ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

耐久力

ひらがな
たいきゅうりょく
名詞
日本語の意味
長時間にわたって外部からの力や損傷に耐えることができる能力 / 困難や試練にくじけず持ちこたえる力
やさしい日本語の意味
ながいあいだがんばってたえる力のこと。からだや物がこわれずにもつ強さ。
このボタンはなに?

His stamina is astonishing.

中国語(簡体字)の翻訳

他的耐久力惊人。

中国語(繁体字)の翻訳

他的耐久力驚人。

韓国語訳

그의 지구력은 놀랍다.

インドネシア語訳

Daya tahannya luar biasa.

ベトナム語訳

Sức chịu đựng của anh ấy thật đáng kinh ngạc.

タガログ語訳

Kamangha-mangha ang kanyang tibay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

持久力

ひらがな
じきゅうりょく
名詞
日本語の意味
長時間にわたって活動や努力を続けられる力。スタミナ。 / 困難や逆境にあってもあきらめずにやり抜く粘り強さ。ねばり。
やさしい日本語の意味
ながいあいだつかれないで、うごきつづけるちから
このボタンはなに?

He has amazing stamina.

中国語(簡体字)の翻訳

他有惊人的耐力。

中国語(繁体字)の翻訳

他有驚人的耐力。

韓国語訳

그는 놀라운 지구력을 가지고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia memiliki daya tahan yang luar biasa.

ベトナム語訳

Anh ấy có sức bền đáng kinh ngạc.

タガログ語訳

Mayroon siyang kamangha-manghang tibay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

忍耐力

ひらがな
にんたいりょく
名詞
日本語の意味
困難や苦痛に耐え、あきらめずに努力し続ける力。辛抱強さ。 / 感情を抑えて、冷静さを保ちながら状況に耐える力。 / 長い時間をかけて物事に取り組み続ける持久力や粘り強さ。
やさしい日本語の意味
つらくてもあきらめずに、がまんして続けるちから
このボタンはなに?

The secret to his success lies in his amazing fortitude.

中国語(簡体字)の翻訳

他的成功秘诀在于他惊人的忍耐力。

中国語(繁体字)の翻訳

他成功的秘訣在於他驚人的忍耐力。

韓国語訳

그의 성공 비결은 그의 놀라운 인내력에 있다.

インドネシア語訳

Rahasia kesuksesannya terletak pada kesabaran yang luar biasa.

ベトナム語訳

Bí quyết thành công của anh ấy nằm ở sự kiên nhẫn đáng kinh ngạc.

タガログ語訳

Ang lihim ng kanyang tagumpay ay nasa kanyang kamangha-manghang pagtitiis.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ファンデルワールス力

ひらがな
ふぁんでるわーるすりょく
名詞
物理的
日本語の意味
分子間に働く弱い引力または斥力の総称。分子の瞬間的な電荷の偏りや誘起双極子などに起因する力で、気体や液体の性質、結晶構造、タンパク質の立体構造などに影響を与える。 / オランダの物理学者ファン・デル・ワールスにちなんで名付けられた分子間力。化学結合ほど強くはないが、凝縮相の安定化や分子認識などに重要な役割を果たす力。
やさしい日本語の意味
とても小さいつぶどうしが、すこしだけひきあったりおしあったりする力
このボタンはなに?

The van der Waals force is an important concept in explaining intermolecular interactions.

中国語(簡体字)の翻訳

范德华力是解释分子间相互作用的重要概念。

中国語(繁体字)の翻訳

范德瓦爾斯力是解釋分子間相互作用的重要概念。

韓国語訳

반데르발스력은 분자 간의 상호작용을 설명하는 데 중요한 개념입니다.

インドネシア語訳

Gaya van der Waals adalah konsep penting untuk menjelaskan interaksi antar molekul.

ベトナム語訳

Lực Van der Waals là một khái niệm quan trọng để giải thích các tương tác giữa các phân tử.

タガログ語訳

Ang pwersa ng van der Waals ay isang mahalagang konsepto sa pagpapaliwanag ng pakikipag-ugnayan sa pagitan ng mga molekula.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

走力

ひらがな
そうりょく
名詞
日本語の意味
ある人物の走る能力や速さを示す力のこと。短距離走、長距離走、ダッシュ力などを含む総合的な走る力。 / 野球やサッカーなどのスポーツで、選手がどれだけ速く走れるか、盗塁や守備範囲などに影響する脚力・スピードのこと。
やさしい日本語の意味
どれだけはやく、どれだけ長くはしることができるかという力
このボタンはなに?

His running ability is the best in the team.

中国語(簡体字)の翻訳

他的速度是队里最快的。

中国語(繁体字)の翻訳

他的跑速是隊裡最快的。

韓国語訳

그의 달리기 실력은 팀에서 최고다.

インドネシア語訳

Kecepatan larinya adalah yang terbaik di tim.

ベトナム語訳

Khả năng chạy của anh ấy là tốt nhất trong đội.

