検索結果- ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

saúde

IPA(発音記号)
名詞
女性形 ヨーロッパポルトガル語

(女性名詞)健康

英語の意味
(f) health
このボタンはなに?

健康は大切です。

Health is important.

このボタンはなに?
関連語

plural

saúde

IPA(発音記号)
間投詞

乾杯(お酒を飲むときに乾杯する) / お大事に(くしゃみをした人に言う)

英語の意味
cheers (toast when drinking) / gesundheit; bless you (said to someone who has just sneezed)
このボタンはなに?

忙しい一日の後、友人たちは小さなバーに集まり、グラスを掲げながら「乾杯!」と叫んで祝いました。

After a hectic day, the friends gathered in a small bar, raised their glasses, and shouted 'Cheers!' in celebration.

このボタンはなに?

saúde

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 現在 単数形 接続法 三人称 命令法

サウダールの語形変化 / / saudar の語形変化

英語の意味
inflection of saudar: / inflection of saudar:
このボタンはなに?

会議に到着すると、ジョアンは参加者に親しみやすい方法で挨拶し、温かい雰囲気を作り出しました。

Upon arriving at the conference, João greets the participants in a friendly manner, creating a welcoming atmosphere.

このボタンはなに?

saúde

名詞
ブラジルポルトガル語 女性形

(女性名詞)健康

英語の意味
(f) health
このボタンはなに?

健康は大切です。

Health is important.

このボタンはなに?

Saúde

固有名詞

ブラジル、バイーア州の自治体 / ブラジル、サンパウロ州の地区

英語の意味
A municipality of Bahia, Brazil / A district of São Paulo, Brazil
このボタンはなに?

週末に、ブラジルのバイーア州にある町Healthを訪れ、その自然美と地元のホスピタリティに感動しました。

Over the weekend, I visited Health, a municipality in Bahia, Brazil, and was amazed by the natural beauty and the local hospitality.

このボタンはなに?

posto de saúde

フレーズ

地域の診療所 / 一次医療施設 / 地域のクリニック

英語の意味
health clinic
このボタンはなに?

私は明日、地域の診療所へ行きます。

I will go to the local clinic tomorrow.

このボタンはなに?

posto de saúde

フレーズ
ブラジルポルトガル語

地域の診療所 / 一次医療施設 / 地域のクリニック

英語の意味
health clinic
このボタンはなに?

私は今日、地域の診療所へ行きます。

I am going to the local health clinic today.

このボタンはなに?

Organização Mundial da Saúde

固有名詞
ブラジルポルトガル語 女性形 活用形

ブラジルポルトガル語形式の Organização Mundial de Saúde

英語の意味
Brazilian Portuguese form of Organização Mundial de Saúde
このボタンはなに?

世界保健機関はパンデミックと戦うために新たな予防策を推奨しました。

The World Health Organization recommended new prevention measures to combat the pandemic.

このボタンはなに?

Organização Mundial de Saúde

固有名詞
女性形

国際連合の専門機関の一つで、世界各国の保健衛生の向上や感染症対策などを行う機関。世界中の人々の健康を守ることを目的とする。

英語の意味
World Health Organization
このボタンはなに?

世界保健機関は病気予防のための新しいガイドラインを発表しました。

The World Health Organization launched new guidelines for disease prevention.

このボタンはなに?
関連語

European

Sistema Único de Saúde

固有名詞
ブラジルポルトガル語

ブラジルにおける国民保健医療制度で、すべての国民に無償で公的医療サービスを提供する統一的な公衆衛生システム。通称SUS。

英語の意味
(Brazil, medicine) Brazil's national public healthcare institution
このボタンはなに?

ブラジルの国営公衆医療機関は、すべてのブラジル市民に普遍的な医療アクセスを提供するために創設されました。

Brazil's national public healthcare institution was created to provide universal access to healthcare for all Brazilian citizens.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★