検索結果- ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

aventura

名詞
女性形

冒険(計画なしに起こるもの)

英語の意味
adventure (that which happens without design)
このボタンはなに?

旅行中、私たちは予期せぬ冒険に乗り出し、私たちの考え方を一新しました。

During the trip, we embarked on an unexpected adventure that transformed our perspective.

このボタンはなに?
関連語

plural

aventura

動詞
活用形 直説法 現在 単数形 三人称 命令法 二人称

アベンチュラーの語形変化:

英語の意味
inflection of aventurar: / inflection of aventurar:
このボタンはなに?

彼女は人生の道を冒険し、常に新しいものを求めています。

She ventures along life's roads, always in search of the new.

このボタンはなに?

bem-aventurança

名詞
女性形

至福

英語の意味
bliss
このボタンはなに?

内面の平和に達したとき、私は喜びで満たされる至福を感じました。

Upon reaching inner peace, I felt a bliss that filled me with joy.

このボタンはなに?
関連語

plural

aventuram

動詞
活用形 直説法 複数形 現在 三人称

aventurarの直説法三人称複数現在形

英語の意味
third-person plural present indicative of aventurar
このボタンはなに?

探検家たちは未知の道を冒険する。

The explorers venture on unknown trails.

このボタンはなに?

aventurardes

動詞
活用形 未来 複数形 二人称 接続法 不定詞 人称形

アベンチュラーの語形変化:

英語の意味
inflection of aventurar: / inflection of aventurar:
このボタンはなに?

もし皆さんが予期しない出来事に備えているなら、独特の風景へと冒険し、旅の本当の魔法を体験してください。

If you are prepared for the unexpected, venture through unique landscapes and experience the true magic of the journey.

このボタンはなに?

aventurarias

動詞
条件法 活用形 二人称 単数形

aventurarの二人称単数条件法

英語の意味
second-person singular conditional of aventurar
このボタンはなに?

もしもあなたが魔法の森に足を踏み入れるなら、木々の間に隠された素晴らしい秘密を発見するでしょう.

If by chance you would venture through the enchanted forest, you would discover marvelous secrets hidden among the trees.

このボタンはなに?

aventurarei

動詞
一人称 活用形 未来 直説法 単数形

冒険的な一人称単数未来形

英語の意味
first-person singular future indicative of aventurar
このボタンはなに?

明日、私は森の小道を冒険しながら、新たな発見と忘れがたい体験を追い求めるでしょう。

Tomorrow, I will venture along the forest trails in search of new discoveries and unforgettable experiences.

このボタンはなに?

aventuraram

動詞
活用形 直説法 大過去 複数形 点過去 三人称

aventurarの直説法、三人称複数過去形 / 過去完了形

英語の意味
third-person plural preterite/pluperfect indicative of aventurar
このボタンはなに?

探検中に、科学者たちは辺鄙なアマゾンのジャングルを冒険しました。

During the expedition, the scientists ventured through the remote Amazonian jungles.

このボタンはなに?

aventuradas

動詞
女性形 活用形 分詞 複数形

aventuradoの女性複数形

英語の意味
feminine plural of aventurado
このボタンはなに?

冒険心あふれる探検家たちは、驚きに満ちた世界へ向かって橋を渡った。

The adventurous explorers crossed the bridge towards a world full of surprises.

このボタンはなに?

aventurada

動詞
女性形 活用形 分詞 単数形

aventuradoの女性単数形

英語の意味
feminine singular of aventurado
このボタンはなに?

その冒険好きな船乗りは、勇気をもって嵐に立ち向かった。

The adventurous sailor faced the storms with courage.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★