領地 りょうち

領地りょうち

正解

領地

ပိုင်ဆိုင်ရာနယ်မြေ

+EXP

解答数：

不正解

領地

ပိုင်ဆိုင်ရာနယ်မြေ

解答数：

解説

問題文

領地りょうち

正解

ပိုင်ဆိုင်ရာနယ်မြေ

誤りの選択肢

မြို့စွန်ဒေသ
ရုံးသို့လာရောက်မှု
အော်ဟစ်သံ / စူးစူးအော်သံ

詳細

元となった辞書の項目

領地りょうち

ひらがな

りょうち

ヘボン式ローマ字

ryochi

ピッチアクセント

りょうち:1

ミャンマー語（ビルマ語）

အုပ်ချုပ်ပိုင်နက် / နယ်မြေ / အုပ်ချုပ်သူ၏ပိုင်မြေ

領地りょうちの境界きょうかいをめぐる争あらそいは、時ときに同盟関係どうめいかんけいさえも一夜いちやにして崩壊ほうかいさせる。

翻訳する

ミャンマー語訳

နယ်မြေ နယ်နိမိတ်ကိုပတ်သက်သော အငြင်းပွားမှုများသည် တစ်ခါတစ်ရံ မဟာမိတ်ဆက်ဆံရေးကိုပင် တစ်ညတည်းမှာပဲ ပြိုကွဲသွားစေနိုင်သည်။

詳細

意味のイメージ

領 (りょう)地

（基本形）

ryōchi

（ romanization ）

ち

（ hiragana ）

詳細

主催しゅさい

正解

主催

ပွဲစီစဉ်ကျင်းပမှု

+EXP

解答数：

不正解

主催

ပွဲစီစဉ်ကျင်းပမှု

解答数：

解説

問題文

主催しゅさい

正解

ပွဲစီစဉ်ကျင်းပမှု

誤りの選択肢

စီမံလည်ပတ်မှု
အဖိုးတန်ပစ္စည်း
အမည်စာရင်း

詳細

元となった辞書の項目

主催しゅさい

ひらがな

しゅさい

ヘボン式ローマ字

shusai

ピッチアクセント

しゅさい:0

ミャンマー語（ビルマ語）

စီစဉ်မှု / ကျင်းပမှု / ပံ့ပိုးကျင်းပမှု

予算よさんの不透明ふとうめいさが問題視もんだいしされたため、委員会いいんかいは主催しゅさいのあり方かたを抜本的ばっぽんてきに見み直なおす方針ほうしんを打うち出だした。

翻訳する

ミャンマー語訳

ဘတ်ဂျက်၏ ပွင့်လင်းမြင်သာမှု မရှိခြင်းကို ပြဿနာအဖြစ် ရှုမြင်ခဲ့ကြသဖြင့် ကော်မတီသည် ပွဲကျင်းပစီစဉ်သည့် ပုံစံကို အခြေခံမှစ၍ ပြန်လည်သုံးသပ်ရန် မူဝါဒကို ချမှတ်ခဲ့သည်။

詳細

意味のイメージ

主 (しゅ)催

（基本形）

shusai

（ romanization ）

さい

（ hiragana ）

詳細

霞かすむ

正解

霞む

မှုန်ဝါးလာသည်

+EXP

解答数：

不正解

霞む

မှုန်ဝါးလာသည်

解答数：

解説

問題文

霞かすむ

正解

မှုန်ဝါးလာသည်

誤りの選択肢

ကြွားဝါပြသည်
ကုန်ရောင်းရန်ဝယ်ဖြည့်သည်
ရုတ်တရက်တွေ့မိသည်

詳細

元となった辞書の項目

霞かすむ

ひらがな

かすむ

ヘボン式ローマ字

kasumu

ピッチアクセント

かすむ:0

古語

ミャンマー語（ビルマ語）

မွုန်မြူဖြစ်သည် / မှိန်သွားသည် / ထိုးငွတ်ခံရသည်

都会とかいの喧騒けんそうに追おわれているうちに、かつて描えがいた理想りそうの輪郭りんかくがいつの間まにか霞かすむのを感かんじた。

翻訳する

ミャンマー語訳

မြို့ပြရဲ့ ဆူညံရှုပ်ထွေးမှုတွေကြားမှာ အလူးအလဲ ရုန်းကန်နေရင်း၊ တစ်ချိန်က စိတ်ကူးပုံဖော်ခဲ့တဲ့ စံပြဘဝရဲ့ အကြမ်းဖျင်းပုံရိပ်ဟာ ဘယ်အချိန်ကမှန်းမသိ တဖြည်းဖြည်း မှုန်ဝါးလာတာကို ခံစားမိခဲ့တယ်။

