JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
統率とうそつ
sự thống lĩnh
sự thống lĩnh
sự thống lĩnh
kịch bản
sự thống lĩnh
phổi
sự thống lĩnh
lông mày
覚える
sự thống lĩnh わからない
正解
問題文：
統率
正解：
sự thống lĩnh
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
統率
正解：
sự thống lĩnh
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
統率とうそつ
正解
sự thống lĩnh
誤りの選択肢
1. lông mày

2. phổi

3. kịch bản
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
統率とうそつ
ひらがな
とうそつ
ヘボン式ローマ字
tousotsu
ピッチアクセント
とうそつ:0
名詞
ベトナム語の意味
sự chỉ huy / sự lãnh đạo / sự điều khiển
非常時ひじょうじにおける組織そしきの命運めいうんは、情報じょうほうを的確てきかくに見極みきわめ、部下ぶかを迷まよいなく動うごかす指揮官しきかんの統率とうそつにかかっている。
翻訳する
ベトナム語訳
Trong trường hợp khẩn cấp, số phận của một tổ chức phụ thuộc vào sự chỉ huy của một nhà lãnh đạo đánh giá chính xác thông tin và chỉ đạo cấp dưới mà không do dự.
詳細
意味のイメージ

統 (とう)率
（ 基本形 ）
tōsotsu
（ romanization ）
そつ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
風車ふうしゃ
cối xay gió
háng / đùi
cối xay gió
hạt li ti
cối xay gió
sự sáng tạo độc đáo
cối xay gió
cối xay gió
覚える
cối xay gió わからない
正解
問題文：
風車
正解：
cối xay gió
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
風車
正解：
cối xay gió
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
風車ふうしゃ
正解
cối xay gió
誤りの選択肢
1. sự sáng tạo độc đáo

2. háng / đùi

3. hạt li ti
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
風車ふうしゃ
ひらがな
ふうしゃ / かざぐるま
名詞
比喩的用法
ベトナム語の意味
cối xay gió / chong chóng (đồ chơi; cũng chỉ huy hiệu/gia huy hình chong chóng hoặc cối xay) / (bóng) cảnh ngộ bất lợi về kinh tế, đời sống cơ cực
丘陵きゅうりょうに取とり残のこされた風車ふうしゃは、観光かんこう資源しげんとして脚光きゃっこうを浴あびる一方いっぽう、老朽化ろうきゅうかに伴ともなう保全費ほぜんひの捻出ねんしゅつが自治体じちたいの悩なやみの種たねとなっている。
翻訳する
ベトナム語訳
Cối xay gió đứng trên đồi đã thu hút sự chú ý như một nguồn tài nguyên du lịch, trong khi việc đảm bảo kinh phí để bảo tồn nó khi nó già đi đã trở thành một vấn đề đau đầu đối với thành phố.
詳細
意味のイメージ

風 (かざ)車
（ 基本形 ）
kazaguruma
（ romanization ）
ぐるま
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
レディー
quý cô
ngã tư
quý cô
bộ hẹn giờ
quý cô
quý cô
quý cô
thủ công mỹ nghệ
覚える
quý cô わからない
正解
問題文：
レディー
正解：
quý cô
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
レディー
正解：
quý cô
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
レディー
正解
quý cô
誤りの選択肢
1. ngã tư

2. thủ công mỹ nghệ

3. bộ hẹn giờ
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
レディー
ひらがな
れでぃい
ヘボン式ローマ字
redii
ピッチアクセント
れでぃい:1
名詞
異表記 別形
ベトナム語の意味
quý cô / quý bà / phụ nữ
彼かれは会議かいぎの場ばで、相手あいてを「レディー」と呼よべば礼儀れいぎ正ただしいと思おもい込こんでいたが、その呼称こしょう自体じたいが時代錯誤じだいさくごだと指摘してきされ、言葉遣ことばづかいを根本こんぽんから見み直なおすことになった。
翻訳する
ベトナム語訳
Anh ấy trong cuộc họp đã tin rằng gọi đối phương là “lady” thì sẽ lịch sự, nhưng bị chỉ ra rằng chính cách gọi đó đã lỗi thời, nên anh ấy phải xem xét lại cách dùng từ của mình từ gốc rễ.
詳細
意味のイメージ

redī
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
元首げんしゅ
nguyên thủ quốc gia
bột mịn
nguyên thủ quốc gia
mua chịu
nguyên thủ quốc gia
sự thờ ơ
nguyên thủ quốc gia
nguyên thủ quốc gia
覚える
nguyên thủ quốc gia わからない
正解
問題文：
元首
正解：
nguyên thủ quốc gia
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
元首
正解：
nguyên thủ quốc gia
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
元首げんしゅ
正解
nguyên thủ quốc gia
誤りの選択肢
1. bột mịn

