正解

耶

pergunta

+EXP

解答数：

不正解

耶

pergunta

解答数：

解説

問題文

耶

正解

pergunta

誤りの選択肢

vil
cessar
desdobrar / expor

Loading...

解説

音読み：ヤ

訓読み：か

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

耶や

音読み

ヤ / ジャ

訓読み

か

ヘボン式ローマ字

ya

ピッチアクセント

や:1

文字

ポルトガル語（ブラジル）

fofo / adorável / gracioso

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

Seus gestos, sem fingir infantilidade, tinham um charme tão natural que só se podia descrever como adoráveis.

詳細

意味のイメージ

詳細

問題集：JLPT N1: Significados dos Kanjis em Quatro Alternativas

正解

刈

ceifar

+EXP

解答数：

不正解

刈

ceifar

解答数：

解説

問題文

刈

正解

ceifar

誤りの選択肢

pertencer a
aveleira
marca / sinal

Loading...

解説

訓読み：か（る）

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

刈かる

音読み

ガイ / カイ

訓読み

かる

ヘボン式ローマ字

kari

ピッチアクセント

かり:0

文字

漢字表記

ポルトガル語（ブラジル）

ceifar / cortar grama ou plantas / podar

過疎化かそかが進すすむ山村さんそんでは、休耕地きゅうこうちの草くさを刈かる担にない手てが不足ふそくし、景観けいかんの維持いじさえ危あやぶまれている。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

Em vilas de montanha onde a despovoação avança, faltam pessoas para roçar a grama das terras em pousio, e até a manutenção da paisagem está ameaçada.

詳細

意味のイメージ

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

問題集：JLPT N1: Significados dos Kanjis em Quatro Alternativas

正解

結

amarrar / concluir

+EXP

解答数：

不正解

結

amarrar / concluir

解答数：

解説

問題文

結

正解

amarrar / concluir

誤りの選択肢

baía / litoral
pastorear
arco-íris

Loading...

解説

音読み：ケツ

訓読み：むす（ぶ）、ゆ（う）、ゆ（わえる）

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

結けつ・むす(ぶ)・ゆ(う)・ゆわ(える)

音読み

ケツ / ケチ

訓読み

むすぶ / ゆう / ゆわえる

ヘボン式ローマ字

ketsu

ピッチアクセント

けつ:1

文字

小学四年生配当漢字漢字表記

ポルトガル語（ブラジル）

atar; prender / unir; ligar / fim; conclusão

緊迫きんぱくした交渉こうしょうの末すえ、両国りょうこくは新あらたな安全保障協定あんぜんほしょうきょうていの締結ていけつに踏ふみ切きった。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

Após intensas negociações, ambos os países decidiram firmar um novo acordo de segurança.

詳細

意味のイメージ

詳細

問題集：JLPT N1: Significados dos Kanjis em Quatro Alternativas

正解

孟

primogênito

+EXP

解答数：

不正解

孟

primogênito

解答数：

解説

問題文

孟

正解

primogênito

誤りの選択肢

áspero
simples / elemento
despedaçar

Loading...

解説

音読み：モウ

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

孟はじめ

音読み

モウ / ボウ / ミョウ

訓読み

かしら / はじめ

ヘボン式ローマ字

mou

ピッチアクセント

もう:0

文字

人名用漢字漢字表記

ポルトガル語（ブラジル）

caractere usado em nomes próprios / 孟; usado foneticamente em nomes

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

O professor examinou meticulosamente registros históricos sobre uma pessoa cujo nome registrado usava o caractere lido como Takeshi, determinando cuidadosamente se se referia ao mesmo indivíduo.

詳細

意味のイメージ

詳細

問題集：JLPT N1: Significados dos Kanjis em Quatro Alternativas

正解

麗

belo

+EXP

解答数：

不正解

麗

belo

解答数：

解説

問題文

麗

正解

belo

誤りの選択肢

dragão do zodíaco
pântano
bárbaro

Loading...

