彼は公園を通りました。

He passed through the park.

私は公園を通って歩きました。

I walked through the park.

その選手は仲間の努力のおかげで勝利を祝った。

The player celebrated the victory because of the teammates' effort.

今日は料理をしながら、私はジャガイモの皮を丁寧にむいて、おいしいマッシュポテトを作ります。

Today, while cooking, I peel the potato carefully to make a delicious mash.

ウサギは寒さから守る柔らかい毛を持っています。

The rabbit has soft fur that protects it from the cold.

データは驚くべき結果を示しました。むしろ、それは公衆衛生の着実な改善を示していました。

The data showed surprising results; on the contrary, they indicated a consistent improvement in public health.

このプロジェクトを完成させるために、少なくとも三時間が必要です。

I need at least three hours to complete this project.

私は助けを求めたことはなく、むしろ全てを自分で解決しようと固執しました。

I never asked for help; quite the contrary, I insisted on resolving everything by myself.

彼は状況が厳しいにもかかわらず、皆のために行動することを決めました。

He decided to act for the sake of everyone, even though the circumstances were challenging.

試合終了間際、チームはぎりぎりで試合を救い、最後の数秒で決定的なゴールを決めた。

At the end of the competition, the team managed to save by the bell the match, scoring a decisive goal in the final seconds.