イエスは神の子として知られ、人類への無条件の愛を示しました。

Jesus, known as the Son of God, demonstrated unconditional love for humanity.

彼は本当にクソ野郎で、いつも近所で問題を起こしている。

He is a real son of a bitch, always causing trouble in the neighborhood.

会議中、怒った上司は『この野郎、もう十分だ！』と叫んだ。

During the meeting, the angry boss shouted: 'Son of a bitch, enough with the nonsense!'

休暇中、ブラジル南部にあるこの自治体、セネーター・サルガド・フィリョを探検し、美しい景観と温かなもてなしに感動しました。

During the holidays, I explored Senator Salgado Filho and was enchanted by the landscapes and hospitality of southern Brazil.

カルロスはいつも父親と同じ知性を示していました。結局、親に似た子です。

Carlos always showed the same intelligence as his father; after all, like father, like son.

ミゲルがギターを弾き始めたとき、彼の母親は「蛙の子は蛙」と言いました。家系に音楽の才能が流れていたのです。

When Miguel started playing the guitar, his mother said, 'like father, like son', as musical talent ran in the family.

『蛙の子は蛙』ということわざがあるように、親の特徴は子どもにもよく現れる。

As the proverb 'apple does not fall far from the tree' goes, the traits of the parents are often evident in their children.

いくつかの技法を試した後、彼は昔の戦略に戻り、『良い息子は必ず家に帰る』ということを思い出しました。

After trying several techniques, he returned to the old strategy, remembering that a good son always returns home.

この野郎どもは市の中心部で騒動を起こし、当局を軽視しました。

The sons of bitches organized a riot in the city center, disrespecting the authorities.

親たちは公園での冒険に息子たちを招待しました。

The parents invited their sons for an adventure in the park.