和英辞書

力自慢

ひらがな

ちからじまん

名詞

a boast of one's strength / a person who boasts of his or her own strength

日本語の意味

力が強いことを自慢すること。また、そういう人。 / 自分の腕力に自信を持っている人。

やさしい日本語の意味

じぶんのちからがつよいとおもい、それをいばっているひと。またそのこと。

彼は自分の力自慢を止めることができません。

He can't stop boasting about his strength.

中国語（簡体字）の翻訳

他止不住夸耀自己的力量。

中国語（繁体字）の翻訳

他無法停止誇耀自己的力量。

韓国語訳

그는 자신의 힘 자랑을 멈출 수 없습니다.

インドネシア語訳

Dia tidak bisa berhenti membanggakan kekuatannya.

ベトナム語訳

Anh ấy không thể ngừng khoe khoang về sức mạnh của mình.

タガログ語訳

Hindi niya maiwasang magyabang tungkol sa kanyang lakas.

意味（1）

a boast of one's strength

意味（2）

a person who boasts of his or her own strength

力 (ちから)自 (じ)慢 （ canonical ）

chikarajiman （ romanization ）

まん （ hiragana ）