ポーズ
pause
（演劇・音楽・会話などの）休止 / 間（ま） / （写真などで）ポーズを取ること / 姿勢
演劇（えんげき）や会話（かいわ）などで、少（すこ）し止（と）まることです。写真（しゃしん）では、体（からだ）の形（かたち）や姿勢（しせい）のことです。
暂停 / 停顿
暫停；中止片刻 / 一時停止功能（多用於遊戲、播放）
일시 중지 / 일시 정지 / 잠시 멈춤
jeda / penghentian sementara / penundaan singkat
jeda; henti seketika / berhenti sebentar (dalam percakapan/aksi) / pauz (dalam rakaman/audio)
pausa / interrupción temporal / suspensión momentánea
pause / arrêt temporaire / mise en pause
pausa, interruzione momentanea / posa (atteggiamento, posizione del corpo)
Pause; Unterbrechung / (Sprech‑/Musik) Pause / Pose; Körperhaltung (auch: posieren)
pause; kort ophold / afbræk; pause i en aktivitet / hvilepause; kort pusterum
pauza, przerwa / zatrzymanie (np. nagrania/gry)
pauza, přestávka / pozastavení (činnosti)
pauze / onderbreking / wachtmoment
pause; kort opphold / hvile; pause i aktivitet / stopp (midlertidig)
paus / uppehåll / avbrott
пауза, перерыв / приостановка
pauză; întrerupere / moment de stopare (în vorbire/înregistrare)
пауза / перерва
pausa / interrupção temporária / suspensão momentânea
sự tạm dừng / khoảng dừng / chế độ tạm dừng
sandaling paghinto / pansamantalang pagtigil
การหยุดชั่วคราว / ช่วงพัก / การเว้นวรรค
ການຢຸດຊົ່ວຄາວ / ການພັກຊົ່ວຄາວ
duraklama / ara verme / bekleme
இடைவேளை / சிறு நிறுத்தம் / தற்காலிக நிறுத்தல்
विराम / ठहराव / अल्प विराम
وقفہ / توقف / تھوڑا رکنا
szünet / megállás, elhallgatás (rövid időre) / póz; testtartás (fotón, színpadon)
הפסקה / עצירה קצרה / פאוזה
বিরতি / থামা / সাময়িক বিরাম
विराम / अस्थायी रोक / एकछिनको रोक
විරාමය / කෙටි නවතීම / තාවකාලික විරාමයක්
ခဏရပ်နားမှု / အနားယူချိန်
түр завсарлага / түр зогсолт / пауз
pauza, tanaffus / to‘xtalish, qisqa to‘xtab turish
وقفه / مکث / درنگ
توقّف مؤقّت / استراحة قصيرة / وقفة
ការផ្អាក / ការឈប់បន្តិច / ចន្លោះពេលឈប់
pausa / interrupção momentânea / paragem breve
暫停 / 停頓 / 中斷
（ romanization ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
