ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

米利堅

ひらがな
めりけん
固有名詞
異表記 別形 廃用
日本語の意味
アメリカ合衆国を指す漢字表記の一つ。古風・雅語的な表現。 / 「メリケン(米利堅)」の漢字表記。明治~大正期などに使われた当て字。 / 英語「American」「America」に由来する外来語「メリケン」を漢字で表したもの。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで、アメリカやアメリカからきたものをさしていうことば
このボタンはなに?

He called America 'Meriken' in old language.

中国語(簡体字)の翻訳

他用古老的说法把美国称为“米利坚”。

中国語(繁体字)の翻訳

他以古語稱美國為「米利堅」。

韓国語訳

그는 옛말로 미국을 '米利堅'이라고 불렀다.

インドネシア語訳

Dia menyebut Amerika '米利堅' dengan sebutan kuno.

ベトナム語訳

Anh ấy đã gọi nước Mỹ là "米利堅" theo cách nói cổ.

タガログ語訳

Tinawag niya ang Amerika na "米利堅" sa lumang salita.

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

利希也

ひらがな
りきや
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。漢字「利」「希」「也」から成り、それぞれに「利益」「希望」「~である」といった意味合いがあるが、固有名としての「利希也」自体には特定の語義はなく、主に音やイメージを重視して名付けられる。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおとこのこのなまえ。
このボタンはなに?

Rikiya is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

利希也是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

利希也是我的摯友。

韓国語訳

리키야는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Rikiya adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Rikiya là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Rikiya ay ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

墺太利

ひらがな
おーすとりあ
固有名詞
異表記 廃用
日本語の意味
オーストリアの漢字による表記。歴史的仮名遣いや当て字として用いられた。
やさしい日本語の意味
オーストリアというくにのむかしのかきかた
このボタンはなに?

My dream is to go to Italy someday.

中国語(簡体字)の翻訳

我的梦想是有一天去奥地利。

中国語(繁体字)の翻訳

我的夢想是有一天去奧地利。

韓国語訳

제 꿈은 언젠가 오스트리아에 가는 것입니다.

インドネシア語訳

Impian saya adalah suatu hari nanti pergi ke Austria.

ベトナム語訳

Ước mơ của tôi là một ngày nào đó được đến Áo.

タガログ語訳

Ang pangarap ko ay balang-araw makapunta sa Austria.

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

洪牙利

ひらがな
はんがりい
固有名詞
異表記 廃用
日本語の意味
洪牙利
やさしい日本語の意味
むかしのかきかたで,いまのハンガリーというくにのなまえ
このボタンはなに?

Hungary is a beautiful country.

中国語(簡体字)の翻訳

匈牙利是一个美丽的国家。

中国語(繁体字)の翻訳

匈牙利是一個美麗的國家。

韓国語訳

헝가리는 아름다운 나라입니다.

インドネシア語訳

Hongaria adalah negara yang indah.

ベトナム語訳

Hungary là một quốc gia xinh đẹp.

タガログ語訳

Ang Hungary ay isang magandang bansa.

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

目利安

ひらがな
めりやす
名詞
異表記 別形
日本語の意味
Alternative spelling of メリヤス
やさしい日本語の意味
あみもののひとつで、よこにいとをとおしてあんだ、のびやすいぬの
このボタンはなに?

This sweater is knitted with meriyasu.

中国語(簡体字)の翻訳

这件毛衣是用平针编织的。

中国語(繁体字)の翻訳

這件毛衣是由懂行的人編織的。

韓国語訳

이 스웨터는 메리야스로 짜여 있습니다.

インドネシア語訳

Sweter ini dirajut menggunakan teknik meriyasu.

ベトナム語訳

Chiếc áo len này được đan bằng mũi trơn.

タガログ語訳

Ang sweater na ito ay niniting ng isang eksperto.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

片利共生

ひらがな
へんりきょうせい
名詞
日本語の意味
生物学や生態学における、生物同士の関係の一つで、一方の生物だけが利益を得て、他方の生物は利益も不利益も受けない共生関係を指す。 / 共生関係の分類の一つで、片方のみが利得を得るが、もう片方には影響がない状態。 / 転じて、社会や経済などの文脈で、一方だけが利益を得て、他方には損失も利益も生じない関係を表すこともある。
やさしい日本語の意味
いっしょにくらす二つの生きもののかんけいで、一方だけがとくをして、もう一方はそんもとくもしないこと
このボタンはなに?

The relationship between this seaweed and the clownfish is called commensalism.

中国語(簡体字)の翻訳

这种海藻与小丑鱼之间的关系被称为片利共生。

中国語(繁体字)の翻訳

這種海藻與小丑魚之間的關係稱為片利共生。

韓国語訳

이 해조류와 흰동가리의 관계는 편리공생이라고 합니다.

