和英辞書

影響力

ひらがな

えいきょうりょく

名詞

influence

日本語の意味

他者や物事の状態・考え方・行動などに変化をもたらす力や作用 / 社会や組織、個人に対して及ぼす支配力や説得力

やさしい日本語の意味

まわりのひとやもののかんがえやこうどうをかえるちからのこと

中国語（簡体字）の意味

对他人或事物产生作用、改变的能力 / 在社会或政治等方面左右局势的力量 / 名望或权势所带来的作用

中国語（繁体字）の意味

對他人或事物產生改變的能力 / 左右決策或行為的力量 / 在社會、政治或經濟領域中施加影響的能力

韓国語の意味

남의 생각이나 행동에 변화를 주는 힘 / 사회·정치 등 여러 분야에 미치는 영향의 정도 / 어떤 결과를 좌우할 수 있는 능력

ベトナム語の意味

ảnh hưởng / sức ảnh hưởng / khả năng tác động

タガログ語の意味

impluwensiya / bisa / kapangyarihang makaapekto

彼の言葉は大きな影響力を持っていました。

His words had a great influence.

中国語（簡体字）の翻訳

他的话具有很大的影响力。

中国語（繁体字）の翻訳

他的話具有很大的影響力。

韓国語訳

그의 말은 큰 영향력을 가지고 있었습니다.

ベトナム語訳

Lời nói của anh ấy có ảnh hưởng lớn.

タガログ語訳

Malaki ang naging impluwensya ng kanyang mga salita.

意味（1）

influence

影 (えい)響 (きょう)力 （ canonical ）

eikyōryoku （ romanization ）

りょく （ hiragana ）