和英辞書

ばかり

助詞

(〜たばかり -ta bakari) just (recently completed action) / (noun + ばかり) full of / (〜てばかり -te bakari) only, always

日本語の意味

ある事柄がちょうど終わった直後であることを表す。「〜たばかり」 / あるものが多く含まれている状態を表す。「名詞＋ばかり」 / ある動作や状態だけを行っている、またはその状態に偏っていることを表す。「〜てばかり」

やさしい日本語の意味

それだけをすることをあらわす。たくさんあるときや、いまおわったときにもつかう。

彼は日本語を勉強したばかりです。

He has just studied Japanese.

中国語（簡体字）の翻訳

他刚刚开始学习日语。

中国語（繁体字）の翻訳

他剛剛學了日語。

韓国語訳

그는 방금 일본어를 공부했습니다.

インドネシア語訳

Dia baru saja belajar bahasa Jepang.

ベトナム語訳

Anh ấy vừa mới học tiếng Nhật.

タガログ語訳

Kakatapos lang niyang mag-aral ng Hapon.

意味（1）

(〜たばかり -ta bakari) just (recently completed action)

意味（2）

(noun + ばかり) full of

意味（3）

(〜てばかり -te bakari) only, always

bakari （ romanization ）