インドネシア語訳

Hubungan antara rumput laut ini dan ikan badut disebut komensalisme.

ベトナム語訳

Mối quan hệ giữa tảo biển này và cá hề được gọi là cộng sinh một bên.

タガログ語訳

Ang ugnayan ng halamang-dagat na ito at ng clownfish ay tinatawag na komensalismo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

相利共生

ひらがな
そうりきょうせい
名詞
日本語の意味
生物どうしが互いに利益を与え合う関係。また、そのような共生の形態。
やさしい日本語の意味
ちがう二つの生きものが どちらも とくをするように たがいに たすけあって くらすこと
このボタンはなに?

In this forest, various organisms live by building a relationship of mutualism.

中国語(簡体字)の翻訳

在这片森林里,各种生物建立了互利共生的关系并共同生存。

中国語(繁体字)の翻訳

在這片森林裡,各種生物透過建立互利共生的關係而共存。

韓国語訳

이 숲에서는 다양한 생물들이 상리공생 관계를 맺고 살아가고 있습니다.

インドネシア語訳

Di hutan ini, berbagai makhluk hidup hidup dengan menjalin hubungan saling menguntungkan.

ベトナム語訳

Trong khu rừng này, nhiều loài sinh vật cùng xây dựng mối quan hệ cộng sinh tương lợi để sinh sống.

タガログ語訳

Sa kagubatang ito, iba't ibang mga organismo ang nabubuhay sa pamamagitan ng pagbuo ng mga ugnayang kapwa nakikinabang.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

匈牙利

ひらがな
はんがりー
固有名詞
異表記 廃用
日本語の意味
匈牙利は、ヨーロッパ中部に位置する国家「ハンガリー」の漢字表記(当て字)で、主に歴史的な文脈や雅文で使われる表記です。 / 現代日本語では通常カタカナで「ハンガリー」と表記されるが、「匈牙利」は中国語などに由来する表記として、漢文調の文章や地名表記、古い文献などに見られる。
やさしい日本語の意味
ハンガリーというくにのむかしの漢字の書き方
このボタンはなに?

My friend came from Hungary.

中国語(簡体字)の翻訳

我的朋友来自匈牙利。

中国語(繁体字)の翻訳

我的朋友來自匈牙利。

韓国語訳

내 친구는 헝가리에서 왔습니다.

インドネシア語訳

Teman saya berasal dari Hungaria.

ベトナム語訳

Bạn của tôi đến từ Hungary.

タガログ語訳

Ang kaibigan ko ay nagmula sa Hungary.

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

軍荼利明王

ひらがな
ぐんだりみょうおう
固有名詞
日本語の意味
仏教(特に密教)における明王の一尊で、サンスクリット名「クンダリ(Kundali)」に由来する「軍荼利明王」を指す。南方を守護する明王とされる。
やさしい日本語の意味
みなみのほうをまもるといわれるぶっきょうのかみで、くんだりぼさつのにほんでのなまえ
このボタンはなに?

I offer prayers to Gundari Myo-o every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天都向军荼利明王祈祷。

中国語(繁体字)の翻訳

我每天都向軍荼利明王祈禱。

韓国語訳

저는 매일 군다리명왕님께 기도를 드리고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya setiap hari mempersembahkan doa kepada Gundari Myō-ō.

ベトナム語訳

Tôi hằng ngày dâng lời cầu nguyện lên Quân Đà Lợi Minh Vương.

タガログ語訳

Araw-araw akong nananalangin kay Gundari Myo-o.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

勃爾瓦利

ひらがな
ぶるがりあ / ぶるがりや
固有名詞
異表記 廃用
日本語の意味
勃爾瓦利 は、日本語における地名表記の一種で、ヨーロッパの国「ブルガリア」(Bulgaria)を指す古い表記・当て字です。現代ではほとんど用いられず、歴史的文献や古い訳語などに見られる場合があります。
やさしい日本語の意味
むかしの書きかたでのブルガリアというヨーロッパのくにの名前
このボタンはなに?

I love Bolivari's music.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常喜欢勃尔瓦利的音乐。

中国語(繁体字)の翻訳

我非常喜歡勃爾瓦利的音樂。

韓国語訳

저는 勃爾瓦利의 음악을 아주 좋아합니다.

インドネシア語訳

Saya sangat menyukai musik 勃爾瓦利.

ベトナム語訳

Tôi rất thích âm nhạc của 勃爾瓦利。

タガログ語訳

Gustong-gusto ko ang musika ni 勃爾瓦利.

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★