2. mua chịu

3. sự thờ ơ
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
元首げんしゅ
ひらがな
げんしゅ
ヘボン式ローマ字
genshu
ピッチアクセント
げんしゅ:1
名詞
ベトナム語の意味
nguyên thủ quốc gia / quốc trưởng / vị quân chủ
儀礼的ぎれいてき権限けんげんにとどまる元首げんしゅであっても、憲法上けんぽうじょうの位置いちづけをめぐって議会ぎかいで激はげしい論争ろんそうが交かわされた。
翻訳する
ベトナム語訳
Ngay cả khi nguyên thủ quốc gia chỉ có quyền nghi lễ, cuộc tranh luận gay gắt đã diễn ra trong quốc hội về tình trạng hiến pháp của họ.
詳細
意味のイメージ

元 (げん)首
（ 基本形 ）
genshu
（ romanization ）
しゅ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
取とり組くむ
bắt tay giải quyết
cưỡng ép
bắt tay giải quyết
sở hữu
bắt tay giải quyết
trở nên mờ
bắt tay giải quyết
bắt tay giải quyết
覚える
bắt tay giải quyết わからない
正解
問題文：
取り組む
正解：
bắt tay giải quyết
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
取り組む
正解：
bắt tay giải quyết
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
取とり組くむ
正解
bắt tay giải quyết
誤りの選択肢
1. cưỡng ép

2. trở nên mờ

3. sở hữu
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
取とり組くむ
ひらがな
とりくむ
ヘボン式ローマ字
torikumu
ピッチアクセント
とりくむ:3
動詞
ベトナム語の意味
xử lý (vấn đề) / đối phó (khó khăn/nhiệm vụ) / dốc sức vào (công việc/dự án)
彼かれらは先送さきおくりにされてきた制度せいど改革かいかくに真正面ましょうめんから取とり組くみ、利害りがい関係者かんけいしゃとの調整ちょうせいを重かさねながらも期限内きげんないの合意ごうい形成けいせいを目指めざした。
翻訳する
ベトナム語訳
Họ đã trực diện triển khai cải cách thể chế vốn bị trì hoãn bấy lâu, và dù phải nhiều lần điều phối với các bên liên quan, họ vẫn hướng tới việc đạt được đồng thuận trong thời hạn.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	取り組ま 別の言い方: 取り組も	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	取り組み 別の言い方: 取り組ん	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	取り組む	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	取り組む	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	取り組め	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	取り組め	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	取り組んで	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	取り組んだ	過去（〜た）を表します。
ない形	取り組まない	否定（〜ない）を表します。
ます形	取り組みます	丁寧な言い方で使います。
ば形	取り組めば	条件（〜ば）を表します。
意志形	取り組もう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
扉とびら
cánh cửa
việc công khai
cánh cửa
xe tuần tra
cánh cửa
cánh cửa
cánh cửa
quan hệ hữu nghị
覚える
cánh cửa わからない
正解
問題文：
扉
正解：
cánh cửa
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
扉
正解：
cánh cửa
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
扉とびら
正解
cánh cửa
誤りの選択肢
1. xe tuần tra

2. việc công khai

3. quan hệ hữu nghị
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
扉とびら
ひらがな
とびら
ヘボン式ローマ字
tobira
ピッチアクセント
とびら:0
名詞
広義 比喩的用法
ベトナム語の意味
cánh cửa (loại mở bằng bản lề) / trang tiêu đề (trang đầu sách) / lối vào (nghĩa bóng)
非常時ひじょうじには、扉とびらの向むこうに何なにがあるか想像そうぞうするより先さきに、まず冷静れいせいに退避経路たいひけいろを確保かくほすべきだ。
翻訳する
ベトナム語訳
Trong trường hợp khẩn cấp, trước khi tưởng tượng xem có gì ở phía bên kia cánh cửa, trước hết cần bình tĩnh đảm bảo lối thoát hiểm.
詳細
意味のイメージ

tobira
（ romanization ）
とびら
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
等級とうきゅう
cấp bậc
lời xin lỗi
cấp bậc
cuộc đua / ren
cấp bậc
cấp bậc
cấp bậc
chim di cư
覚える
cấp bậc わからない
正解
問題文：
等級
正解：
cấp bậc
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
等級
正解：
cấp bậc
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
等級とうきゅう
正解
cấp bậc
誤りの選択肢
1. lời xin lỗi