詳細

意味のイメージ

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	霞ま別の言い方: 霞も	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	霞み別の言い方: 霞ん	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	霞む	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	霞む	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	霞め	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	霞め	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	霞んで	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	霞んだ	過去（〜た）を表します。
ない形	霞まない	否定（〜ない）を表します。
ます形	霞みます	丁寧な言い方で使います。
ば形	霞めば	条件（〜ば）を表します。
意志形	霞み	意志・勧誘（〜よう）を表します。

詳細

呆然ぼうぜん

正解

呆然

အံ့ဩမှင်တက်သော

+EXP

解答数：

不正解

呆然

အံ့ဩမှင်တက်သော

解答数：

解説

問題文

呆然ぼうぜん

正解

အံ့ဩမှင်တက်သော

誤りの選択肢

ပင်ကိုပါသော / သီးသန့်ထူးခြားသော
ရိုးသားစစ်မှန်သော
နွမ်းပါးအားနည်းသော

詳細

元となった辞書の項目

呆然ぼうぜん

ひらがな

ぼうぜん

ヘボン式ローマ字

bozen

ピッチアクセント

ぼうぜん:0

形容動詞

ミャンマー語（ビルマ語）

အံ့အားသင့်ပြီး သတိမနေသကဲ့သို့ / မေးမောင်သွား၍ ဘာလုပ်ရမည်မသိ / မျက်နှာဗလာဖြင့် တုံ့ပြန်မရ

突然とつぜんの解雇かいこ通知つうちを突つきつけられ、彼かれは呆然ぼうぜんと立たち尽つくしたまま言葉ことばを失うしなった。

翻訳する

ミャンマー語訳

ရုတ်တရက် အလုပ်ဖြုတ်ကြောင်း အသိပေးစာကို လက်ထဲထိုးပေးခံလိုက်ရပြီး သူက အံ့အားသင့်တုန်လှုပ်သွားကာ မတ်တပ်ရပ်နေသည့်အတိုင်း စကားမထွက်တော့ခဲ့သည်။

詳細

意味のイメージ

活用形

この形容動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	呆然だろ	「〜だろう」のような形で使います。
連用形	呆然で別の言い方: 呆然に呆然と	「〜で」「〜に」の形で使います。
終止形	呆然だ	「〜だ」で文を終える形です。
連体形	呆然な別の言い方: 呆然たる	「〜な」で名詞を修飾する形です。
仮定形	呆然なら別の言い方: 呆然であれば	「〜なら」で条件を表す形です。
命令形	呆然であれ	「〜であれ」など硬い表現で使います。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形相当	呆然で	「〜で」の形で文をつなぎます。
た形	呆然だった別の言い方: 呆然であった	過去（〜だった）を表します。
ない形	呆然ではない別の言い方: 呆然じゃない	否定（〜ではない / 〜じゃない）を表します。
です形	呆然です	丁寧な言い方で使います。

補足

「呆然とする」「呆然となる」の形でよく用いられる。
連体形は「呆然たる」も用いられる。

詳細

とどめる

正解

とどめる

ရပ်တန့်စေသည် / ထိန်းသိမ်းထားသည်

+EXP

解答数：

不正解

とどめる

ရပ်တန့်စေသည် / ထိန်းသိမ်းထားသည်

解答数：

解説

問題文

とどめる

正解

ရပ်တန့်စေသည် / ထိန်းသိမ်းထားသည်

誤りの選択肢

ရောထည့်သည် / ဓားချင်းယှဉ်သည်
သရုပ်ဆောင်သည်
မမျှော်လင့်ဘဲဆုံသည်

詳細

元となった辞書の項目

とどめる

漢字

留める

ヘボン式ローマ字

todomeru

ピッチアクセント

とどめる:3

ミャンマー語（ビルマ語）

ထိန်းသိမ်းထားသည် / မှတ်သားထားသည် / တားဆီး၍ ရပ်တန့်စေသည်

感情かんじょうに流ながされそうになっても、最後さいごの一線いっせんだけは理性りせいでとどめるべきだ。

翻訳する

ミャンマー語訳

စိတ်ခံစားချက်တွေရဲ့ လှည့်စားမှုကိုလိုက်မသွားမိအောင်ဖြစ်နေသော်လည်း နောက်ဆုံးလိုင်းတစ်ကြောင်းလောက်ကိုတော့ အကြောင်းပြချက်နဲ့ ထိန်းထားသင့်တယ်။

