検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

人はパンのみにて生くる者に非ず

ひらがな
ひとはぱんのみにていくるものにあらず
ことわざ
日本語の意味
人間は物質的な食べ物や利益だけあればよいのではなく、精神的・心の糧(信仰、教養、愛情、文化など)も必要として生きている、という意味のことわざ。
やさしい日本語の意味
人はたべものだけでは生きられず、心や文化も大切だということ
このボタンはなに?

He said, 'Man shall not live by bread alone,' teaching me that spiritual satisfaction is also important.

このボタンはなに?
関連語

男は閾を跨げば七人の敵あり

ひらがな
おとこはしきいをまたげばしちにんのてきあり
漢字
男は敷居を跨げば七人の敵あり
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
男は閾を跨げば七人の敵あり:一般に、男は一家の外に出て社会に出ると、多くの敵や障害、競争相手に直面するという意味のことわざ。世の中で身を立てることの厳しさを表す。
やさしい日本語の意味
おとこのひとは いえのそとにでると いつも たくさんの てきや もんだいが あるという たとえ
このボタンはなに?

He said, 'It's difficult to make a life,' explaining the phrase 'When a man steps over the threshold, he has seven enemies.'

このボタンはなに?
関連語

音読み
ケン
訓読み
かこ
文字
人名用漢字 漢字表記 旧字体
日本語の意味
範囲 / 軌道 / 球面
やさしい日本語の意味
まわりのはんいや、あるなかまのあつまりをあらわすことば。ほしがまわるみちのこともいう。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

shinjitai

音読み
カン
訓読み
わずらう / わずらわす
文字
漢字表記
日本語の意味
苦しむ; 心配する; 病気
やさしい日本語の意味
びょうきやなやみをあらわすかんじ
このボタンはなに?

He is afflicted with a serious illness.

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
ケン
訓読み
あきる / あぐむ / む / つかれる
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
疲れて / 倦怠感 / 飽きて、興味を失う
やさしい日本語の意味
つかれてやるきがなくなること。あきてきょうみをなくすこと。
このボタンはなに?
このボタンはなに?

天の時は地の利に如かず、地の利は人の和に如かず

ひらがな
てんのときはちのりにしかず、ちのりはひとのわにしかず
フレーズ
直訳 比喩的用法
日本語の意味
天の時は地の利に如かず、地の利は人の和に如かず(てんのときはちのりにしかず、ちのりはひとのわにしかず)は、「好機(天の時)よりも有利な地の条件(地の利)が重要であり、さらにそれ以上に人心の一致・協調(人の和)が重要である」という意味の故事成句。転じて、どのような状況・条件よりも、人々の団結や調和が最大の力になる、という教えを表す。
やさしい日本語の意味
よいタイミングよりもよい場所が大事であり、場所よりも人どうしの仲のよさがいちばん大事だということ
このボタンはなに?

He said, 'The advantages of heaven and earth are nothing compared to the harmony among people,' emphasizing the importance of teamwork.

このボタンはなに?
関連語

音読み
げん / ごん
訓読み
おごそか / きびしい / いかめしい / いかつい
文字
日本語の意味
厳しい; 厳格; 厳格; 厳しい; 厳しい; 厳格; 厳格な; 綿密な; 正確な; 正確な; 勤勉な; 良心的な; 熱心な; 敬虔な; 信心深い; 厳格な
やさしい日本語の意味
とてもきびしいようすや、まじめで心がひきしまっているようす
このボタンはなに?

Due to the company's tough financial situation, everyone's salary has been cut.

このボタンはなに?

音読み
ゲン / ゴン
訓読み
きびしい / いかめしい / おごそ
文字
人名用漢字 活用形 漢字表記 旧字体
日本語の意味
厳(きびしさ、厳しさ、堅苦しさ)の旧字体
やさしい日本語の意味
嚴は厳のふるいかたち。いみはきびしいこと。
このボタンはなに?

Gon's educational policy is very strict.

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★