2. cuộc đua / ren

3. chim di cư
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
等級とうきゅう
ひらがな
とうきゅう
ヘボン式ローマ字
toukyuu
ピッチアクセント
とうきゅう:0
名詞
ベトナム語の意味
cấp, hạng (phân loại) / (thiên văn) độ sáng (mức độ của sao/thiên thể)
彼かれは資格しかくの等級とうきゅうが上あがったことで、より難易度なんいどの高たかい案件あんけんを任まかされるようになった。
翻訳する
ベトナム語訳
Nhờ nâng hạng chứng chỉ, anh ấy đã được giao phụ trách những dự án có độ khó cao hơn.
詳細
意味のイメージ

等 (とう)級
（ 基本形 ）
tōkyū
（ romanization ）
きゅう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
訂正ていせい
sự đính chính
triển vọng
sự đính chính
tiết mục góp vui
sự đính chính
sự đính chính
sự đính chính
của cải
覚える
sự đính chính わからない
正解
問題文：
訂正
正解：
sự đính chính
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
訂正
正解：
sự đính chính
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
訂正ていせい
正解
sự đính chính
誤りの選択肢
1. triển vọng

2. tiết mục góp vui

3. của cải
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
訂正ていせい
ひらがな
ていせい
ヘボン式ローマ字
teisei
ピッチアクセント
ていせい:0
名詞
ベトナム語の意味
sự sửa chữa / đính chính / chỉnh sửa
社内報しゃないほうに掲載けいさいされた数値すうちの訂正ていせいが遅おくれたばかりに、取引先とりひきさきとの信頼関係しんらいかんけいに少すくなからぬ亀裂きれつが生しょうじた。
翻訳する
ベトナム語訳
Đơn giản vì việc điều chỉnh các số liệu được công bố trong bản tin của công ty bị trì hoãn, một sự rạn nứt đáng kể đã phát triển trong mối quan hệ tin cậy với các đối tác kinh doanh của chúng tôi.
詳細
意味のイメージ

訂 (てい)正
（ 基本形 ）
teisei
（ romanization ）
せい
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
ポーズ
tư thế / tạm dừng
đưa tin báo chí
tư thế / tạm dừng
tư thế / tạm dừng
tư thế / tạm dừng
bỏ mặc
tư thế / tạm dừng
độ nhạy
覚える
tư thế / tạm dừng わからない
正解
問題文：
ポーズ
正解：
tư thế / tạm dừng
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
ポーズ
正解：
tư thế / tạm dừng
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
ポーズ
正解
tư thế / tạm dừng
誤りの選択肢
1. bỏ mặc

2. đưa tin báo chí

3. độ nhạy
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
ポーズ
ひらがな
ぽーず
ヘボン式ローマ字
poozu
ピッチアクセント
ぽーず:1
名詞
ベトナム語の意味
sự tạm dừng / khoảng dừng / chế độ tạm dừng
会議中かいぎちゅう、彼かれはあえてポーズを置おき、沈黙ちんもくで相手あいての本音ほんねを引ひき出だそうとした。
翻訳する
ベトナム語訳
Trong cuộc họp, anh ấy cố ý dừng lại một nhịp, định dùng sự im lặng để khơi ra suy nghĩ thật của đối phương.
詳細
意味のイメージ

pōzu
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
いざ
nào / lúc cấp bách
nào / lúc cấp bách
nào / lúc cấp bách
súc sinh
nào / lúc cấp bách
được rồi
nào / lúc cấp bách
chúc ngủ ngon
覚える
nào / lúc cấp bách わからない
正解
問題文：
いざ
正解：
nào / lúc cấp bách
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
いざ
正解：
nào / lúc cấp bách
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
いざ
正解
nào / lúc cấp bách
誤りの選択肢
1. được rồi

2. súc sinh

3. chúc ngủ ngon
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
いざ
ヘボン式ローマ字
iza
ピッチアクセント
いざ:1
感動詞
ベトナム語の意味
Nào! / Nào, cùng bắt đầu! / Cùng tham gia nào!
いざ、旧態依然きゅうたいいぜんとした制度せいどに風穴かざあなを開あけるべく、私わたしたちは沈黙ちんもくを破やぶろう。
翻訳する
ベトナム語訳
Thôi nào, chúng ta hãy phá vỡ sự im lặng của chúng ta để mở ra một lỗ hổng trong hệ thống cổ hủ.
詳細
意味のイメージ

iza
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ

loading!!

続きを表示する

再読み込み