナム語訳

Anh ấy quyết định trốn trong tủ quần áo.

タガログ語訳

Nagpasya siyang magtago sa aparador.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

ストイック

ひらがな
すといっく
形容詞
かなりやさしい日本語
じぶんにきびしくして、がまんしてがんばるようす
日本語の意味
禁欲的で自分に厳しく、快楽や欲望を抑えて節制した生活態度をとるさま。 / 感情をあまり表に出さず、黙々と困難に耐えるさま。 / 本来の哲学用法としてのストア派的な、運命を受け入れて理性的・禁欲的に生きるさま。
このボタンはなに?

He is stoic with himself, doing rigorous training every day.

中国語(簡体字)の翻訳

他对自己很自律,每天刻苦训练。

中国語(繁体字)の翻訳

他對自己很苛求,每天都進行嚴格的訓練。

韓国語訳

그는 자신에게 엄격해서 매일 혹독한 훈련을 하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia sangat disiplin terhadap dirinya sendiri dan berlatih keras setiap hari.

ベトナム語訳

Anh ấy khắt khe với bản thân và tập luyện khắc nghiệt mỗi ngày.

タガログ語訳

Mahigpit siya sa sarili at araw-araw siyang nagsasanay nang mabigat.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

横歩き

ひらがな
よこあるき
名詞
かなりやさしい日本語
体のよこを前にして、よこむきのまま少しずつ歩くこと。
日本語の意味
横の方向に歩くこと / 相手との距離や位置関係を保ちながら横方向に少しずつ移動する歩き方 / 前進・後退ではなく、身体を横向きまたは斜めにして行う歩行動作
このボタンはなに?

Crabs move by walking sideways.

中国語(簡体字)の翻訳

螃蟹横着走。

中国語(繁体字)の翻訳

螃蟹以橫向行走移動。

韓国語訳

게는 옆으로 걸어서 이동합니다.

インドネシア語訳

Kepiting bergerak dengan berjalan menyamping.

ベトナム語訳

Cua di chuyển bằng cách đi ngang.

タガログ語訳

Ang alimango ay gumagalaw nang patagilid.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★