チームは数ヶ月の努力の末、チャンピオンシップで印象的な勝利を祝いました。

The team celebrated an impressive victory in the championship after months of dedication.

ヴィクトリアは誕生日を祝うためにサプライズパーティーを企画し、すべてのゲストを魅了しました。

Victoria organized a surprise party to celebrate her birthday, charming all the guests.

先週末、ブラジル・エスピリトサント州の州都であるヴィトーリア市を訪れ、その活気ある中心部を探検し、豊かな歴史について学びました。

Last weekend, I visited Vitoria to explore the vibrant city centre and learn about its rich history.

アフリカ最大級の湖であるヴィクトリア湖は、その印象的な生物多様性で有名です。

Lake Victoria, one of the largest in Africa, is famous for its impressive biodiversity.

アマゾンを訪れた際、穏やかな湖面に静かに浮かぶ堂々たるアマゾンスイレンを見て感動した。

During a visit to the Amazon, I was delighted to see an imposing Amazon lily gently floating in a calm lake.

虚しい勝利の後、その都市は荒廃し、戦闘の高い代償を露呈した。

After the Pyrrhic victory, the city was left devastated, evidencing the high costs of the conflict.

長く過酷な戦いの末に、予想以上の代償を払ったピュロスの勝利を手にした。

After a long and exhausting battle, we achieved a pyrrhic victory that cost us more than we expected.

苦い勝利の後、チームは勝つために払われた犠牲があまりにも大きかったことに気づいた。

After the pyrrhic victory, the team realized that the sacrifice required to win was too high.

先週末、サンパウロ州にある自治体ブラジル・ビクトリーを訪れ、その豊かな文化と風景に感動しました。

Last weekend, I visited Victory Brazil, a municipality in São Paulo, Brazil, and was amazed by its rich culture and landscapes.

休暇中、私はブラジルのミナスジェライス州にある魅力的な町セイント・ヴィクトリアを訪れ、伝統と文化が栄えているのを実感しました。

During the holidays, I visited the charming municipality of Saint Victoria in Minas Gerais, Brazil, where tradition and culture thrive.