検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ズッコンバッ婚

ひらがな
ずっこんばっこん
漢字
ズッ婚バッ婚
名詞
異表記 別形
日本語の意味
性的関係を持った結果として妊娠し、その責任を取る形で急いで結婚することを、砕けた・俗っぽい言い方で表した俗語的な名詞表現。
やさしい日本語の意味
からだのかんけいができて、おとこのひととおんなのひとがあわててけっこんすること
このボタンはなに?

We decided on a whirlwind marriage and held our wedding ceremony immediately.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

交婚

ひらがな
こうこん
名詞
日本語の意味
異なる集団・家系・民族などの間で行われる結婚。また、そのような結婚関係が広く行われること。 / 異なる社会階層や宗教・文化的背景を持つ人同士が結婚すること。
やさしい日本語の意味
ちがう家どうしで、けっこんしてつながりをつくること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

同性婚

ひらがな
どうせいこん
名詞
日本語の意味
同性の者どうしで行う婚姻。日本では2025年時点で法的な婚姻としては認められていないが、自治体によるパートナーシップ制度などが広がっている。 / LGBTQ+の権利保障や家族のあり方に関する社会的・政治的な議論の中心となる概念。
やさしい日本語の意味
おなじせい別どうしの二人が、けっこんして夫婦になること
このボタンはなに?

I think same-sex marriage should be recognized in Japan as well.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

単婚

ひらがな
たんこん
名詞
日本語の意味
一人の配偶者のみを持つ婚姻形態。多婚に対する語。
やさしい日本語の意味
おっととつまがひとりずつだけで、ふたりでひとくみになるけっこんのかたち
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

複婚

ひらがな
ふくこん
名詞
日本語の意味
複数の配偶者を同時にもつ婚姻形態のこと。重婚や一夫多妻制・一妻多夫制などを含む。 / 社会的に承認された形で、同時に複数の性的・婚姻パートナーを持つこと。
やさしい日本語の意味
ひとりの人が おなじときに ふたりいじょうの はらづまを もつ けっこんの ありかた
このボタンはなに?

It was revealed that he was polygamous, which became a big problem.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

婚活

ひらがな
こんかつ
名詞
新語
日本語の意味
結婚する相手を見つけるために積極的に行う活動。お見合いパーティーや結婚相談所の利用などを含む。
やさしい日本語の意味
けっこんしたい人が、あいてをさがすためにする色々なこうどうのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

婚禮

ひらがな
こんれい
漢字
婚礼
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 婚礼 (“wedding”)
やさしい日本語の意味
おっととつまがしきてきにけっこんするぎしきのこと
このボタンはなに?

We will attend a friend's wedding next week.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

婚女

ひらがな
こんじょ
名詞
日本語の意味
結婚している女性を指す語。既婚の女性。妻。
やさしい日本語の意味
けっこんしているおんなのひと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

婚外

ひらがな
こんがい
名詞
日本語の意味
婚姻関係の外側にあること、特に法律上の婚姻関係にない男女関係を指す語。「婚外子」(婚姻関係にない男女の間に生まれた子)、「婚外関係」(配偶者以外との性的・恋愛関係)などの形で用いられる。
やさしい日本語の意味
けっこんのそと、つまやおっといがいとのれんあいやせいのかんけいのこと
このボタンはなに?

It was revealed that he had an extramarital affair, which caused a big scandal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

事実婚

ひらがな
じじつこん
名詞
日本語の意味
婚姻届を提出していないが、夫婦として共同生活を営んでいる男女(または当事者)による実質的な婚姻関係。法律上の婚姻とは異なり、戸籍上は未婚と扱われるが、一定の条件下で法的保護や社会的な承認を受けることがある形態の結婚。
やさしい日本語の意味
けっこんとどけを出さずに ふうふと くらしている じょうたいのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★