ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

潮汐力

ひらがな
ちょうせきりょく
名詞
日本語の意味
天体の間に働く重力のわずかな差によって生じる力。特に、地球・月・太陽間の重力の差によって地球やその内部・外層に及ぶ伸縮・変形などの作用を引き起こす力。 / 天体同士の潮汐相互作用によって軌道や自転が変化する際の原因となる力。
やさしい日本語の意味
月や太陽のひき力で、水や物がのびたりちぢんだりする力
このボタンはなに?

Tidal force is the force that causes the tides of the Earth's oceans.

中国語(簡体字)の翻訳

潮汐力是引起地球海洋潮汐的力量。

中国語(繁体字)の翻訳

潮汐力是引起地球海洋漲退的力量。

韓国語訳

조석력은 지구의 바다의 밀물과 썰물을 일으키는 힘입니다.

インドネシア語訳

Gaya pasang surut adalah gaya yang menyebabkan pasang surut laut di Bumi.

ベトナム語訳

Lực thủy triều là lực gây ra sự lên xuống của mực nước biển trên Trái Đất.

タガログ語訳

Ang puwersang tidwal (tidal force) ay ang puwersang nagdudulot ng pagtaas at pagbaba ng tubig sa mga karagatan ng Daigdig.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

意志力

ひらがな
いしりょく
名詞
日本語の意味
意志力とは、目標達成や誘惑への抵抗、困難の克服などに必要とされる内面的な力や精神的なエネルギーを指す名詞です。
やさしい日本語の意味
なにかをやろうと決めて、あきらめずにがんばりつづけるこころの力
このボタンはなに?

He demonstrated strong willpower to overcome the difficulty.

中国語(簡体字)の翻訳

为了克服那个困难,他展现了坚强的意志力。

中国語(繁体字)の翻訳

為了克服那個困難,他展現出強大的意志力。

韓国語訳

그는 그 어려움을 극복하기 위해 강한 의지력을 발휘했다.

インドネシア語訳

Dia menunjukkan kemauan yang kuat untuk mengatasi kesulitan itu.

ベトナム語訳

Anh ấy đã thể hiện ý chí mạnh mẽ để vượt qua khó khăn đó.

タガログ語訳

Ipinakita niya ang matinding determinasyon upang malampasan ang pagsubok na iyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

性力

ひらがな
せいりょく
漢字
精力
名詞
くだけた表現 まれ
日本語の意味
性的なエネルギー、性欲や性的な活力を指す、くだけた表現または言葉遊び的な語
やさしい日本語の意味
せいよくやからだの元気をゆっくりとひょうげんしたことば
このボタンはなに?

Even as he gets older, his virility does not diminish.

中国語(簡体字)の翻訳

他年纪大了,性能力仍然不衰。

中国語(繁体字)の翻訳

他即使年紀增長,性能力也不衰退。

韓国語訳

그는 나이가 들어도 성력이 약해지지 않는다.

インドネシア語訳

Meski bertambah tua, daya seksualnya tidak berkurang.

ベトナム語訳

Dù có lớn tuổi, khả năng tình dục của anh ấy vẫn không suy giảm.

タガログ語訳

Kahit tumanda siya, hindi humihina ang kanyang sekswal na lakas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

労働力

ひらがな
ろうどうりょく
名詞
日本語の意味
労働に従事する人々の総体。働き手。 / 生産活動に投入される人間の労働能力。
やさしい日本語の意味
しごとをするひとのかずやちからのこと。くにやかいしゃではたらけるひとをさす。
このボタンはなに?

We need more labor force to make this project successful.

中国語(簡体字)の翻訳

要让这个项目成功,需要更多的劳动力。

中国語(繁体字)の翻訳

為了讓這個專案成功,我們需要更多的人力。

韓国語訳

이 프로젝트를 성공시키려면 더 많은 인력이 필요합니다.

インドネシア語訳

Agar proyek ini berhasil, diperlukan lebih banyak tenaga kerja.

ベトナム語訳

Để dự án này thành công, cần nhiều nhân lực hơn.

タガログ語訳

Para magtagumpay ang proyektong ito, kailangan ng mas maraming manggagawa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

営力

ひらがな
えいりょく
名詞
日本語の意味
地形変化をもたらす自然の作用や要因。浸食・運搬・堆積などを引き起こす力。
やさしい日本語の意味
川や風などが土や石をうごかして地形をつくるはたらき
このボタンはなに?

The topography of this area was mainly formed by the geomorphic agent of wind.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区的地形主要由风力的作用形成。

中国語(繁体字)の翻訳

這個地區的地形主要是由風力作用形成的。

韓国語訳

이 지역의 지형은 주로 바람의 침식 작용에 의해 형성되었습니다.

インドネシア語訳

Topografi daerah ini terutama dibentuk oleh daya erosi angin.

