検索結果- ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語
検索内容:
filho
IPA(発音記号)
関連語
filho único
関連語
filho pródigo
名詞
男性形
放蕩息子 / 放漫な生活をした後に悔い改めて戻ってくる息子 / 聖書の『放蕩息子のたとえ』に登場する息子
英語の意味
prodigal son (one who returns after living extravagantly)
関連語
Simões Filho
固有名詞
ブラジルのバイーア州にある自治体(都市) / バイーア州サルヴァドール都市圏に属する市 / 「シモンイス・フィーリョ」と読む地名
英語の意味
A municipality of Bahia, Brazil
filho da putas
名詞
別形
誤綴り
スペルミス: filhos da puta / のろわれたやつ / くそったれ / 野郎 / このやろう
英語の意味
Misspelling of filhos da puta.
filho da puta
関連語
filho-da-puta
名詞
別形
男性形
稀用
ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル)の名詞 “filho-da-puta” は、より一般的な綴り “filho da puta” の別綴り・珍しい綴りであり、直訳すると「売春婦の息子」で、英語の “son of a bitch” に相当する極めて強い侮辱語・罵倒語である。人を激しくののしるときや怒りを表すときに用いられる。
英語の意味
Rare spelling of filho da puta.
関連語
loading!
Loading...