検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
強固
ひらがな
きょうこ
名詞
日本語の意味
物事がしっかりしていて、簡単には揺らいだり崩れたりしない性質。また、そのさま。 / 基盤や仕組みなどが安定していて、危なげのないこと。
やさしい日本語の意味
ものやしくみが、かたくて、こわれにくく、くずれにくいこと
中国語（簡体字）の意味
坚固性 / 稳定性 / 安全性
中国語（繁体字）の意味
堅固性 / 穩定性 / 安全性
韓国語の意味
단단하고 흔들리지 않는 상태 / 확고하고 굳센 성질 / 안정성과 안전함
ベトナム語の意味
sự vững chắc / độ bền vững / tính ổn định
タガログ語の意味
katatagan / tibay / seguridad
関連語
教育界
ひらがな
きょういくかい
名詞
日本語の意味
教育に携わる人々や組織、制度などが構成する社会的な領域 / 学校教育を中心とした教育活動の世界 / 教育政策・教育制度・教育研究などが行われる分野全体 / 教育関係者の社会や業界
やさしい日本語の意味
学校や先生など教育にかかわる人やしごとが集まる世界
中国語（簡体字）の意味
教育领域 / 教育行业 / 从事教育工作的群体
中国語（繁体字）の意味
教育領域 / 教育圈（教育相關機構與從業者） / 教育界整體
韓国語の意味
교육계 / 교육계 전반 / 교육계 인사들
ベトナム語の意味
giới giáo dục / ngành giáo dục / lĩnh vực giáo dục
タガログ語の意味
mundo ng edukasyon / larangan ng edukasyon / sektor ng edukasyon
関連語
京アニ
ひらがな
きょうあに
固有名詞
略語
異表記
短縮語
日本語の意味
日本のアニメ制作会社「京都アニメーション」の略称・愛称。高品質な作画と丁寧な作品作りで知られる。
やさしい日本語の意味
きょうとにある アニメをつくる かいしゃの なまえを みじかく いったこと
中国語（簡体字）の意味
“京都动画”的简称 / 日本动画工作室“京都动画”的昵称
中国語（繁体字）の意味
京都動畫的簡稱 / 日本動畫製作公司「京都動畫」
韓国語の意味
교토 애니메이션의 약칭 / 일본 애니메이션 스튜디오 교토 애니메이션을 가리키는 명칭
ベトナム語の意味
viết tắt của Kyoto Animation, hãng phim hoạt hình Nhật Bản / tên gọi rút gọn của studio Kyoto Animation
関連語
望郷
ひらがな
ぼうきょう
名詞
日本語の意味
遠く離れている生まれ故郷や育った土地を懐かしく思い、恋い慕う気持ち。 / 故郷に帰りたいと切実に願う心情。
やさしい日本語の意味
生まれた町や国をなつかしく思い出し、そこへ帰りたいとねがう気持ち
中国語（簡体字）の意味
思乡 / 乡愁 / 对家乡的怀念
中国語（繁体字）の意味
思鄉 / 鄉愁 / 對故鄉的懷念
韓国語の意味
고향을 그리워하는 마음 / 향수(鄕愁) / 고향에 대한 그리움
ベトナム語の意味
nỗi nhớ quê hương / lòng hoài hương / hoài niệm về quê nhà
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
仏経
ひらがな
ぶっきょう
名詞
日本語の意味
仏教における教えや教理を説いた経典の総称 / 仏教の教えを記した書物
やさしい日本語の意味
ほとけのみおしえをかいた本やぶんしょうのこと
中国語（簡体字）の意味
佛经；佛教经典 / 佛教经文 / 佛教经书
中国語（繁体字）の意味
佛教經典 / 佛教經文 / 佛教聖典
韓国語の意味
불교 경전 / 불경 / 불교의 경문
ベトナム語の意味
kinh Phật / kinh điển Phật giáo / kinh sách nhà Phật
関連語
奉教人
ひらがな
ほうきょうにん
名詞
廃用
日本語の意味
キリスト教の信者を指す、古い表現。特に日本の江戸時代などで、キリスト教を信仰する人を指した語。
やさしい日本語の意味
キリストの教えを信じている人のことをあらわすむかしの言いかた
中国語（簡体字）の意味
基督徒（旧称） / 信奉基督教的人（古语）
中国語（繁体字）の意味
基督徒（舊稱） / 基督教信徒（古語） / 信奉基督教的人
韓国語の意味
(옛말) 기독교인 / (고어) 그리스도교 신자
ベトナム語の意味
Kitô hữu (từ cổ) / tín đồ Kitô giáo (xưa)
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
強運
ひらがな
きょううん
名詞
日本語の意味
非常に強い運。特に、幸運に恵まれやすい運勢のこと。 / 普通では考えられないような良い偶然や成功を引き寄せる力があるとされる運の強さ。
やさしい日本語の意味
とてもつよいうんのこと。よくよいことがおこるめぐまれたうん。
中国語（簡体字）の意味
极佳的运气 / 非常幸运的状态 / 旺盛的好运
中国語（繁体字）の意味
極佳的運氣 / 非常好的運勢 / 好運旺盛
韓国語の意味
큰 행운 / 매우 좋은 운 / 엄청난 행운
ベトナム語の意味
vận may lớn / số đỏ / vận đỏ
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
郷愁
ひらがな
きょうしゅう
名詞
日本語の意味
懐かしさ
やさしい日本語の意味
ふるさとやむかしの生活をなつかしく思い出してさびしくなる気持ち
中国語（簡体字）の意味
思乡之情 / 怀旧情绪 / 对故乡或过去的眷恋
中国語（繁体字）の意味
思鄉之情 / 懷舊情感 / 對故鄉的眷戀
韓国語の意味
향수 / 고향을 그리워하는 마음 / 과거에 대한 그리움
ベトナム語の意味
nỗi hoài hương / nỗi nhớ quê / hoài niệm
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
大蔵卿
ひらがな
おおくらきょう
名詞
日本語の意味
歴史上の官職名で、朝廷の財政を司る大蔵省の長官。『大蔵卿』は律令制における官職の一つであり、国家の出納・税収・蔵物の管理などを統括した。
やさしい日本語の意味
むかしのくにで、おかねのつかいみちやあつめかたをかんがえる一番上のやくにん
中国語（簡体字）の意味
（历史）财政大臣 / 大藏省的长官（日本史）
中国語（繁体字）の意味
（歷史）財政大臣 / 日本古代藏省的長官，掌管國庫與財政
韓国語の意味
(역사) 일본 율령제의 대장성 장관 / (역사) 일본의 재무 담당 대신 / (역사) 재무부 장관에 해당하는 관직
ベトナム語の意味
(sử) Bộ trưởng Ngân khố (thời cổ Nhật Bản) / Quan đứng đầu Bộ Ngân khố trong hệ thống ritsuryō
関連語
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
地境
ひらがな
じざかい
名詞
日本語の意味
土地と土地の境目。また、その線や地点。境界。 / （比喩的に）物事や領域の区切りとなる境目。
やさしい日本語の意味
となりの土地とのさかいの場所や線のこと
中国語（簡体字）の意味
土地的界限 / 边界 / 边境
中国語（繁体字）の意味
土地的邊界 / 地界 / 疆界
韓国語の意味
토지의 경계 / 경계선
ベトナム語の意味
ranh giới đất đai / ranh giới thửa đất / đường ranh giữa các mảnh đất
関連語
loading!
Loading...
