会議で、彼は最初に話し、変更が必要だと述べた。

At the meeting, he was the first to speak and said that changes were necessary.

熱い議論の中で、ペドロが解決策を提案したとき、皆は意気揚々と『その通りだ』と答えました。

During the heated debate, when Pedro proposed the solution, everyone enthusiastically replied, 'you said it'.

生物の授業中に、科学者たちは細胞構造を研究するために組織サンプルを解剖する。

During the biology class, the scientists dissect tissue samples to study the cellular structure.

そのサンプルは生物学の授業中に注意深く解剖された。

The sample was carefully dissected during the biology class.

生物の授業で、私たちは脳を解剖して神経系の構造を理解します。

In biology class, we dissect a brain to understand the structure of the nervous system.

標本を慎重に解剖して、隠されているすべての詳細を明らかにせよ.

Dissect the specimen carefully to reveal all the hidden details.

医師はヒストロジーの授業中に、標本から組織を解剖する。

The doctor dissects the tissues from a specimen during the histology class.

慎重に解剖された化石は進化の秘密を明らかにしました。

After being carefully dissected, the fossils revealed secrets of evolution.

生物学の授業中に、ネズミが先生によって丹念に解剖され、その内部の詳細が明らかになった。

During the biology class, the rat was dissected meticulously by the teacher, revealing its internal details.

その標本の解剖された構造により、解剖学に関する新たな情報が明らかになりました。

The dissected structures of the specimen allowed the discovery of new information about the anatomy.