憧れ
yearning; longing / admiration; adoration
憧れ（あこがれ） / 憧憬 / 憧れる気持ち / 強く慕う気持ち
強（つよ）く引（ひ）かれて、そうなりたい、近（ちか）づきたいと思（おも）う気持（きも）ちです。
憧憬 / 向往 / 仰慕
嚮往 / 憧憬 / 仰慕
동경 / 갈망 / 흠모
kerinduan / keinginan yang kuat / kekaguman
kerinduan; hasrat yang mendalam / kekaguman; pemujaan
anhelo / admiración / adoración
désir ardent; aspiration / admiration; adoration
anelito; desiderio intenso (per qualcosa o qualcuno) / ammirazione; adorazione
Sehnsucht; Verlangen / Bewunderung; Verehrung
længsel; higen / beundring; tilbedelse
tęsknota, pragnienie (czegoś) / podziw, fascynacja / adoracja, uwielbienie
touha, stesk / obdiv, obdivování / zbožňování, adorace
verlangen; heimwee / bewondering; adoratie
lengsel; sterk trang / beundring; beundrende lengsel / dyrkelse; tilbedelse
längtan / beundran / dyrkan
томление, тоска (по кому-чему-л.) / страстное желание; стремление / восхищение; обожание
dorință intensă; năzuință / admirație; adorație (față de cineva/ceva)
туга, жадання (за чимось) / мрійливе прагнення, порив / захоплення, обожнювання
anseio; saudade do que se deseja / admiração profunda / adoração
niềm khao khát; ước ao / sự ngưỡng mộ; mến mộ
pag-aasam / paghanga / pagsamba
ความปรารถนาอย่างแรงกล้า; ความโหยหา / ความชื่นชมเลื่อมใส; ความหลงใหล
ຄວາມໂຫວຫາ / ຄວາມປາຖະໜາຢ່າງແຮງ / ຄວາມນັບຖືຊື່ນຊົມ
özlem, hasret / imrenme, hayranlık / tapınma, adama
ஏக்கம்; தாபம் / விரும்புதல்; ஆவல் / புகழ்ந்து மதிக்கும் போற்றுதல்; வியப்பு
लालसा/तड़प / आकांक्षा / प्रशंसा/आदरभाव
آرزو / شدید خواہش / والہانہ عقیدت
vágyakozás, sóvárgás / csodálat, rajongás / imádat
כמיהה; געגוע / הערצה; הערכה עמוקה / תשוקה אידיאלית
আকাঙ্ক্ষা / তীব্র বাসনা/ব্যাকুলতা / মুগ্ধ প্রশংসা
लालसा / आकांक्षा / आदरभाव
තෘෂ්ණාව/ආශාව / නොස්තැල්ජියා සහගත ආශාව / ආදරභාවයෙන් යුත් ප්රශංසා/අනුග්රහය
လိုလားခြင်း / တောင့်တခြင်း / သဘောကျမြတ်နိုးခြင်း
тэмүүлэл, хүслэн / санах, хүсэн мөрөөдөх сэтгэл / бахдал, шүтэн бишрэл
sog‘inch, qo‘msash / intilish, orzu-havas / hayrat va ixlos (maftunlik)
حسرت، اشتیاق / دلبستگیِ همراه با تحسین / پرستش، شیفتگی
تَوَقٌ شديد؛ شَوْق / حَنين / إِعجاب؛ تَعَبُّد
ការស្រមៃចង់បាន / ការនឹកអាល័យខ្លាំង / ការកោតសរសើរយ៉ាងខ្លាំង
anseio; saudade do que se deseja / admiração profunda / adoração idealizada
嚮往 / 憧憬 / 仰慕
（ 基本形 ）
（ romanization ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
