mop up

くだけた表現他動詞

To clean up (liquid) with a mop, rag, sponge, or other cleaning device. / (informal) To fix problems; to correct or repair.

このボタンはなに？

Please mop up the spill on the kitchen floor before it stains.

翻訳する

詳細

意味（1）

To clean up (liquid) with a mop, rag, sponge, or other cleaning device.

Please mop up the spilled milk.

翻訳する

詳細

意味（2）

(informal) To fix problems; to correct or repair.

They learned nothing in their lives to prepare them for this time period; they were choosing to mop up the silliness of their past and shape it into something to promote survival.

翻訳する

詳細

意味（3）

(transitive) To absorb the leftovers of a dish with bread etc., in order to eat them.

詳細

意味（4）

To consume or get rid of an excess of something.

The function of the weak acid component of a buffer is to act as a source of H⁺ ions which can mop up any added OH⁻: HA + OH⁻ → A⁻ + H₂O

翻訳する

詳細

意味（5）

To clean up an area destroyed by a natural disaster or by violent activity.

Crew members or leaders of a 20-person organized inter-agency hotshot suppression crew build firelines, conduct burnout operations, and mop up after the fire using chainsaws and hand tools such as Pulaskis and shovels.

翻訳する

詳細

意味（6）

To finish something off; to apply a finishing touch

They patch up, mop up, neaten up the halfcooked and unsatisfactory ideas they find lying around in their head.

翻訳する

詳細

意味（7）

To get rid of (enemies) within a certain area.

No good trying to charge with them. They'd just squeal and bolt, and there are more than enough of these filthy horse-boys to mop up our lot on the flat.

翻訳する

詳細

意味（8）

To win a competition decisively.

John Willment, a Ford distributor in Middlesex, imported a Holman & Moody-prepared Galaxie and – you may recall – let it loose among the 3.8 Jaguar racing contingent. WHAM! It mopped up everything in sight.

翻訳する