検索結果- ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

merece

動詞
活用形 直説法 現在 単数形 三人称 命令法 二人称

definite accusative singular of merészel / plural of merészelés

英語の意味
inflection of merecer: / inflection of merecer:
このボタンはなに?

彼女はその顕著な努力によって金メダルに値する。

She deserves a gold medal for her remarkable effort.

このボタンはなに?

ninguém merece

間投詞

何かが望ましくない、または迷惑であることを表現する

英語の意味
expresses that something is undesirable or annoying
このボタンはなに?

地獄のような渋滞と果てしない遅延に耐えた後、私は『誰もこんな目に遭うべきではない』と叫んだ!

After enduring hellish traffic and endless delays, I exclaimed: 'nobody deserves it'!

このボタンはなに?
関連語

canonical

merecer

IPA(発音記号)
動詞

価値がある

英語の意味
to merit; to deserve
このボタンはなに?

あなたの信頼に値することができればと願っています。

I hope to be able to merit your trust.

このボタンはなに?
関連語

first-person present singular

first-person preterite singular

participle past

table-tags

inflection-template

class

impersonal infinitive

first-person infinitive singular

infinitive second-person singular

infinitive singular third-person

first-person infinitive plural

infinitive plural second-person

infinitive plural third-person

gerund

masculine participle past singular

masculine participle past plural

feminine participle past singular

feminine participle past plural

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

first-person indicative pluperfect singular

indicative pluperfect second-person singular

indicative pluperfect singular third-person

first-person indicative pluperfect plural

indicative pluperfect plural second-person

indicative pluperfect plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

first-person future singular subjunctive

future second-person singular subjunctive

future singular subjunctive third-person

first-person future plural subjunctive

future plural second-person subjunctive

future plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

imperative singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative plural third-person

imperative negative second-person singular

imperative negative singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

imperative negative plural third-person

merecedor

形容詞
比較可能

ふさわしい

英語の意味
deserving
このボタンはなに?

そのアーティストは彼の素晴らしいパフォーマンスにより、拍手に値する.

The artist is deserving of applause for his incredible performance.

このボタンはなに?
関連語

feminine

masculine plural

feminine plural

merecedoras

形容詞
女性形 活用形 複数形

mercedorの女性複数形

英語の意味
feminine plural of merecedor
このボタンはなに?

国際的に評価される価値ある女性教授たちは、革新的な方法で教育を変革しています。

The deserving female professors of international recognition transform education with innovative methods.

このボタンはなに?

merecedora

形容詞
女性形 活用形 単数形

mercedorの女性単数形

英語の意味
feminine singular of merecedor
このボタンはなに?

いつも献身的で値するほどのその教師は、彼女の絶え間ない努力に対して賞賛を受けました。

The teacher, always dedicated and deserving, received praise for her continuous effort.

このボタンはなに?

merecedores

形容詞
活用形 男性形 複数形

mercedorの男性複数形

英語の意味
masculine plural of merecedor
このボタンはなに?

献身的なアスリートたちは、彼らが熱望する認識に値する。

The dedicated athletes are deserving of the recognition they so aspire to.

このボタンはなに?

merecemos

動詞
一人称 活用形 直説法 複数形 現在 点過去

merecerの直説法、一人称複数現在形 / 過去形

英語の意味
first-person plural present/preterite indicative of merecer
このボタンはなに?

多くの困難の後、私たちはすべての達成を祝うに値します。

After so many challenges, we deserve to celebrate every achievement.

このボタンはなに?

merecerá

動詞
活用形 未来 直説法 単数形 三人称

merecerの直説法三人称単数未来

英語の意味
third-person singular future indicative of merecer
このボタンはなに?

そのアスリートは多くのトレーニングの末にトロフィーを手にするにふさわしいでしょう。

The athlete will deserve the trophy after so much training.

このボタンはなに?

mereces

動詞
活用形 直説法 現在 二人称 単数形

merecerの直説法二人称単数現在形

英語の意味
second-person singular present indicative of merecer
このボタンはなに?

あなたは人生の小さな喜びを楽しむために、休憩を取るに値する。

You deserve a break to enjoy the little joys of life.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★