詳細

意味のイメージ

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	とどめ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	とどめ	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	とどめる	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	とどめる	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	とどめれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	とどめろ別の言い方: とどめよ	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	とどめて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	とどめた	過去（〜た）を表します。
ない形	とどめない	否定（〜ない）を表します。
ます形	とどめます	丁寧な言い方で使います。
ば形	とどめれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	とどめよう	意志・勧誘（〜よう）を表します。

詳細

補償ほしょう

正解

補償

နစ်နာကြေး

+EXP

解答数：

不正解

補償

နစ်နာကြေး

解答数：

解説

問題文

補償ほしょう

正解

နစ်နာကြေး

誤りの選択肢

လက်အောက်ငယ်သား
ကျွမ်းကျင်နည်း
အလူမီနီယမ်

詳細

元となった辞書の項目

補償ほしょう

ひらがな

ほしょう

ヘボン式ローマ字

hoshou

ピッチアクセント

ほしょう:0

ミャンマー語（ビルマ語）

အလျော်အစား / အလျော်ငွေ / အလျော်အစားပေးခြင်း

事故じこの原因げんいん究明きゅうめいが不十分ふじゅうぶんなまま補償ほしょうだけを急いそげば、かえって当事者とうじしゃの不信感ふしんかんを増幅ぞうふくさせかねない。

翻訳する

ミャンマー語訳

မတော်တဆမှု၏ အကြောင်းရင်းကို လုံလောက်စွာ မဖော်ထုတ်ရသေးဘဲ လျော်ကြေးပေးရေးကိုသာ အလျင်စလို ဆောင်ရွက်ပါက၊ ဆန့်ကျင်ဘက်အနေဖြင့် သက်ဆိုင်သူများ၏ မယုံကြည်မှုကို ပိုမိုကြီးထွားစေနိုင်သည်။

詳細

意味のイメージ

補 (ほ)償

（基本形）

hoshō

（ romanization ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

犯おかす

正解

犯す

ပြစ်မှုကျူးလွန်သည် / မုဒိမ်းကျင့်သည်

+EXP

解答数：

不正解

犯す

ပြစ်မှုကျူးလွန်သည် / မုဒိမ်းကျင့်သည်

解答数：

解説

問題文

犯おかす

正解

ပြစ်မှုကျူးလွန်သည် / မုဒိမ်းကျင့်သည်

誤りの選択肢

လုံးသည် / ချော့မော့သည်
အရည်ပျော်သည် / စွဲလမ်းမိသည်
ချီးမြှင့်ခံရသည် / ချီးမြှင့်သည်

詳細

元となった辞書の項目

犯おかす

ひらがな

おかす

ヘボン式ローマ字

okasu

ピッチアクセント

おかす:2

ミャンマー語（ビルマ語）

ပြစ်မှု သို့မဟုတ် အမှားကို ကျူးလွန်သည် / ဥပဒေ သို့မဟုတ် စည်းကမ်းကို ချိုးဖောက်သည် / အဓမ္မဆက်ဆံသည် သို့မဟုတ် လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ အကြမ်းဖက်မှု ပြုလုပ်သည်

翻訳する

ミャンマー語訳

သူ့ ကို ကြီးလေးသော အမှား တစ် ခု ကျူးလွန် စေ သည့် အခြေအနေ များ သည် အဖွဲ့အစည်း ၏ ဖုံးကွယ် မှု ယဉ်ကျေးမှု နှင့် ရှုပ်ထွေး စွာ ဆက်စပ် နေ သည် ။

詳細

意味のイメージ

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	犯さ別の言い方: 犯そ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	犯し	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	犯す	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	犯す	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	犯せ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	犯せ	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	犯して	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	犯した	過去（〜た）を表します。
ない形	犯さない	否定（〜ない）を表します。
ます形	犯します	丁寧な言い方で使います。
ば形	犯せば	条件（〜ば）を表します。
意志形	犯そう	意志・勧誘（〜よう）を表します。

