最終更新日：2025/08/23
例文
ミゲルがギターを弾き始めたとき、彼の母親は「蛙の子は蛙」と言いました。家系に音楽の才能が流れていたのです。
When Miguel started playing the guitar, his mother said, 'like father, like son', as musical talent ran in the family.
復習用の問題
Quando o Miguel começou a tocar guitarra, sua mãe disse: 'filho de peixe sabe nadar', pois o talento para a música corria na família.
正解を見る
ミゲルがギターを弾き始めたとき、彼の母親は「蛙の子は蛙」と言いました。家系に音楽の才能が流れていたのです。
正解を見る
Quando o Miguel começou a tocar guitarra, sua mãe disse: 'filho de peixe sabe nadar', pois o talento para a música corria na família.
関連する単語
filho de peixe sabe nadar
IPA（発音記号）
ことわざ
親に似て息子（子供は親に似た特徴を持つ）
英語の意味
like father, like son (a child will have traits similar to its parents)
ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 日本語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