解説

音読み：レイ

訓読み：うるわ（しい）

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

麗れい

音読み

レイ

訓読み

うるわしい / うららか

ヘボン式ローマ字

rei

ピッチアクセント

れい:1

文字

漢字表記新字体

ポルトガル語（ブラジル）

belo; bonito / gracioso; elegante / resplandecente; esplêndido

彼女かのじょの所作しょさには麗うるわしさがあり、誰だれもが思おもわず目めを奪うばわれた。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

Havia uma beleza em seus gestos, e todos, sem querer, tiveram o olhar capturado.

詳細

意味のイメージ

“Jōyō” kanji

（ common ）

麗

（ kyūjitai ）

詳細

問題集：JLPT N1: Significados dos Kanjis em Quatro Alternativas

正解

坪

unidade de área de terra

+EXP

解答数：

不正解

坪

unidade de área de terra

解答数：

正解

逸

escapar / excepcional

+EXP

解答数：

不正解

逸

escapar / excepcional

解答数：

解説

問題文

逸

正解

escapar / excepcional

誤りの選択肢

lâmina
próspero
esculpir

Loading...

解説

音読み：イツ

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

逸いつ

音読み

イツ / イチ

訓読み

それる / そらす / はぐれる / はしる / うしなう / かくれる / すぐれる

ヘボン式ローマ字

itsu

ピッチアクセント

いつ:1

文字

漢字表記新字体異表記別形

ポルトガル語（ブラジル）

fugir; escapar / ocultar-se; retirar-se do mundo / excelente; extraordinário

罪つみを免まぬがれようと彼かれは群衆ぐんしゅうに紛まぎれて逸いっし、そのまま国外こくがいへ逃亡とうぼうした。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

Para escapar da punição, ele se misturou à multidão e desapareceu, fugindo em seguida para o exterior.

詳細

意味のイメージ

“Jōyō” kanji

（ common ）

逸

（ kyūjitai ）

詳細

問題集：JLPT N1: Significados dos Kanjis em Quatro Alternativas

正解

唯

somente

+EXP

解答数：

不正解

唯

somente

解答数：

解説

問題文

唯

正解

somente

誤りの選択肢

distante
precioso / nobre
cor / adornar

Loading...

解説

音読み：ユイ、イ

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

唯ゆい

音読み

ユイ / イ

訓読み

ただ

ヘボン式ローマ字

yui

ピッチアクセント

ゆい:1

文字

ポルトガル語（ブラジル）

apenas / somente / único

この計画けいかくの成功せいこうは、彼かれの判断力はんだんりょくに唯ただかかっている。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

O sucesso deste plano depende exclusivamente da capacidade de julgamento dele.

詳細

意味のイメージ

詳細

問題集：JLPT N1: Significados dos Kanjis em Quatro Alternativas

正解

悟

perceber

+EXP

解答数：

不正解

悟

perceber

解答数：

解説

問題文

悟

正解

perceber

誤りの選択肢

árvore katsura
azul-esverdeado
bela gema

Loading...

解説

音読み：ゴ

訓読み：さと（る）

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

悟ご

音読み

ゴ

訓読み

さとる

ヘボン式ローマ字

go

ピッチアクセント

ご:1

文字

漢字表記

ポルトガル語（ブラジル）

iluminação / compreender; perceber / dar-se conta

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

Ele disse que, após muitos anos de prática austera, alcançou a iluminação, mas por trás de suas palavras ainda se deixava entrever um ego vacilante.

詳細

意味のイメージ

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

問題集：JLPT N1: Significados dos Kanjis em Quatro Alternativas

正解

圏

esfera / zona

+EXP

解答数：

不正解

圏

esfera / zona

解答数：

解説

問題文

圏

正解

esfera / zona

誤りの選択肢

irrefletido
limite
declamar poesia

Loading...

解説

音読み：ケン

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

圏けん

音読み

ケン

訓読み

かこい

ヘボン式ローマ字

ken

ピッチアクセント

けん:1

文字

漢字表記新字体

ポルトガル語（ブラジル）

esfera / área / região

都市圏としけんの拡大かくだいは、周辺地域しゅうへんちいきの生活圏せいかつけんを再編成さいへんせいし、通勤圏つうきんけんの境界きょうかいすら曖昧あいまいにしている。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

A expansão das áreas metropolitanas está reorganizando as áreas de convivência das regiões periféricas e até mesmo tornando indefinidos os limites das áreas de deslocamento para o trabalho.

詳細

意味のイメージ