ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

かりん

漢字
果鈴
固有名詞
日本語の意味
「果鈴(かりん)」は、日本の女性の名前の一つ。漢字「果」は果実や成果、「鈴」は小さな鐘を表し、澄んだ音色や可愛らしさを連想させる。全体として、「実りある人生を送り、澄んだ美しい響きを持つ人に育ってほしい」という願いが込められることが多い。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつで、やさしいひびきがあることば
このボタンはなに?

Karin is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

卡琳是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

卡琳是我的摯友。

韓国語訳

카린은 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Karin adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Karin là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Karin ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

かりん

漢字
花梨 / 榠樝
名詞
日本語の意味
かりん(花梨、榠樝)は、バラ科の落葉高木で、観賞用や果実用として栽培される。果実はかたいが香りがよく、のど飴やシロップの材料などに用いられる。また、花梨(カリン)はマメ科の高木で、木材として家具や楽器などに利用される。
やさしい日本語の意味
においのよいきのみがなるきのなまえで、きのみはジャムやかりんしゅにする
このボタンはなに?

There is a beautiful quince tree in the garden.

中国語(簡体字)の翻訳

庭院里有一棵美丽的花梨树。

中国語(繁体字)の翻訳

庭院裡有一棵美麗的花梨樹。

韓国語訳

정원에는 아름다운 모과나무가 있습니다.

インドネシア語訳

Di halaman ada pohon karin yang indah.

ベトナム語訳

Trong vườn có một cây mộc qua đẹp.

タガログ語訳

May magandang punong karin sa hardin.

このボタンはなに?
関連語

romanization

まかり

漢字
罷り
接頭辞
形態素 接頭辞 動詞
日本語の意味
動詞の前について、その動作を強く言い立てる接頭語。「まかり出る」「まかり越す」など。 / 謙譲・丁重な気持ちを表す語として、動作・行為に添えて用いられる。
やさしい日本語の意味
うけみのどうしの前につき、ねんをおしていうときに使うことば
このボタンはなに?

If he makes a mistake, he will likely fail the exam.

中国語(簡体字)の翻訳

要是出了差错,他可能会在那场考试中不及格。

中国語(繁体字)の翻訳

萬一出差錯,他可能會沒通過那場考試。

韓国語訳

만에 하나 잘못되면 그는 그 시험에 떨어질 것이다.

インドネシア語訳

Jika sampai keliru, dia mungkin akan gagal dalam ujian itu.

ベトナム語訳

Nếu lỡ có sai sót, anh ấy sẽ trượt kỳ thi đó.

タガログ語訳

Kung sakali at magkamali, malamang mababagsak siya sa pagsusulit na iyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

まかり

漢字
罷り
動詞
日本語の意味
行く。参る。退出する。立ち去る。
やさしい日本語の意味
かみさまやえらい人が うごくことを ていねいにいう言い方の つづきの形
このボタンはなに?

He believed my story just as I told it.

中国語(簡体字)の翻訳

他竟然毫无怀疑地相信了我的话。

中国語(繁体字)の翻訳

他竟然完全不加質疑地相信了我的話。

韓国語訳

그는 제 말을 곧이곧대로 믿어주었습니다.

インドネシア語訳

Dia begitu saja mempercayai ceritaku.

ベトナム語訳

Anh ấy đã tin câu chuyện tôi kể mà không hề nghi ngờ.

タガログ語訳

Pinaniwala niya ang kuwento ko nang walang pagtatanong.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

ばかり

連体詞
日本語の意味
のみ; ちょうど; 単に / 約; おおよそ / 最大; できるだけ多く
やさしい日本語の意味
かずやりょうがすくないときや、おおさをあらわすときにそえることば
このボタンはなに?

He is always eating pizza.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是只吃披萨。

中国語(繁体字)の翻訳

他總是只吃披薩。

韓国語訳

그는 피자만 먹고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia hanya makan pizza.

ベトナム語訳

Anh ấy chỉ ăn pizza.

タガログ語訳

Palagi siyang kumakain ng pizza.

このボタンはなに?

