風車
a windmill (structure) / a pinwheel (toy) / a family crest featuring a pinwheel motif
（風力で回転する）車輪状の装置。風力発電・揚水などに用いる / （紙などで作り、風で回る）かざぐるま（玩具）
風（かぜ）の力（ちから）で回（まわ）る車輪（しゃりん）の形（かたち）の道具（どうぐ）です。発電（はつでん）や水（みず）をくむこと、玩具（がんぐ）に使（つか）います。
风力磨坊（利用风力的建筑） / 纸风车（随风旋转的玩具） / 比喻经济拮据、生活艰难
風力驅動的磨坊 / 紙風車（玩具） / 比喻：經濟劣勢、艱困生活
풍차(바람으로 가동되는 구조물) / 바람개비 및 그 모양의 문장 / (비유) 경제적 불이익, 어려운 삶
kincir angin (bangunan) / kincir kertas; kincir angin mainan / lambang berbentuk kincir
kincir angin; struktur yang digerakkan oleh angin / kincir angin mainan (pinwheel) / lambang keluarga bermotif kincir/pinwheel
molino de viento / molinillo de viento (juguete) / fig. desventaja económica; vida difícil
moulin à vent / moulin à vent (jouet) / blason familial à motif de moulin à vent
mulino a vento / girandola (giocattolo) / stemma araldico con motivo a girandola
Windmühle / Windrädchen (Spielzeug) / Familienwappen mit Windradmotiv
vindmølle / vindhjul/papirvindmølle (legetøj) / familievåben med vindhjulsmotiv
wiatrak (budowla) / wiatraczek, pinwheel (zabawka) / herb rodowy z motywem wiatraczka
větrný mlýn / větrníček (hračka) / rodový erb se motivem větrníku
windmolen / (speelgoed) windmolentje, pinwheel / (heraldiek) familiewapen met windmolentje-/spiraalmotief
vindmølle / vindhjul/leke (pinwheel) / familievåpen med vindhjulmotiv
väderkvarn / snurra / familjevapen med snurrmotiv
ветряная мельница / вертушка (игрушка) / мон (гербовый знак) с мотивом вертушки
moară de vânt / morișcă (jucărie) / stemă/blazon cu motiv de morișcă
вітряк / вертушка (іграшка) / мон (родовий герб) із мотивом вертушки
moinho de vento / cata-vento (brinquedo) / figurado: desvantagem econômica; vida difícil
cối xay gió / chong chóng (đồ chơi; cũng chỉ huy hiệu/gia huy hình chong chóng hoặc cối xay) / (bóng) cảnh ngộ bất lợi về kinh tế, đời sống cơ cực
molinong pinatatakbo ng hangin / laruang umiikot sa hangin (pinwheel) / hirap sa kabuhayan; pagiging dehado sa ekonomiya
กังหันลม / กังหันกระดาษ (ของเล่น) / ตราประจำตระกูลลายกังหัน
ໂຮງສີລົມ / ກັງຫັນລົມຂອງຫຼິ້ນ / ລາຍຕາຕະກູນຮູບກັງຫັນລົມ
yel değirmeni / rüzgâr gülü (oyuncak) / rüzgâr gülü motifli aile arması
காற்றாலை / காற்றுச் சுழல்விளையாட்டு (பின் சக்கரம்) / (குடும்பச் சின்னம்) பின் சக்கர வடிவ நிஷான்
पवनचक्की / पिनव्हील/हवा-चकरी (खिलौना) / पिनव्हील-आकृति वाला कुलचिह्न
ہوا چکی / ہوائی چرخہ/پن وہیل (کھلونا) / پن وہیل نقش والا خاندانی نشان
szélmalom / szélforgó (játék) / szélforgós motívumú családi címer
טחנת רוח / שבשבת (צעצוע מסתובב ברוח) / סמל הרלדי/סמל משפחה בדגם שבשבת
বায়ুচালিত কল/পেষণযন্ত্র (উইন্ডমিল) / খেলনা ঘূর্ণিচাকা/পিনহুইল / পিনহুইল নকশার পারিবারিক প্রতীকচিহ্ন
पवनचक्की / हावाले घुम्ने खेलौना / पिनव्हिल आकृतिको कुलचिन्ह
සුළං මෝල / සුළඟින් කැරකෙන සෙල්ලම් චක්රය (පින්වීල්) / පින්වීල් ආකෘතියක් ඇති පවුල් ලාංඡනය
လေလှည့်စက် အဆောက်အဦ / လေတိုက်လျှင် လှည့်သည့် လက်ကိုင်ကစားပစ္စည်း / လေတိုက်လှည့်ပုံစံ ပါ မိသားစုတံဆိပ်
салхин тээрэм / салхин сэнс (тоглоом) / тээрэм хэлбэрийн овог тэмдэг (сүлд)
shamol tegirmoni / (o‘yinchoq) shamolchiroq, pinwheel / (gerb/nishon) pinwheel naqshli oila gerbi
آسیاب بادی / فرفرهٔ بادی (اسباببازی) / نشانِ خانوادگی با نقشِ فرفرهٔ بادی
طاحونة هوائية / مروحة ورقية دوّارة (لعبة) / شعار عائلي بنقشة المروحة الدوّارة
ម៉ាស៊ីនកិនខ្យល់ / កង្ហារក្រដាសលេង / ក្រវិលត្រកូលរូបកង្ហារវិល
moinho de vento / cata-vento / brasão de família com motivo de cata-vento
風車；風力車 / 玩具風車 / 風車圖案嘅家紋
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
