検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(うわ)面

Google翻訳 / DeepL翻訳

うわて

漢字

上手

形容詞

上手: superior, better; aggressive, bold, on the offensive

日本語の意味

相手よりも能力・技術・立場などが優れていること。また、そのさま。 / 相手に対して優位に立っている状態で、積極的に事を運ぶさま。 / 勝負ごとや駆け引きなどで優勢に立つこと。

やさしい日本語の意味

あいてよりちからやぎじゅつがつよくて　じょうずなようす

このボタンはなに？

彼はピアノがうわてです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is superior at playing the piano.

このボタンはなに？

関連語

uwate

（ romanization ）

うわてな

（ adnominal ）

うわてに

（ adverbial ）

うわて

漢字

上手

名詞

上手: (sumo) an overhand hold; (sumo) the upper hand in an overhand hold; upstream, the upstream portion of a river; upwind; a skilled player of games, such as go or shogi

日本語の意味

相撲で、相手のまわしを上からつかんで組み合った状態や、そのつかみ方。また、その体勢で優位に立つこと。 / 川の流れや風などの上流側・風上側。 / 囲碁・将棋などの対局で、相手よりも技量に優れている側、またはその人。 / 一般に、相手より有利な立場・優位な状態。 / 物事や組織などの上位・上席にあること。また、その位置や人。

やさしい日本語の意味

じぶんよりも、ぎじゅつやちからがつよい　あいて。また、かわやかぜの　うえのほう。

このボタンはなに？

彼は相撲でうわてを取るのが得意だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is good at getting an overhand hold in sumo.

このボタンはなに？

関連語

uwate

（ romanization ）

うわ

間投詞

whoa! wow!

日本語の意味

驚きや感嘆を表す間投詞 / 予想外の出来事に対する驚きの声 / 思わず出る感嘆・驚嘆の声

やさしい日本語の意味

おどろいたときや、こわいとき、びっくりして思わず口から出ることば

このボタンはなに？

うわ、、これはすごいね！

Google翻訳 / DeepL翻訳

Whoa, this is amazing!

このボタンはなに？

関連語

uwa

（ romanization ）

うわば

漢字

上歯

名詞

上歯: upper teeth

日本語の意味

上顎に生えている歯。上の歯。

やさしい日本語の意味

くちのなかで、したではなく、うえのがっこうのはいしゃがみるはのこと

このボタンはなに？

彼はうわばにリンゴのかけらが挟まっていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He had a piece of apple stuck in his upper teeth.

このボタンはなに？

関連語

uwaba

（ romanization ）

対面

ひらがな

たいめん / といめん

名詞

口語

(mahjong) the player across / (colloquial) the opposite side, person directly opposite

日本語の意味

対面とは、向かい合っていること、または直接会って顔を合わせることを指す名詞です。対面で話す、対面販売などのように用いられます。

やさしい日本語の意味

むかいあっていることやむかいにいるひとやむかいがわをいう

このボタンはなに？

麻雀で対面のプレイヤーがリーチをかけました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In mahjong, the player across put a reach.

このボタンはなに？

関連語

toimen

（ romanization ）

トイメン

（ error-unknown-tag ）

面

ひらがな

めん / おも / おもて / つら

名詞

surface / mask / page / face

日本語の意味

表面 / マスク / ページ / 顔

やさしい日本語の意味

めんは、もののひょうめんや、かお、おめん、おもてをさすことば。

このボタンはなに？

池の面が朝日に光っていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The surface of the pond was shining in the morning sun.

このボタンはなに？

関連語

tsura

（ romanization ）

つら

（ hiragana ）

宇和島

ひらがな

うわじま

固有名詞

A city in Ehime Prefecture, Japan.

日本語の意味

愛媛県南部に位置する市。宇和海に面し、闘牛や鯛めしなどで知られる。

やさしい日本語の意味

えひめけんのなんぶにあるしろやうみがあるまちのなまえ

このボタンはなに？

私は宇和島で生まれ育ちました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was born and raised in Uwajima.

このボタンはなに？

関連語

宇 (う)和 (わ)島

（ canonical ）

Uwajima

（ romanization ）

じま

（ hiragana ）

唐話

ひらがな

とうわ

名詞

廃用

(obsolete, Edo period) spoken vernacular Chinese

日本語の意味

唐話

やさしい日本語の意味

むかし日本でつかわれたことばで中国のふつうの人たちがはなすことばのこと

このボタンはなに？

彼は古代の唐話を研究しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is studying the ancient Tang language.

このボタンはなに？

関連語

唐 (とう)話

（ canonical ）

tōwa

（ romanization ）

tauwa

（ romanization ）

たうわ

（ hiragana historical ）

わ

（ hiragana ）

上歯

ひらがな

うえば / じょうし

名詞

upper teeth

日本語の意味

上の歯 / 上あごに生えている歯 / 下歯に対する、上側に並んでいる歯の総称

やさしい日本語の意味

くちのうえにあるはのこと

このボタンはなに？

彼は上歯を磨いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is brushing his upper teeth.

このボタンはなに？

関連語

上 (うわ)歯

（ canonical ）

uwaba

（ romanization ）

上齒

（ kyūjitai ）

ば

（ hiragana ）

上手

ひらがな

うわて

形容詞

superior, better / aggressive, bold, on the offensive

日本語の意味

技量や能力が優れているさま / 物事をうまく行うさま

やさしい日本語の意味

ことをうまくできるようす

このボタンはなに？

彼はピアノが上手です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is superior at playing the piano.

このボタンはなに？

関連語

上 (うわ)手

（ canonical ）

uwate

（ romanization ）

上 (うわ)手 (て)な

（ adnominal ）

上 (うわ)手 (て)に

（ adverbial ）

て

（ hiragana ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★