ベトナム語訳

Địa hình của khu vực này chủ yếu được hình thành bởi tác động của gió.

タガログ語訳

Ang anyong-lupa sa rehiyong ito ay pangunahing nabuo ng erosyon ng hangin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

影響力

ひらがな
えいきょうりょく
名詞
日本語の意味
他者や物事の状態・考え方・行動などに変化をもたらす力や作用 / 社会や組織、個人に対して及ぼす支配力や説得力
やさしい日本語の意味
まわりのひとやもののかんがえやこうどうをかえるちからのこと
このボタンはなに?

His words had a great influence.

中国語(簡体字)の翻訳

他的话具有很大的影响力。

中国語(繁体字)の翻訳

他的話具有很大的影響力。

韓国語訳

그의 말은 큰 영향력을 가지고 있었습니다.

インドネシア語訳

Kata-katanya memiliki pengaruh besar.

ベトナム語訳

Lời nói của anh ấy có ảnh hưởng lớn.

タガログ語訳

Malaki ang naging impluwensya ng kanyang mga salita.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

知識は力なり

ひらがな
ちしきはちからなり
ことわざ
日本語の意味
知識を身につけることは大きな力や影響力を持つことにつながる、という意味のことわざ。学ぶこと・知ることの重要性を強調する表現。
やさしい日本語の意味
たくさんのことをよくしることは、じぶんをまもり、ゆたかにしてくれるだいじな力だということ
このボタンはなに?

He says 'knowledge is power' and studies hard every day.

中国語(簡体字)の翻訳

他常说“知识就是力量”,每天努力学习。

中国語(繁体字)の翻訳

他說:「知識就是力量」,每天都努力學習。

韓国語訳

그는 '지식은 힘이다'라고 말하며 매일 열심히 공부하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia berkata, 'ilmu adalah kekuatan,' dan setiap hari ia tekun belajar.

ベトナム語訳

Anh ấy nói 'tri thức là sức mạnh' và mỗi ngày đều chăm chỉ học tập.

タガログ語訳

Sinasabi niya na, 'Ang kaalaman ay kapangyarihan,' at araw-araw siyang nagsusumikap sa pag-aaral.

このボタンはなに?
関連語

思考力

ひらがな
しこうりょく
名詞
日本語の意味
物事を筋道立てて考える能力。また,それに基づき判断・理解・分析などを行う力。 / 状況や情報を整理し,因果関係や背景を踏まえて論理的に結論を導き出す力。 / 感情や直感に流されすぎず,自分の頭で批判的に検討しながら考える力。 / 新しいアイデアや発想を生み出すために,想像力と論理力を働かせる力。
やさしい日本語の意味
ものごとをよくかんがえて、よいこたえやほうほうをみつける力
このボタンはなに?

His thinking ability is very high.

中国語(簡体字)の翻訳

他的思考能力非常强。

中国語(繁体字)の翻訳

他的思考力非常高。

韓国語訳

그의 사고력은 매우 높다.

インドネシア語訳

Kemampuan berpikirnya sangat tinggi.

ベトナム語訳

Khả năng tư duy của anh ấy rất cao.

タガログ語訳

Napakataas ang kanyang kakayahan sa pag-iisip.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

力自慢

ひらがな
ちからじまん
名詞
日本語の意味
力が強いことを自慢すること。また、そういう人。 / 自分の腕力に自信を持っている人。
やさしい日本語の意味
じぶんのちからがつよいとおもい、それをいばっているひと。またそのこと。
このボタンはなに?

He can't stop boasting about his strength.

中国語(簡体字)の翻訳

他止不住夸耀自己的力量。

中国語(繁体字)の翻訳

他無法停止誇耀自己的力量。

韓国語訳

그는 자신의 힘 자랑을 멈출 수 없습니다.

インドネシア語訳

Dia tidak bisa berhenti membanggakan kekuatannya.

ベトナム語訳

Anh ấy không thể ngừng khoe khoang về sức mạnh của mình.

タガログ語訳

Hindi niya maiwasang magyabang tungkol sa kanyang lakas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

生命力

ひらがな
せいめいりょく
名詞
日本語の意味
生きていこうとする力 / 生物が生命活動を営んでいく根源的な力
やさしい日本語の意味
いきていこうとするちから。また、げんきにうごこうとするつよいちから。
このボタンはなに?

His work is full of vigour.

中国語(簡体字)の翻訳

他的作品充满了生命力。

中国語(繁体字)の翻訳

他的作品充滿了生命力。

韓国語訳

그의 작품은 생명력으로 가득 차 있다.

インドネシア語訳

Karyanya penuh kehidupan.

ベトナム語訳

Tác phẩm của anh ấy tràn đầy sức sống.

タガログ語訳

Ang kanyang mga likha ay puno ng sigla.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★