検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(かき)初

Google翻訳 / DeepL翻訳

初見

ひらがな

しょけん

名詞

seeing for the first time

日本語の意味

物事を初めて見ること。また、そのときの印象や感想。 / 演奏やゲームなどで、事前情報なしで初めてその対象に触れること。

やさしい日本語の意味

はじめて見たことや人を言うことばで、そのとき一回目の出会いを表す

このボタンはなに？

彼の演技を初見で見た時、私は彼の才能に感動しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When I saw his performance for the first time, I was moved by his talent.

このボタンはなに？

詳細

関連語

初 (しょ)見

（ canonical ）

shoken

（ romanization ）

けん

（ hiragana ）

詳細

初年度

ひらがな

しょねんど

名詞

the first year

日本語の意味

ある期間や制度・契約などが始まってから最初の年のこと。 / 学校・大学・会社・プロジェクトなどにおいて、その人や組織が所属・活動を開始した年のこと。 / 税制・保険・会員制度などで、加入・適用された最初の年度のこと。

やさしい日本語の意味

あることをはじめてからのいちばんはじめの一年のこと

このボタンはなに？

彼は大学の初年度を無事に終えました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He successfully completed his first year at university.

このボタンはなに？

詳細

関連語

初 (しょ)年 (ねん)度

（ canonical ）

shonendo

（ romanization ）

ど

（ hiragana ）

詳細

初念

ひらがな

しょねん

名詞

one's first thought or decision

日本語の意味

物事について最初に抱いた考えや決意。仏教語では、修行や信仰に入ったときの最初の誓い・発心を指すこともある。

やさしい日本語の意味

はじめにうかぶおもい。または、さいしょにきめたきもち。

このボタンはなに？

彼は初念を貫き通した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He stuck to his first thought or decision.

このボタンはなに？

詳細

関連語

初 (しょ)念

（ canonical ）

shonen

（ romanization ）

ねん

（ hiragana ）

詳細

初步

ひらがな

しょほ

漢字

初歩

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 初歩

日本語の意味

Kyūjitai form of 初歩

やさしい日本語の意味

ものごとをならいはじめたばかりのだんかい。いちばんやさしいきほん。

このボタンはなに？

彼は日本語の初步を学んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is learning the basics of Japanese.

このボタンはなに？

詳細

関連語

初 (しょ)步

（ canonical ）

shoho

（ romanization ）

初歩

（ shinjitai ）

ほ

（ hiragana ）

詳細

初誕生

ひらがな

しょたんじょう

名詞

first birthday

日本語の意味

満一歳の誕生日。また、その祝い。初誕生日。 / 仏教で，釈迦が悟りを開いて仏になったこと。

やさしい日本語の意味

うまれてからはじめてむかえるたんじょうびのこと

このボタンはなに？

彼の初誕生日はとても特別な日でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His first birthday was a very special day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

初 (はつ)誕 (たん)生

（ canonical ）

hatsutanjō

（ romanization ）

fatutanzyau

（ romanization ）

はつたんじやう

（ hiragana historical ）

じょう

（ hiragana ）

詳細

初速度

ひらがな

しょそくど

名詞

(physics) initial velocity

日本語の意味

物体が運動を開始するときに持っている速度。特に、時間や位置を基準とした運動の解析において、初期条件として用いられる速度を指す。 / 力学や物理学において、観測や計算の起点となる瞬間における速度の値。 / 投射運動や落下運動などで、物体が投げ出されたり動き始めたりした直後の速度。

やさしい日本語の意味

はじめにものがうごきだしたときのはやさのこと

このボタンはなに？

この物体の初速度は何ですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

What is the initial velocity of this object?

このボタンはなに？

詳細

関連語

初 (しょ)速 (そく)度

（ canonical ）

shosokudo

（ romanization ）

ど

（ hiragana ）

詳細

初学者

ひらがな

しょがくしゃ

名詞

beginner; beginning student

日本語の意味

学問や技術などを学び始めたばかりの人。初心者。

やさしい日本語の意味

べんきょうをはじめたばかりのひと

このボタンはなに？

彼は日本語の初学者です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a beginner in Japanese.

このボタンはなに？

詳細

関連語

初 (しょ)学 (がく)者

（ canonical ）

shogakusha

（ romanization ）

しゃ

（ hiragana ）

詳細

初戀

ひらがな

はつこい

漢字

初恋

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 初恋 (“first love”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 初恋 (“first love”)

やさしい日本語の意味

はじめてだれかをすきになること

このボタンはなに？

彼は初戀を忘れることができません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He cannot forget his first love.

このボタンはなに？

詳細

関連語

初 (はつ)戀

（ canonical ）

hatsukoi

（ romanization ）

fatukofi

（ romanization ）

初恋

（ shinjitai ）

はつこひ

（ hiragana historical ）

こい

（ hiragana ）

詳細

初乳

ひらがな

しょにゅう

名詞

colostrum

日本語の意味

出産直後の母親や哺乳類の雌が最初に分泌する乳。免疫物質や栄養分が非常に豊富で、新生児を感染症から守り、成長を助ける働きがある。

やさしい日本語の意味

あかちゃんがうまれてすぐにでるちちで、からだをまもるちからがつよい

このボタンはなに？

初乳は新生児の健康にとても重要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Colostrum is very important for the health of newborns.

このボタンはなに？

詳細

関連語

初 (しょ)乳

（ canonical ）

shonyū

（ romanization ）

にゅう

（ hiragana ）

詳細

火かき棒

ひらがな

ひかきぼう

漢字

火掻き棒

名詞

poker (for poking for poking burning logs or coals in a fire)

日本語の意味

暖炉やかまどなどで、燃えている薪や炭をかき動かしたり整えたりするための棒状の道具。火箸より太く、先端が曲がっていたり鉤状になっていることが多い。

やさしい日本語の意味

たき火やかまどの火の中の木や炭をつついて、うごかすための長いぼう

このボタンはなに？

彼は火かき棒で暖炉の火をかき混ぜた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He stirred the fireplace fire with a poker.

このボタンはなに？

詳細

関連語

火 (ひ)かき棒

（ canonical ）

hikakibō

（ romanization ）

ぼう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する