ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

アジア

ひらがな
あじあ
固有名詞
日本語の意味
アジア(大陸)
やさしい日本語の意味
せかいのひがしにあるいちばんおおきいたいりくのなまえ。
このボタンはなに?

I like the food of Asia.

中国語(簡体字)の翻訳

我喜欢亚洲菜。

中国語(繁体字)の翻訳

我喜歡亞洲料理。

韓国語訳

저는 아시아 요리를 좋아합니다.

インドネシア語訳

Saya suka masakan Asia.

ベトナム語訳

Tôi thích ẩm thực châu Á.

タガログ語訳

Gusto ko ang mga pagkaing Asyano.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ひらがな
あじ
形容詞
日本語の意味
賢い、利口な、頭の回転が速い様子 / 機知に富み、気の利いた言動をする様子 / どこか不思議で、謎めいた印象を与える様子 / 普通とは違って、奇妙・不可思議に感じられる様子
やさしい日本語の意味
すてきで、かしこいようす。または、ふしぎでへんなようす。
このボタンはなに?

He tasted success and devised an even cleverer plan.

中国語(簡体字)の翻訳

他尝到甜头后,制定了更精明的计划。

中国語(繁体字)の翻訳

他嘗到甜頭,於是制定了更聰明的計畫。

韓国語訳

그는 재미를 보자 더 영리한 계획을 세웠다.

インドネシア語訳

Ia jadi tergiur dan menyusun rencana yang lebih cerdik.

ベトナム語訳

Anh ta đã nếm mùi thành công và lập một kế hoạch khôn ngoan hơn nữa.

タガログ語訳

Nagustuhan niya ito, kaya gumawa siya ng mas matalinong plano.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

adverbial

adverbial

adverbial

音読み
/
訓読み
あじ / あじわう
文字
日本語の意味
味; 風味
やさしい日本語の意味
たべものや のみものを くちで かんじる おいしさや においの こと
このボタンはなに?

The taste of this dish is really delicious.

中国語(簡体字)の翻訳

这道菜的味道真的很好吃。

中国語(繁体字)の翻訳

這道菜的味道真的很好吃。

韓国語訳

이 요리의 맛은 정말 맛있습니다.

インドネシア語訳

Masakan ini rasanya benar-benar enak.

ベトナム語訳

Món ăn này thật sự rất ngon.

タガログ語訳

Talagang masarap ang lasa ng pagkaing ito.

このボタンはなに?

あとあじ

漢字
後味
名詞
日本語の意味
飲食物を口にしたあと、口の中や舌に残る味 / ある経験・出来事が終わったあとに心に残る感情や印象
やさしい日本語の意味
食べものや飲みものを口から出したあとに、まだ口の中にのこるあじ
このボタンはなに?

The aftertaste of this wine is very good.

中国語(簡体字)の翻訳

这款葡萄酒的余味非常好。

中国語(繁体字)の翻訳

這款葡萄酒後味非常好。

韓国語訳

이 와인의 뒷맛이 아주 좋습니다.

インドネシア語訳

Rasa akhir dari anggur ini sangat enak.

ベトナム語訳

Hậu vị của rượu vang này rất dễ chịu.

タガログ語訳

Napakaganda ng natitirang lasa ng alak na ito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

あじつけ

ひらがな
あじつける / あじつけする
漢字
味付ける
動詞
日本語の意味
味付けすること。調味料などを加えて味をととのえること。 / 物事や話の内容などに工夫を加えて、面白みや魅力を増すこと。
やさしい日本語の意味
たべものにしおやさとうなどをまぜて、あじをととのえること
このボタンはなに?

Let's add a little salt to the dish for flavor.

中国語(簡体字)の翻訳

给菜稍微加点盐调味吧。

中国語(繁体字)の翻訳

給料理稍微加點鹽吧。

韓国語訳

요리에 소금을 조금 넣어 간을 합시다.

インドネシア語訳

Mari tambahkan sedikit garam pada masakan.

ベトナム語訳

Hãy nêm vào món ăn một chút muối.

タガログ語訳

Timplahan natin ng kaunting asin ang putahe.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

あじつけ

漢字
味付け
名詞
日本語の意味
料理に味をつけること / 味をつけた状態にすること
やさしい日本語の意味
たべものやのみものに、しおやさとうなどを入れてあじをととのえること
このボタンはなに?

The seasoning of this dish is exquisite, isn't it?

