検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 日本語

検索内容:

Amanhã,

Google翻訳 / DeepL翻訳

amanhã

/a.mɐ̃ˈɲɐ̃/

名詞

男性形比喩的用法

明日（明後日） / 明日; 未来

英語の意味

tomorrow (the day after today) / tomorrow; the future

このボタンはなに？

Vamos reunir-nos amanhã para discutir os planos do novo projeto.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しいプロジェクトの計画について話し合うために、明日会いましょう。

Let's meet tomorrow to discuss the plans for the new project.

このボタンはなに？

詳細

amanhã

/a.mɐ̃ˈɲɐ̃/

副詞

比較不可ヨーロッパポルトガル語

明日

英語の意味

tomorrow

このボタンはなに？

Eu vou ao mercado amanhã.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は明日市場に行きます。

I will go to the market tomorrow.

このボタンはなに？

詳細

ブラジルポルトガル語_入門単語

amanhã

副詞

ブラジルポルトガル語

明日

英語の意味

tomorrow

このボタンはなに？

Eu vou ao mercado amanhã.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は明日、市場に行きます。

I am going to the market tomorrow.

このボタンはなに？

詳細

até amanhã

フレーズ

また明日 / 明日また会いましょう

英語の意味

see you tomorrow

このボタンはなに？

Até amanhã!

Google翻訳 / DeepL翻訳

また明日！

See you tomorrow!

このボタンはなに？

詳細

ヨーロッパポルトガル語_入門単語

até amanhã

間投詞

ヨーロッパポルトガル語

また明日 / 明日また会いましょう

英語の意味

see you tomorrow

このボタンはなに？

Até amanhã! Boa noite.

Google翻訳 / DeepL翻訳

また明日！おやすみなさい。

See you tomorrow! Good night.

このボタンはなに？

詳細

ブラジルポルトガル語_入門単語

até amanhã

フレーズ

ブラジルポルトガル語

また明日 / 明日また会いましょう

英語の意味

see you tomorrow

このボタンはなに？

Até amanhã!

Google翻訳 / DeepL翻訳

また明日！

See you tomorrow!

このボタンはなに？

詳細

depois de amanhã

副詞

比較不可

比喩的または慣用的以外での使用：depois、de、amanhã. / 明後日を参照

英語の意味

Used other than figuratively or idiomatically: see depois, de, amanhã. / on the day after tomorrow

このボタンはなに？

Eu vou participar de uma conferência importante depois de amanhã para discutir novos projetos.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は新しいプロジェクトについて議論するために、明後日、重要な会議に参加します。

I will attend an important conference the day after tomorrow to discuss new projects.

このボタンはなに？

詳細

amanhã é outro dia

ことわざ

明日はまた別の日です（明日は新たな機会をもたらすことを示すフレーズ）

英語の意味

tomorrow is another day (a phrase indicating that tomorrow will bring new opportunities)

このボタンはなに？

Depois de enfrentar muitos desafios, lembrei que amanhã é outro dia e decidi seguir em frente com coragem.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの困難に立ち向かった後、明日はまた別の日だと心に留め、勇気を持って前進することに決めました。

After facing many challenges, I remembered that tomorrow is another day and decided to move forward with courage.

このボタンはなに？

詳細

amanhãs

名詞

活用形複数形

amanhãの複数形

英語の意味

plural of amanhã

このボタンはなに？

Os planos para os amanhãs dependem das escolhas de hoje.

Google翻訳 / DeepL翻訳

明日の計画は今日の選択に依存しています。

The plans for the tomorrows depend on today's choices.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する