詳細

ぼやける

正解

ぼやける

မှုန်ဝါးလာသည်

+EXP

解答数：

不正解

ぼやける

မှုန်ဝါးလာသည်

解答数：

解説

問題文

ぼやける

正解

မှုန်ဝါးလာသည်

誤りの選択肢

တွန်းထည့်သည်
ယဉ်ပါးစေသည်
ပစ်ထည့်သည်

詳細

元となった辞書の項目

ぼやける

ヘボン式ローマ字

boyakeru

ピッチアクセント

ぼやける:3

ミャンマー語（ビルマ語）

ဝါးဝါးမြင်ရသည် / မရှင်းလင်းတော့သည် / မှိန်သွားသည်

過度かどな抽象化ちゅうしょうかに頼るたよると、議論ぎろんの焦点しょうてんがぼやけるばかりか、責任せきにんの所在しょざいまで曖昧あいまいになりかねない。

翻訳する

ミャンマー語訳

အကောင်အထည်ဖော်ခြင်းကို အလွန်အကျွံအားထားမည်ဆိုလျှင် ဆွေးနွေးမှု၏အဓိကအချက်သည် မှုန်ဝါးလာနိုင်ရုံသာမက တာဝန်ရှိသည့်နေရာ၌ပင် မရေရာမရေရာဖြစ်လာနိုင်သည်။

詳細

意味のイメージ

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	ぼやけ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	ぼやけ	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	ぼやける	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	ぼやける	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	ぼやけれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	ぼやけろ別の言い方: ぼやけよ	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	ぼやけて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	ぼやけた	過去（〜た）を表します。
ない形	ぼやけない	否定（〜ない）を表します。
ます形	ぼやけます	丁寧な言い方で使います。
ば形	ぼやければ	条件（〜ば）を表します。
意志形	ぼやけよう	意志・勧誘（〜よう）を表します。

詳細

憧あこがれ

正解

憧れ

တမ်းတမှု

+EXP

解答数：

不正解

憧れ

တမ်းတမှု

解答数：

解説

問題文

憧あこがれ

正解

တမ်းတမှု

誤りの選択肢

လောက / ခေတ်
အသုံးဝင်ရာ
နေရာလွတ်

詳細

元となった辞書の項目

憧あこがれ

ひらがな

あこがれ

ヘボン式ローマ字

akogare

ピッチアクセント

あこがれ:0

ミャンマー語（ビルマ語）

လိုလားခြင်း / တောင့်တခြင်း / သဘောကျမြတ်နိုးခြင်း

翻訳する

ミャンマー語訳

သူသည် ကလေးဘဝတည်းက စိတ်ထဲမှာ ထိန်းသိမ်းထားခဲ့သော အိပ်မက်ကို အကောင်အထည်ဖော်ရန် အတွက် တည်ငြိမ်တဲ့ အလုပ်ကို စွန့်လွှတ်ပြီး မသိမမြင်သေးတဲ့ လောကသစ်ဆီ ခြေလှမ်းတိုးခဲ့သည်။

詳細

意味のイメージ

憧 (あこが)れ

（基本形）

akogare

（ romanization ）

詳細

いにしえ

正解

いにしえ

ရှေးခေတ်

+EXP

解答数：

不正解

いにしえ

ရှေးခေတ်

解答数：

解説

問題文

いにしえ

正解

ရှေးခေတ်

誤りの選択肢

ခြိုးခြံချွေတာမှု
အကောင်းအဆိုး
တည့်တည့်အောက်

詳細

元となった辞書の項目

いにしえ

漢字

古

ヘボン式ローマ字

inishie

ピッチアクセント

いにしえ:0

ミャンマー語（ビルマ語）

အတိတ်ကာလ / ရှေးခေတ် / ရှေးဟောင်းကာလ

いにしえの都みやこの面影おもかげは、石畳いしだたみの隙間すきまから立たちのぼる湿しめり気けの匂においにさえ宿やどっている。

翻訳する

ミャンマー語訳

ရှေးဟောင်းမြို့တော်၏ အရိပ်အယောင်သည် ကျောက်ပြားခင်းလမ်း၏ အက်ကြားများမှ ထွက်ပေါ်လာသော စိုစွတ်မှု၏ အနံ့ထဲမှာတောင် တည်နေဆဲဖြစ်သည်။

詳細

意味のイメージ

inishie

（ romanization ）

詳細