タガログ語訳

Siya ang pinakamabilis sa koponan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

力芝

ひらがな
ちからしば
名詞
日本語の意味
力芝(ちからしば)は、イネ科チカラシバ属の多年草で、日本各地の道端や空き地などに生える雑草。穂を強く引いても抜けにくいほど根が強く張ることからこの名がある。 / 草丈は30~80cmほどになり、夏から秋にかけて黒紫色を帯びた円柱状の穂をつける。観賞用として栽培されることもある。
やさしい日本語の意味
かわやみずべに生える,ほそくてながいはをもつしばのなかまのくさ
このボタンはなに?

Beautiful Chinese fountaingrass is growing in my garden.

中国語(簡体字)の翻訳

我的庭院里长着美丽的结缕草。

中国語(繁体字)の翻訳

我的庭院裡長著美麗的力芝。

韓国語訳

제 정원에는 아름다운 치카라시바가 자라고 있습니다.

インドネシア語訳

Di kebun saya tumbuh rumput Chikarashiba yang indah.

ベトナム語訳

Trong vườn nhà tôi đang mọc một loại cỏ Chikara-shiba rất đẹp.

タガログ語訳

Tumutubo sa hardin ko ang magandang Chikarashiba.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

コミュ力

ひらがな
こみゅりょく
名詞
くだけた表現
日本語の意味
コミュニケーション能力の略で、他者と円滑に会話したり意思疎通したりする力を指す俗語。
やさしい日本語の意味
人とたのしく話したり、仲よくなったりする力のこと
このボタンはなに?

He has a high ability to hold a conversation, so he can get along with anyone quickly.

中国語(簡体字)の翻訳

他很会沟通,所以能很快与任何人打成一片。

中国語(繁体字)の翻訳

他溝通能力很強,所以能很快與任何人打成一片。

韓国語訳

그는 커뮤니케이션 능력이 뛰어나서 누구와도 금방 친해질 수 있습니다.

インドネシア語訳

Dia memiliki kemampuan komunikasi yang tinggi, sehingga dia dapat segera akrab dengan siapa pun.

ベトナム語訳

Anh ấy có kỹ năng giao tiếp tốt nên có thể nhanh chóng làm quen với mọi người.

タガログ語訳

Mataas ang kanyang kakayahan sa pakikipagkomunikasyon, kaya agad siyang nagiging malapit sa kahit sino.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

制球力

ひらがな
せいきゅうりょく
名詞
日本語の意味
野球で、投手が狙ったところへ正確にボールを投げ分ける能力。ストライクゾーンやコース、高低を思い通りにコントロールする力。 / 転じて、物事を思いどおりにコントロールしたり、調整したりする能力のたとえ。
やさしい日本語の意味
ピッチャーがボールをねらったところにきちんと投げられる力
このボタンはなに?

His control greatly contributed to the team's victory.

中国語(簡体字)の翻訳

他的控球能力为球队的胜利做出了巨大贡献。

中国語(繁体字)の翻訳

他的控球力對球隊的勝利貢獻甚大。

韓国語訳

그의 제구력은 팀의 승리에 크게 기여했다.

インドネシア語訳

Kontrol lemparannya sangat berkontribusi pada kemenangan tim.

ベトナム語訳

Khả năng kiểm soát bóng của anh ấy đã góp phần rất lớn vào chiến thắng của đội.

タガログ語訳

Malaki ang naitulong ng kanyang kontrol sa bola sa panalo ng koponan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

判断力

ひらがな
はんだんりょく
名詞
日本語の意味
物事を正しく理解し、適切に評価・選択・決定する精神的な能力 / 状況や情報を総合して是非・善悪・利害などを見極める力 / 感情や先入観に流されず、冷静かつ合理的に判断できる能力
やさしい日本語の意味
ものごとをよく見て考え、よいかわるいかをきめるちから
このボタンはなに?

His ability to judge is very excellent.

中国語(簡体字)の翻訳

他的判断力非常出色。

中国語(繁体字)の翻訳

他的判斷力非常優秀。

韓国語訳

그의 판단력은 매우 뛰어나다.

インドネシア語訳

Kemampuan penilaiannya sangat baik.

ベトナム語訳

Khả năng phán đoán của anh ấy rất xuất sắc.

タガログ語訳

Napakahusay ang kanyang kakayahang magpasya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

説得力

ひらがな
せっとくりょく
名詞
日本語の意味
他人を納得させる力や性質。説得する能力。 / 主張や説明において、相手に真実味や妥当性を感じさせる度合い。
やさしい日本語の意味
人に「なるほど」と思わせて、相手の考えをかえさせる強さやちから
このボタンはなに?

His speech has persuasiveness.

中国語(簡体字)の翻訳

他的话很有说服力。

中国語(繁体字)の翻訳

他的話很有說服力。

韓国語訳

그의 이야기는 설득력이 있다.

インドネシア語訳

Ceritanya meyakinkan.

ベトナム語訳

Lời nói của anh ấy rất thuyết phục.

タガログ語訳

Nakakakumbinsi ang kanyang sinasabi.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★