中国語(簡体字)の翻訳

这道菜的调味恰到好处。

中国語(繁体字)の翻訳

這道菜的調味真是絕妙呢。

韓国語訳

이 요리는 간이 절묘하네요.

インドネシア語訳

Bumbu masakan ini sangat pas, ya.

ベトナム語訳

Món ăn này nêm nếm thật tinh tế nhỉ.

タガログ語訳

Ang timpla ng pagkaing ito ay napakahusay, hindi ba?

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

あじたま

漢字
味玉
名詞
略語 異表記
日本語の意味
味付けしたゆで卵を指す略語。「味付け玉子」の略で、ラーメンなどの具材として用いられることが多い。
やさしい日本語の意味
ラーメンなどにのせる あじをつけた ゆでたまごのこと
このボタンはなに?

Please top the ramen with aji-tama.

中国語(簡体字)の翻訳

请在拉面上加一颗味玉。

中国語(繁体字)の翻訳

請在拉麵上加味玉。

韓国語訳

라멘에 맛계란을 토핑해 주세요.

インドネシア語訳

Tolong tambahkan ajitama sebagai topping pada ramen.

ベトナム語訳

Vui lòng thêm trứng ướp gia vị (ajitama) vào ramen.

タガログ語訳

Pakilagay ang ajitama sa ramen bilang topping.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

あじのもと

漢字
味の素
固有名詞
日本語の意味
日本の食品メーカー「味の素株式会社」、または同社が製造・販売するうま味調味料(グルタミン酸ナトリウムを主成分とする商品)の商標名。一般名詞的に、うま味調味料全般を指して用いられることもある。
やさしい日本語の意味
ちょうみりょうをつくるかいしゃのなまえ。うまみをつよくするこなのしょうひんのなまえでもある。
このボタンはなに?

I use Ajinomoto to enhance the flavor of the dish.

中国語(簡体字)の翻訳

使用味之素来提升料理的味道。

中国語(繁体字)の翻訳

使用味之素來提升料理的風味。

韓国語訳

아지노모토를 사용하여 요리의 맛을 돋웁니다.

インドネシア語訳

Menggunakan penyedap rasa untuk menonjolkan cita rasa masakan.

ベトナム語訳

Sử dụng Ajinomoto để làm tăng hương vị món ăn.

タガログ語訳

Ginagamit ang Ajinomoto upang pagandahin ang lasa ng pagkain.

このボタンはなに?
関連語

romanization

あじさし

漢字
鰺刺
名詞
日本語の意味
海辺などに生息する鳥の一種。英語でいう common tern に相当する。 / カモメに似た体型を持ち、主に魚を餌とする水鳥。
やさしい日本語の意味
みずべにすむとりで、からだがほそくてつばさがながく、さかなどをとってたべる
このボタンはなに?

The common tern is a bird often seen at sea.

中国語(簡体字)の翻訳

燕鸥是一种在海边常见的鸟。

中国語(繁体字)の翻訳

あじさし是在海邊常見的鳥類。

韓国語訳

아지사시는 바다에서 자주 볼 수 있는 새입니다.

インドネシア語訳

Ajisashi adalah burung yang sering terlihat di laut.

ベトナム語訳

Chim mòng biển là một loài chim thường gặp ở biển.

タガログ語訳

Ang ajisashi ay isang ibon na madalas makikita sa dagat.

このボタンはなに?
関連語

romanization

うすあじ

漢字
薄味
名詞
日本語の意味
味付けが薄いこと、またはそのような味。 / 刺激や個性が少なく、あっさりとした印象であること。
やさしい日本語の意味
しおやしょうゆがすくなくて、あじがこくないこと。あっさりしたあじ。
このボタンはなに?

I think this dish is lightly seasoned and good for health.

中国語(簡体字)の翻訳

这道菜味道清淡,我认为对健康有益。

中国語(繁体字)の翻訳

這道菜味道清淡,我認為對健康有益。

韓国語訳

이 요리는 담백한 맛이고, 건강에 좋다고 생각합니다.

インドネシア語訳

Hidangan ini memiliki rasa yang ringan, dan saya pikir baik untuk kesehatan.

ベトナム語訳

Món ăn này có vị nhạt và tôi nghĩ nó tốt cho sức khỏe.

タガログ語訳

Ang pagkaing ito ay may banayad na lasa at sa palagay ko ay mabuti para sa kalusugan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★