検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

水を得た魚

ひらがな
みずをえたさかな / みずをえたうお
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
水を得た魚のように、のびのびと実力を発揮している様子を表す慣用句。
やさしい日本語の意味
じぶんにあうところで、よくできて、いきいきするようす
このボタンはなに?

Since he started his new job, he's been lively as if he were a fish back in water.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

遮水壁

ひらがな
しゃすいへき
名詞
日本語の意味
水や液体の浸透を防ぐために設けられた壁や構造物。ダム、堤防、地下構造物などで、水の移動をコントロールする目的で使用される。
やさしい日本語の意味
みずがとおらないようにふさぐかべ。みずがひろがるのをふせぐ。
このボタンはなに?

This building is equipped with an impermeable wall, preventing water intrusion.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

帯水層

ひらがな
たいすいそう
名詞
日本語の意味
地下にあって水を多く含む砂や砂利、岩石などの層。井戸や地下水の水源となる。 / 地下水を通さない地層にはさまれ、水を蓄えたり運んだりする性質を持つ地層。
やさしい日本語の意味
じめんのしたで みずを たくわえている すなや どろの そうぶん
このボタンはなに?

The aquifer in this area provides a very abundant water source.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

水滸傳

ひらがな
すいこでん
漢字
水滸伝
固有名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 水滸伝: Water Margin, one of China's Four Great Classical Novels
やさしい日本語の意味
中国のむかしの小説の名前で りょうさんのゆうかんなどをえがいたもの
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

千山万水

ひらがな
せんざんばんすい
名詞
日本語の意味
多くの山や川。転じて、長く険しい旅路や、途中に多くの困難があることのたとえ。
やさしい日本語の意味
たくさんのやまやかわをこえるようす。とてもとおいみちのりのたとえ。
このボタンはなに?

He crossed many mountains and rivers to meet her.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

君子の交わりは淡きこと水の如し

ことわざ
日本語の意味
真に徳のある人どうしの交際は、水のようにさっぱりとしていて、べたべたしたところがないということ。必要以上に干渉したり、感情をあらわにしたりしない、節度あるつきあい方のたとえ。
やさしい日本語の意味
立派な人どうしのなかよしはべたべたせず水のようにさっぱりとしたものだということ
このボタンはなに?

Please remember this old proverb, 'The friendship of a gentleman is insipid as water.'

このボタンはなに?
関連語
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★