ひかり

漢字
固有名詞
日本語の意味
「光(ひかり)」は、日本の新幹線における列車名のひとつで、東海道・山陽新幹線を走行する速達タイプの列車を指す固有名詞。 / 「光(ひかり)」は、日本各地の地名として用いられる固有名詞で、代表的なものに山口県光市がある。 / 「光/光璃/光莉/光梨(ひかり)」は、日本人の女性の名前として用いられる固有名詞。明るさや輝き、清らかさなどのイメージを込めて名付けられる。 / 「光(ひかり)」は、日本に存在する姓(苗字)のひとつ。
やさしい日本語の意味
しんかんせんのれっしゃのなまえ。やまぐちけんのまち、おんなのひとのなまえ、みょうじにもなる。
このボタンはなに?

Hikari is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

光是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

光是我的親友。

韓国語訳

히카리는 나의 절친입니다.

インドネシア語訳

Hikari adalah sahabatku.

ベトナム語訳

Hikari là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Hikari ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ひかり

漢字
名詞
日本語の意味
光:物体を照らして見えるようにするもの。明るさ。 / 光明:希望や救いとなるもののたとえ。 / 栄光:名誉や輝かしい評判。 / きらめき:きらきらと光ること。また、そのような光。
やさしい日本語の意味
ものやまわりをあかるくする、めでみえるあかるさ。たとえで、よいことをあらわすこともある。
このボタンはなに?

The sunlight is brightly illuminating the room.

中国語(簡体字)の翻訳

阳光把房间照得明亮。

中国語(繁体字)の翻訳

陽光把房間照得明亮。

韓国語訳

태양빛이 방을 밝게 비추고 있다.

インドネシア語訳

Sinar matahari menerangi ruangan dengan terang.

ベトナム語訳

Ánh nắng mặt trời chiếu sáng căn phòng.

タガログ語訳

Maliwanag na pinapailaw ng sikat ng araw ang silid.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ばかり

助詞
日本語の意味
ある事柄がちょうど終わった直後であることを表す。「〜たばかり」 / あるものが多く含まれている状態を表す。「名詞+ばかり」 / ある動作や状態だけを行っている、またはその状態に偏っていることを表す。「〜てばかり」
やさしい日本語の意味
それだけをすることをあらわす。たくさんあるときや、いまおわったときにもつかう。
このボタンはなに?

He has just studied Japanese.

中国語(簡体字)の翻訳

他刚刚开始学习日语。

中国語(繁体字)の翻訳

他剛剛學了日語。

韓国語訳

그는 방금 일본어를 공부했습니다.

インドネシア語訳

Dia baru saja belajar bahasa Jepang.

ベトナム語訳

Anh ấy vừa mới học tiếng Nhật.

タガログ語訳

Kakatapos lang niyang mag-aral ng Hapon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

しかり

漢字
然り
動詞
丁寧体
日本語の意味
そうである。そういう状態である。 / そのような事情である。 / (古語)しかり:断定・同意を表す「そうだ」「そのとおりだ」の意。
やさしい日本語の意味
そうだ、というていねいないいかた
このボタンはなに?

His actions are indeed just like that.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为正是理所当然的。

中国語(繁体字)の翻訳

他的行為正是如此,理所當然。

韓国語訳

그의 행동은 정말로 그 말 그대로이며 옳다.

インドネシア語訳

Tindakannya memang tepat seperti itu.

ベトナム語訳

Hành động của anh ấy hoàn toàn đúng như vậy.

タガログ語訳

Ang kanyang kilos ay talagang nararapat.

このボタンはなに?
関連語

romanization

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

しかり

漢字
叱り
名詞
日本語の意味
叱ること。また、その言葉や行為。 / 相手の誤りや不適切な行動を強くとがめて正そうとする言動。 / 目上の者が目下の者に対して行う厳しい注意や警告。
やさしい日本語の意味
ひとのまちがいをつよいいいかたでいって、なおさせようとすること
このボタンはなに?

I listened to my mother's scolding and reflected on my actions.

中国語(簡体字)の翻訳

倾听了母亲的责备,反省了自己的行为。

中国語(繁体字)の翻訳

傾聽母親的責備,反省自己的行為。

韓国語訳

어머니의 꾸중을 귀담아듣고, 자신의 행동을 반성했다.

インドネシア語訳

Aku mendengarkan teguran ibuku dan merenungkan tindakanku.

ベトナム語訳

Tôi lắng nghe lời quở trách của mẹ và tự kiểm điểm hành động của mình.

タガログ語訳

Pinakinggan niya ang pagsaway ng kanyang ina at pinagnilayan ang kanyang mga ginawa.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★